Popular Community advocate jobs locations