Servicios Jurídicos jobs in Genil, GranadaCreate job alerts

Role Overview /b /ppThe selected SME will be responsible for: /pulliReviewing and validating AI-generated legal translations /liliCorrecting translation inaccuracies and linguistic errors /liliEnsuring legal terminology and contextual accuracy /liliProviding high-quality linguistic feedback to suppo

Revolut is seeking a Legal Counsel to lead legal due diligence on illiquid assets and oversee fund formation processes within our investment offering.

Proven experience in legal translation, legal documentation, or legal publishing. We are currently looking for experienced Legal Translation SMEs for a short-term freelance project (approximately 4 months) involving translation review and validation. Reviewing and validating AI-generated legal trans

We're looking for a Legal Counsel to play a pivotal role in expanding our investment offering, taking the lead on legal due diligence for illiquid assets, and overseeing complex fund formation processes. Ensuring full regulatory compliance with frameworks, such as AIFMD, MiFID II, and PRIIPs, to leg

Perform legal analysis and provide legal advice on dispute resolution and/or quality claims etc. Demonstrated excellent legal knowledge and business understanding for detailed and results oriented solutions, and strong communication negotiation skills with clients, colleagues, and government offici

Gestionar los riesgos legales asociados a la actividad de la compañía.

Organization: /b Mercor /ppbPosition: /b Bilingual Spanish Legal Expert /ppbReferral Partner: /b Crossing Hurdles /ppbType: /b Hourly Contract /ppbCompensation: /b $40–$90/hour /ppbLocation: /b Remote /ppbDuration: /b Approximately 2 months /ppbCommitment: /b 10-40 hours per week, flexible and asy

The role, with an important Fintech component, forms a key part of the Legal team in managing and advising on risk and legal liability for the group, as a Travel Tech Company, to ensure we achieve the strong growth plans of the group. To advise Fintech/Insurtech Team on their day-to-day business dec

Legal Amistosa, para que colabore en las siguientes. Soporte legal a las distintas áreas de negocio.

Tareas complementarias de apoyo administrativo a otras Áreas (Fiscal, Legal,…).

This position demands a legal professional with a law degree in Spain and 3–5 years of experience in public procurement law. The candidate will manage public tender processes, provide legal support across various matters, and coordinate with stakeholders. Legal Counsel for Spain to play a vital ro

Draft and review key legal documents (pleadings, claims, legal opinions, settlements). This role requires a strong project management mindset, cross‑functional collaboration, and a proactive, solution‑driven approach to legal risk. Act as a legal project manager, ensuring visibility, timelines,

A leading travel tech company based in Spain is seeking a Tech Legal Advisor to provide legal support for Technology and Procurement departments, focusing on AI governance and contract negotiations. This role offers the opportunity to work within a collaborative environment, driving innovation and a

Una oportunidad única para adquirir experiencia práctica y conocer de primera mano el funcionamiento legal de una empresa multinacional líder en el sector beauty.

We deliver a seamless experience across legal entity setup, global HR, payroll, compliance, tax, and advisory, enabling our clients to scale faster, stay compliant, and reduce risk in every market they enter. Act as the primary point of contact for clients, ensuring timely and accurate delivery of l

A leading legal technology company in Spain seeks an ambitious Sales Representative to manage the sales funnel and close deals.

HSP Group is seeking a Senior Global Service Associate for Legal Entity Management.

A leading automotive company based in Spain is looking for a legal professional to provide comprehensive legal support in manufacturing and corporate matters. The ideal candidate should have a strong background in drafting and negotiating legal documents, regulatory compliance, and dispute resolutio

You will review and validate AI-generated legal translations, correct linguistic inaccuracies, and ensure legal terminology accuracy to support AI model refinement. Legal Translation SME for a short-term freelance project (approx.

A leading referral partner for AI research seeks a Bilingual Spanish Legal Expert to translate and adapt complex legal nuances for Latin American and Spanish legal systems. Ideal candidates will have an advanced degree in Law and strong legal practice experience.

Mercuryo is seeking a Senior Legal Counsel to join its growing legal team.

Senior Procurement Manager (Spain & Italy) Location: Madrid, Spain Work model: Hybrid Scope: Spain & Italy We are looking for a Senior Regional Procurement Manager to lead Procurement activities across Spain and Italy within an international and fast-evolving organisation.This is a highly

The Legal team turns complexity into clarity by partnering with teams across Revolut to provide sharp, practical advice that helps the business move fast while staying protected. Provide legal guidance across various business units globally, ensuring products are cleared for launch through rigorous

Mercuryo is seeking a Senior Legal Counsel to join its growing legal team.

Role Overview The selected SME will be responsible for: Reviewing and validating AI-generated legal translations Correcting translation inaccuracies and linguistic errors Ensuring legal terminology and contextual accuracy Providing high-quality linguistic feedback to support AI model refinement Part