Translator ASAP Monday 29 June 2026 - PW Development Corporation - London

Ofertas similares

• Fisher Investments

  

  Korean Translator

  hace 4 días

  LONDON

  The Opportunity: As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications strategy. You will quickly learn about our business, industry, and writing style as you translate our educational, promotional, and service-oriented content across the markets we operate in. You will be paired up with countries or markets that match your linguistic background and serve as the primary language expert for internal clients across the firm, while playing an important role in our ability to fulfil translation needs. You will report directly to the in-house translation team leader. The Day-to-Day: • Be the primary language expert for internal clients and help facilitate all translation-related requests, • Develop tone and language style guides for each market you service, • Develop and maintain terminology bases for your target language, • Showcase excellent written and verbal communication skills to localise multiple content types such as financial, marketing, legal and educational materials, • Be a reviewer for specialised materials by editing translated material produced by in-house colleagues and external translation vendors, • Excel in quality management and proofreading, • Translate capital markets related content such as educational brochures, articles, marketing ads, websites and presentations from English into Korean, • Ad-hoc projects as directed by management Your Qualifications: • Korean native speaker; fluency in English is required, • Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other professional certification related to translation or localisation, • 2+ years of experience in translation, editing, or content production, • Experience in the field of finance and capital markets is advantageous, • Knowledge of CAT tools, TMS technology, and translation practices is beneficial, • Experience editing for clarity, grammar, spelling, consistency and accuracy with few revisions needed, • Manage complexity and coordinate across several departments under strict timelines, • Client focus with desire to support our global growth Why Fisher Investments Europe: The global Fisher organisation distinguishes itself by putting clients first, providing unmatched service, and taking a personalised approach to investing. You can feel confident knowing that we align with our clients’ best interests by using a simple and transparent fee structure and recognised European custodians. It’s the people that make the Fisher purpose possible, and to help our employees meet their long-term goals, we offer an array of benefits, including: • 100% paid premiums for our top-tier supplemental medical, dental and annual health screening plans for employees and their qualified dependents, • 28 days annual leave, with the ability to purchase up to 3 additional days per year, plus up to 8 paid holidays, • Enhanced maternity pay package with 16 weeks’ top up to full base pay for eligible employees, • $10,000* fertility, hormonal health and family-forming benefit, • A retirement pension plan, featuring a 9% company contribution of base pay with an additional company match of up to 5% of base pay on personal contributions, • Gym subsidy of up to £50 per month, • Employee Assistance Program and other emotional wellbeing services, • A collaborative working environment that practises ongoing training, educational support and employee appreciation events, • This is an in-office role. Based on your role, tenure, and performance eligibility you may have the opportunity to participate in our hybrid work from home program. This program is subject to change. *Employees residing outside of the US will be eligible for the $10,000 equivalent in their local currency. FISHER INVESTMENTS EUROPE IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

• BDO UK

  

  Audit Quality - Audit Stream Risk and Reporting – Senior Manager

  hace 5 días

  LONDON

  Ideas | People | Trust We’re BDO. An accountancy and business advisory firm, providing the advice and solutions entrepreneurial organisations need to navigate today’s changing world. We work with the companies that are Britain’s economic engine – ambitious, entrepreneurially-spirited and high‑growth businesses that fuel the economy – and directly advise the owners and management teams leading them. We’ll broaden your horizons Audit quality is central to our strategy as an Audit Stream, the key ingredient to our success. Consistent high audit quality enables us to attract, develop and retain talented people and be proud of our work. Audit quality allows us to compete in the market and demonstrate that we can play a key role in market reform. Consistently high audit quality does not happen by chance. It requires a mindset and culture of challenge and professional scepticism, appropriate resources both people and intellectual, investment in central support for engagement teams and technology solutions. Within the last year we have increased our headcount significantly, invested in new partners, and commenced a significant investment programme in our central quality support team. We’ll help you succeed The work we do is underpinned by quality. We deliver audits which are trusted and transparent which can be relied upon by companies and their stakeholders. You’ll be someone who is comfortable working pro-actively and, managing your own tasks, as well as confident collaborating with others and communicating regularly with Senior Managers, Directors, and BDO’s Partners. You’ll help deliver accurate and transparent reporting to all relevant stakeholders as you provide long term value. This is an opportunity for talented, high performing and ambitious Senior Manager to join the Audit Stream Risk and Reporting team in the Audit Quality Department (AQD) in an exciting period and help to shape the role and the expanding team. You will report into the Audit Stream Risk and Reporting Partner and work closely with Audit Stream Risk and Reporting Director. The Audit Stream Risk and Reporting team is a growing team and provides support to audit teams when audit risk and contractual issues emerge on audit engagements and with audit reporting matters. The role will include providing the teams with proactive support to resolve the issue and involving specialists from the wider AQD team when required. As part of this supportive and knowledgeable team, you’ll have a chance to use and develop your technical skills to solve complex issues and contribute to the delivery of high quality audits. The key responsibilities of the role includes: • Triaging and handling queries on form and content of audit report, engagement letters and other reporting matters, • Review and approval of non-standard engagement letters, amendments to terms of business, hold harmless letters and NDAs., • Approval of modified audit reports and non-standard audit reports including component auditor reporting., • Take responsibility for ad hoc projects and ensure that all processes and controls related to audit stream risk and reporting are correctly implemented to support a System of Quality Management, ensuring that any remediation points are addressed., • Proactively identify wider risk and reporting issues and implement policies and guidance to assist the audit teams., • Write and maintain templates, manuals, guidance and articles for use by the audit teams., • Contribute to audit quality initiatives led by the wider Audit Quality Department. You'll be someone with: • ACA or similar professional accountancy qualification., • Excellent practical and technical audit risk and reporting experience., • Ability to be objective and sceptical and to have confidence to challenge more senior members of an audit team., • Ability to work both independently and collaboratively as part of a small team and able to use own initiative., • Ability to think innovatively and creatively to identify ways to improve processes and guidance., • Attention to detail., • Excellent communication skills, both written and verbal, including an ability to communicate difficult messages., • Takes personal responsibility and accountability for own work., • An awareness of the UK regulatory requirements is useful but not essential. At BDO, we’ll help you achieve your personal goals and career ambitions, and we have programmes, resources, and frameworks that provide clarity and structure around career development. We’re in it together Mutual support and respect is one of BDO’s core values and we’re proud of our distinctive, people-centred culture. From informal success conversations to formal mentoring and coaching, we’ll support you at every stage in your career, whatever your personal and professional needs. Our agile working framework helps us stay connected, bringing teams together where and when it counts so they can share ideas and help one another. At BDO, you’ll always have access to the people and resources you need to do your best work. We know that collaboration is the key to creating value and satisfying experiences at work, so we’ve invested in state-of-the-art collaboration spaces in our offices. BDO’s people represent a wealth of knowledge and expertise, and we’ll encourage you to build your network, work alongside others, and share your skills and experiences. With a range of multidisciplinary events and dedicated resources, you’ll never stop learning at BDO. We’re looking forward to the future At BDO, we help entrepreneurial businesses to succeed, fuelling the UK economy. Our success is powered by our people, which is why we’re always finding new ways to invest in you. Across the UK thousands of unique minds continue to come together to help companies we work with to achieve their ambitions. We’ve got a clear purpose, and we’re confident in our future, because we’re adapting and evolving to build on our strengths, ensuring we continue to find the right combination of global reach, integrity and expertise. We shape the future together with openness and clarity, because we believe in empowering people to think creatively about how we can do things better.

• ALDWYCH CONSULTING LTD

  

  Bid Writer

  hace 7 días

  London

  Bid Writer - North / North East London Join an established construction company with a strong, long-standing client base. This role offers stability, a collaborative culture, and the chance to directly influence the success of major bids. This is a full time, on site position for the probation period, with hybrid working available afterwards. We are open to a range of experience levels and can offe... ZIPC1_UKTJ

• Carrington Recruitment Solutions Limited

  

  Audit Quality Reporting Manager

  hace 23 días

  London

  Corporate Reporting Advisory Senior Manager, Audit Quality, Accountancy Practice, ACA, ICAS, IFRS, UK GAAP, London Corporate Reporting Advisory Senior Manager required to work for an Accountancy Practice (Professional Services Practice) in Central London. The general expectancy is to be in the London office circa 3 days per week and 2 days from home. We can also consider other locations such as Rea... ZIPC1_UKTJ

• Ridge & Partners LLP

  

  Bid Writer

  hace 24 días

  London

  We are looking for a mid-weight Bid Writer who can take complex technical information and develop clear, well structured, and persuasive proposals. This role would suit someone with a background in journalism, history, English, or a similar discipline, and a strong interest in research, analysis, and precise writing. You should be comfortable working with detailed material, confident asking thought... ZIPC1_UKTJ

• HAYS

  

  Group Reporting Manager (Retail)

  hace 1 mes

  London

  We are partnering with a fast-growing, multi-region retailer to appoint a Group Finance Manager into their expanding finance function. Background within retail, wholesale, e-commerce, or product-led businesses. Join a high-growth, international retailer with exciting expansion plans.

• HAYS

  

  Interim Financial Reporting Accountant

  hace 29 días

  London

  Interim Financial Reporting Accountant - London - c. Preparation and coordination of statutory financial statements. A short-term Statutory Accountant assignment within a central group reporting function.

• HAYS

  

  Group Intercompany Reporting Manager

  hace 1 mes

  London

  Group Intercompany Reporting Manager - Luxury Wholesale Business. As Group Intercompany Reporting Manager, you will take ownership of the group’s intercompany accounting and reporting processes across multiple international entities.