Popular Clinical trial supply associate jobs locations