Popular Data research analyst jobs locations