Popular Associate brand manager jobs locations