Popular Certified coding specialist jobs locations