Popular Housing executive jobs locations