Popular Medical writer remote jobs locations