Popular Equity research associate jobs locations