JOB TODAY logo

Vietnamese Interpreter — New York - Rush Translation - New York

Office & Admin

4 hours ago47 views

Rush Translations & Immigrant Services is seeking experienced Vietnamese interpreters in Long Island City and the surrounding region for in-person USCIS immigration appointments.


Vietnamese interpreters are in high demand for our growing client base. We are actively building our roster of qualified Vietnamese-English interpreters across the United States.


About the role:


We dispatch interpreters to USCIS field office and asylum office appointments to support clients during interviews. Assignments are scheduled in advance, typically 2-4 hours each, sometimes longer.


Location:


USCIS Office at 31-00 47th Avenue, 5th Floor, Room 5001, Long Island City, NY. We also serve clients across the broader Long Island City region.


Responsibilities:


  • Provide accurate consecutive interpretation between Vietnamese and English

  • Arrive 30 minutes before scheduled appointment time

  • Maintain professional conduct and confidentiality

  • Sign a Non-Disclosure Agreement before your first assignment

What we offer:


  • Half-day block payment with 2-hour minimum guarantee

  • Per-assignment work with flexible scheduling

  • Preparation materials provided

  • Fast payment via Zelle, ACH, wire, PayPal, Venmo, or invoice

Requirements:


  • Professional fluency in Vietnamese and English

  • Authorization to work in the United States

  • Prior interpretation experience (immigration experience welcome but not required)

  • Reliable transportation to the USCIS office

This is an independent contractor (1099) position. Excellent opportunity for qualified interpreters seeking flexible, mission-driven work supporting immigrant communities.


Pay: $60.00 per hour


Language:


Vietnamese (Required)
Ability to Commute:


Long Island City, NY 11101 (Required)
Work Location: In person

  • Experience
    Required
  • Employment
    Part-time

pin icon59-10 61st Street, Maspeth, Queens, 11378, New York

icon
Office & AdminNew York

Hiring on JOB TODAY since June, 2026

Company photo #1
Company photo #2
Company photo #3
Hiring M. avatar icon
Hiring M.Active 4 hours ago
Are you hiring?

Post a job and hire

Hire now

Similar jobs

  • Administrative Assistant
    Administrative Assistant
    14 days ago
    $22–$25 hourly
    Full-time
    Long Island City, Queens

    Help Wanted: Administrative Assistant in Long Island City, NY! We are seeking a dedicated and organized Administrative Assistant to join our small office team. Previous experience in an administrative role is a must What You'll Do Administrative Support • Organize and maintain digital files, records, and documentation, • Prepare, format, and proofread documents, reports, and correspondence, • Manage calendars, schedule meetings, and coordinate appointments, • Handle data entry and keep internal systems and trackers up to date Communication & Coordination • Serve as a point of contact for internal and external inquiries, • Draft and send professional emails and follow-ups, • Coordinate between team members, vendors, and clients as needed, • Relay messages and ensure timely follow-through on requests Billing & Documentation Support • Assist with organizing invoices, receipts, and job documentation, • Ensure paperwork is complete, accurate, and properly filed, • Support recordkeeping for billing and operations Office & Operations Support • Track and order office or job-related supplies as needed, • Maintain organized records and filing systems, • Provide general support to the operations and management team What We're Looking For • Strong organizational skills and attention to detail, • Ability to multitask and manage competing priorities, • Clear and professional written and verbal communication, • Proficiency with spreadsheets, email, and office software, • Tech-savvy with an interest in using tools (including AI) to improve efficiency, • Dependable, proactive, and able to work with minimal supervision We look forward to hearing from you!

    Immediate start!
    Easy apply