Editor jobs in San Feliú De LlobregatCreate job alerts

This is an opportunity for someone who would like to become a proficient video editor and that is interested in learning all about the video production process. Assist our Video Editor creating and preparing Premier projects, string outs and first drafts.

Participar en la definició i planificació editorial de nous productes digitals. Dissenyar activitats i recursos didàctics digitals. Busquem un/a Editor/a Digital per incorporar-se al nostre equip a Barcelona.

Freelance MTPE Translators for Galician Position Summary Deluxe is currently looking for post-editing translators who are highly proficient in post-editing and have the required key competencies to review work quality of post-edits as well as provide expertise to help improve the quality of MT. Post-editing involves comparing the machine-generated translation to the source text and making necessary adjustments to ensure accuracy, fluency, and adherence to specific style or terminology requirements. The expectation is that the outcome will be a text that is not only understandable but presented in a stylistically appropriate way. The quality is expected to be a “full post-edit” that flows well and is idiomatic. The mental process and the cognitive load of the task involved are completely different from translation. The role of a post-editor combines that of a proofreader and a linguistic reviewer. The post-editor not only corrects spelling, grammar and punctuation issues, but also modifies machine-translated sentences that sound clunky, make use of incorrect terminology or relate an inaccurate concept. Primary requirements: Speaker of the English as source language to full professional proficiency (IRL Level 4) Speaker of the target language to a native level (IRL Level 5) - Galician Excellent knowledge of grammar, spelling and punctuation and ongoing engagement with the language. Cultural sensitivity and extensive understanding of terminological/cultural nuances. Full professional proficiency (IRL Level 4) of English for communication purposes. Familiarity with, and an excellent comprehension of, a wide variety of dialects and accents from around the world. Minimum 2 years’ experience translating and reviewing content as a Post editor. Performing MTPE evaluation and validation as required. Is a plus: Degree in linguistics, translation or equivalent. Linguistic and cultural adeptness of both source and target language. Ability to translate content from the source language into the target language with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience Advanced knowledge of one or more CAT tools Tech-savvy, ability to use macros A positive attitude towards MT. Ability to provide structured feedback to improve the machine translation engine Is a plus: Knowledge of cinema and the film industry. If you are interested please send a copy of your updated resume to . Please also mention how many years of audiovisual MTPE experience you have. Please note, only suitable applicants to this role will be contacted to take this further.

Somos Métrica, una consultora de negocio, integración de sistemas, servicios y soluciones IT, comprometida con la Sociedad de la información y el desarrollo tecnológico. Desde Métrica, estamos buscando un Senior DevOps a partir de 2 años de experiencia para un proyecto de Tráfico Aéreo. El candidato ideal deberá contar con los siguientes conocimientos: • Conocimientos Linux., • Programación en bash Editor de texto por terminal (vim, nano, etc.), • Comandos generales (grep, sed, chmod, etc.)., • Kubernetes, Docker, OpenShift., • Experiencia con clusters (charts, pods, sts, pvc, hpa, etc.)., • Experiencia con Helm, Git, Brokers y protocolos de mensajería (AMQP, MQTT, etc.)., • API REST., • Conocimientos básicos en TypeScript y C++., • Conocimientos básicos en PostgreSQL y MongoDB., • Titulación: Ingeniería técnica o superior de Informática (preferentemente) o Telecomunicaciones., • Python, VSCode, Doors, JIRA, Azure, Jenkins, Sonar. Contratación indefinida. Retribución flexible. Formación en áreas de interés. Modalidad 100% remoto. Salario de 30.000€ a 36.000€ en función de experiencia (brutos anuales). En Métrica queremos ayudarte a conseguir el cambio que estás buscando. Si crees que puedes encajar, inscríbete o contáctanos!!

¿Eres estudiante de diseño gráfico y edición de vídeo y buscas una experiencia en una agencia creativa de referencia? En APPLE TREE te ofrecemos prácticas remuneradas en un entorno innovador, flexible e inspirador. Somos agencia BCorp, reconocida como Best Place to Work por Scopen, y apostamos por formar y cuidar a nuestros talentos con un plan de carrera integrado. ¿Qué harás? • Edición y postproducción de contenido audiovisual para redes sociales (Instagram, TikTok, YouTube, etc.)., • Diseño y adaptación de materiales para campañas on/off, eventos y comunicación digital., • Apoyo en presentaciones, maquetaciones y mockups para propuestas creativas., • Investigación y análisis de tendencias en diseño, vídeo, motion graphics y creatividad digital., • Estudiante de diseño gráfico, comunicación audiovisual o similar., • Edición de vídeo y motion graphics (After Effects, Premiere, Cinema 4D)., • Manejo de Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign)., • Organización, proactividad y ganas de trabajar en equipo., • Capacidad para transformar ideas en piezas visuales potentes y alineadas con la marca., • Valoramos positivamente: inglés, Figma, Mailchimp y nociones en formatos sociales y display., • Prácticas remuneradas en una de las agencias más innovadoras del sector., • Modelo de trabajo híbrido y flexible., • Oportunidad de aprender de un equipo multidisciplinar y trabajar con marcas internacionales. APPLE TREE somos la agencia de comunicación ‘Mejor valorada por los profesionales del sector de la comunicación en España’ según la última edición del PRScope 2023. Gracias a nuestra propuesta de valor centrada en el cliente y nuestra filosofía NEW THINKING, conseguimos aumentar la relevancia de las marcas y mejorar los resultados de negocio aplicando estrategias de comunicación innovadoras. Para ello, contamos con un equipo de más de 150 consultores expertos en estrategia e investigación, comunicación corporativa y de marca, creatividad, diseño, marketing digital y expertos en influencer marketing de Keeper Experience. Desde nuestras oficinas en Barcelona, Madrid y Londres contamos con la confianza de más de 400 marcas icónicas en todo el mundo como ASUS, B CORP, Boehringer Ingelheim, Corteva Agrisciences, Danone, ECOEMBES, la Unión Europea, Mahou, Manchester City FC, MAPFRE, Novartis, Puma, Radisson Hotel Group, SEAT/ Cupra, VISA o Wallapop entre otras. MANIFIESTO: Durante el proceso de selección mantendremos nuestro compromiso con la diversidad, equidad e inclusión, no discriminando a ningún candidato por las razones de raza, religión, nacionalidad, sexo, orientación sexual, género, identidad o expresión de género, edad o discapacidad.

We’re expanding our design team and looking for Performance Video Editor(Ads) who are passionate about branding, visual storytelling, and digital content creation.

Content Editor Video y Audio con Alemán Perfil buscado (Hombre/Mujer) Edición de videos de YT (headshot videos o Multicam, con o sin b-roll) Processing de pistas de audio y mezcla Edición de videos para Reels/Shorts de TikTok, Instagram, etc.Diseño de YT Thumbnails según las plantillas d

Eres estudiante de diseño gráfico y edición de vídeo y buscas una experiencia en una agencia creativa de referencia?.En APPLE TREE te ofrecemos prácticas remuneradas en un entorno innovador, flexible e inspirador.Somos agencia BCorp, reconocida como Best Place to Work por Scopen, y apostamos po

Busquem un/a Editor/a Digital per incorporar-se al nostre equip a Barcelona Sobre nosaltres A l’Editorial Teide fa més de 75 anys que estem compromesos amb l’educació, creant llibres de text que acompanyen alumnes i docents a totes les etapes educatives: Infantil, Primària, Secundària, Ba

Eres estudiante de diseño gráfico y edición de vídeo y buscas una experiencia en una agencia creativa de referencia? En APPLE TREE te ofrecemos prácticas remuneradas en un entorno innovador, flexible e inspirador.Somos agencia BCorp, reconocida como Best Place to Work por Scopen, y apostamos p

Position Summary: This is an opportunity for someone who would like to become a proficient video editor and that is interested in learning all about the video production process. Assist our Video Editor creating and preparing Premier projects, string outs and first drafts.

If you think you're bold, ambitious, and not afraid to challenge yourself, let's talk! We are looking: We’re expanding our design team and looking for Performance Video Editor(Ads) who are passionate about branding, visual storytelling, and digital content creation.

Busquem un/a Editor/a Digital per incorporar-se al nostre equip a Barcelona. Participar en la definició i planificació editorial de nous productes digitals. Experiència mínima de 3 anys en el sector editorial o àmbits similars.

We’re expanding our design team and looking for Performance Video Editor(Ads) who are passionate about branding, visual storytelling, and digital content creation.

Experiència mínima de 3 anys en el sector editorial o àmbits similars. Si t’apassiona l’educació i vols formar part d’un projecte innovador que combina tradició editorial i tecnologia educativa,. Busquem un/a Editor/a Digital per incorporar-se al nostre equip a Barcelona.

This is an opportunity for someone who would like to become a proficient video editor and that is interested in learning all about the video production process. Assist our Video Editor creating and preparing Premier projects, string outs and first drafts.

Busquem un/a Editor/a Digital per incorporar-se al nostre equip a Barcelona. Participar en la definició i planificació editorial de nous productes digitals. Experiència mínima de 3 anys en el sector editorial o àmbits similars.

Eres estudiante de diseño gráfico y edición de vídeo y buscas una experiencia en una agencia creativa de referencia?.En APPLE TREE te ofrecemos prácticas remuneradas en un entorno innovador, flexible e inspirador.Somos agencia BCorp, reconocida como.Scopen, y apostamos por formar y cuidar a nue

Are you passionate about visual storytelling and want to help shape the brand of a fast-growing startup? At Carrots Lab , we’re looking for a Video Editor Intern to join our brand and content team. If you're ready to shape the future with us, we want you on our team! WHAT YOU’LL BE DOING A

Eres estudiante de diseño gráfico y edición de vídeo y buscas una experiencia en una agencia creativa de referencia?.En APPLE TREE te ofrecemos prácticas remuneradas en un entorno innovador, flexible e inspirador.Somos agencia BCorp, reconocida como.Scopen, y apostamos por formar y cuidar a nue

If you think you're bold, ambitious, and not afraid to challenge yourself, let's talk!We are looking:We’re expanding our design team and looking for Performance Video Editor(Ads) who are passionate about branding, visual storytelling, and digital content creation.

Position Summary: This is an opportunity for someone who would like to become a proficient video editor and that is interested in learning all about the video production process. Assist our Video Editor creating and preparing Premier projects, string outs and first drafts.

EU Business School is looking for a content writer and editor to join its dynamic, international communications and design department in Barcelona.

Conoces Dogfy Diet? Dogfy Diet es más que una empresa, es un movimiento que nace en 2019 dedicado a transformar la manera en la que cuidamos a nuestros fieles compañeros.Nuestro objetivo es llevar comida natural y cocinada a todos los hogares, mejorando así la alimentación y la calidad de vida