Writing & Editing jobs in Montreal

Join our dynamic Korean Content Team at SSENSE, where as a Sub-Editor, you'll be integral to shaping linguistic excellence for the Korean-speaking audience. ...

Translate and/or proofread high visibility content in the Retail sector: product descriptions, product marketing campaigns, consumer information, shipping and packaging labels, retail assembly instructions, displays and posters, regulatory procedures and compliance, ingredient lists, nutritional ...

TransPerfect Montreal is currently looking for Linguists with different levels of expertise (mid-level or senior) in the .English into French-Canadian work.You will be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients or to a specific VIP client that caters...

Work within their squad (Interaction Designer, Visual Designer, Content Designer, Design Research and Manager), to research and identify the client’s problem. Create, test and translate the content. Content experience in digital product (UX writing). Experience with usability research (focus on c...

I'm currently recruiting for a technical writer for one of my clients, a retail engineering manufacturing company located in Lachine, for an immediate position. Write technical documents for each of the company's products. Obtain the necessary technical information from all departments to define ...

Translator (English to French), Legal, Financial & General Translation. Minimum 5 years of experience as a translator. ...

The TW Content Writer will be responsible for creating bilingual content (French and English) to engage and educate our audience, discover that supports the Practice Excellence team initiatives and Total Wealth Evolved strategy and Specialized Programs in CWM. French Bilingual Content Writer, Tot...

Translator (English to French), IntraLink. Minimum 5 years of experience as a translator. ...

Currently, we are seeking a Commercial Auto Underwriter to join our team at the Ottawa Branch. Auto underwriting (Fleet, Garage) experience. ...

With our current Editor-in-Chief’s term is coming to an end, the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) is doing its due diligence and is seeking applications for the Editor-in-Chief position for the Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada (JOGC). The Editor-in-Chief is...

Translate and/or proofread documents related to marketing, retail and consumer products.Maintain and use translation memories and glossaries.Juggle multiple projects and priorities in a fast-paced environment.Keep Project Managers informed of project progress and meet client and internal deadline...

At KPMG, you'll join a team of diverse and dedicated problem solvers, connected by a common cause: turning insight into opportunity for clients and communities around the world.KPMG's Linguistic Services in Montreal are seeking to fill a .This is a full-time, permanent position.The candidate must...

Principales tâches et responsabilités.CNA dans le cadre de ses activités quotidiennes;.Compétences, connaissances et aptitudes.Microsoft Office et solide connaissance des logiciels du secteur d’activité;.Essential Duties & Responsibilities.Performs a combination of duties in accordance with depar...

Working with our financial services client, the Senior Bilingual Copywriter will create powerful and impactful copy for a range of digital marketing materials for a multitude of digital assets. ...

Technical Writer – Medical Devices,. Technical Writer with a hybrid background of Clinical and Quality (70/30 or 60/40) to help our client harmonize their SOPs across the organization. ...

We’re looking for a Part-Time (Casual) Shooter / Editor to help us grow the Rogers Sports & Media brand and connect with our multicultural, diverse and wide audience and team partners through personalized communications and activities. Are you ready to take your career to new heights a...

Le souscripteur de niveau intermédiaire, auto commercial, est responsable d’évaluer et d’accepter les risques, en plus de fixer les taux. ...

Translator (English to French), IntraLink. Minimum 5 years of experience as a translator. ...

Traduire et réviser du contenu à haute visibilité dans le domaine du commerce de détail.Cela peut inclure : des descriptions de produits, des campagnes de commercialisation de produits, des fiches de renseignements destinées aux consommateurs, des étiquettes d’expédition et d’emballage, des instr...

Traduire et réviser du contenu à haute visibilité dans le domaine du commerce de détail.Cela peut inclure : des descriptions de produits, des campagnes de commercialisation de produits, des fiches de renseignements destinées aux consommateurs, des étiquettes d’expédition et d’emballage, des instr...

Titre du poste : Éditeur juridique - Français Canadien.Contrat temporaire de 2 mois initialement.Possibilité de prolongation : Oui de 6 à 12 mois.Temps plein 40h - Flexible sur les heures mais doivent être du lundi au vendredi.Ce projet vise à tester un Modèle de Langage Large (LLM) pour la génér...

We are looking for a professional translator with a strong focus on economics and finance and the ability to work efficiently to meet tight deadlines in a fast-paced environment. ...

The technical writerworks with the Engineering department and collaborates with other technicalwriters/editors to develop customer-facing documentation for cutting-edgehardware and software products. University degree inTechnical Writing, English, Engineering, or 5+ years experience in a technica...

Research and translate technical information into multimedia and web-based documents (including on-product context-sensitive help) for non-technical and technical users. Can you contribute to the evolution, development, and maintenance of the Ciena Technical Publications that are key to the Ciena...