Traductor/a Inglés a Español - Tusclasesparticulares - Sant Cugat del Vallès

Roche in Spain seeks a Safety and Reporting Senior Specialist of Post Market Quality to join our quality and regulatory team. ¿Tiene su CV preparado? Si es así y confía en que este es el puesto ideal para usted, asegúrese de enviar su solicitud lo antes posible. You will work with autonomy to ensure products meet safety and compliance after market release, diving into complex cases and collaborating with global experts. Responsibilities include managing safety, vigilance, and PMS cases per ISO and country rules; engaging xcskxlj Regulatory Authorities and affiliates; planning PMS activities; improving data monitoring systems; conducting #J-18808-Ljbffr

As a Safety and Reporting Senior Specialist of Post Market Quality, you will be a key player within our Quality and Regulatory organization. Working with a high degree of autonomy and minimal supervision, you will ensure our products maintain the highest standards of safety and compliance after they reach the market. You will dive into complex cases, collaborate globally, and contribute to continuous improvement in a dynamic, patient‑centric environment. Se pueden requerir diversas habilidades interpersonales y experiencia para el siguiente puesto. Por favor, asegúrese de consultar la descripción a continuación con atención. Responsibilities • Case & Report Management – Take accountability for the timely and compliant handling of safety, vigilance, and Post‑Market Surveillance (PMS) cases/reports, strictly adhering to ISO Quality System requirements and country‑specific regulations., • Regulatory & Affiliate Collaboration – Interface directly with Regulatory Authorities (e.g., FDA, Notified Bodies) and Affiliate Organizations. Coordinate, prepare, and deliver precise responses by collaborating with global subject matter experts., • Post‑Market Surveillance (PMS) – Maintain and facilitate the schedule of PMS reports, drive data generation, and lead the planning, completion, and evaluation of PMS activities for various product families., • Quality System & Process Improvement – Develop advanced monitoring systems for data and PMS reports to boost efficiency. Review case quality and customer feedback to optimize internal processes., • Compliance & Risk Management – Ensure all records meet established quality processes and complete thorough risk assessments for product quality issues., • Training, Mentoring & Squad Support – Develop and deliver training on vigilance/safety/PMS topics. Onboard and coach less experienced colleagues, contribute to agile projects, and act as a proxy for the Principal Specialist when needed. Qualifications & Experience • Education – Bachelor’s degree in Sciences and/or vocational training with equivalent related experience., • Experience – 3+ years in a regulated environment; preferred experience in Quality Systems, Vigilance, and/or Safety., • Languages – Fluent professional knowledge of English required; knowledge of German is a strong asset., • Technical Savvy – Laboratory experience and/or strong IT skills highly preferred., • Global Mindset – Proven success working in virtual, cross‑functional, and intercultural teams., • Leadership & Soft Skills – Demonstrated critical thinking and problem‑solving, resilience, confidence, excellent communication and technical writing, and negotiation skills. xcskxlj Roche is an Equal Opportunity Employer. #J-18808-Ljbffr

Roche seeks a Safety and Reporting Senior Specialist of Post Market Quality to lead post-market safety, vigilance, and PMS activities. ¿Listo para inscribirse? Antes de hacerlo, asegúrese de leer todos los detalles pertenecientes a este trabajo en la descripción a continuación. You will collaborate globally with Regulatory Authorities and affiliates, ensuring ISO-compliant case handling and continuous process improvement in a patient-centric setting. xcskxlj You will drive data generation, lead PMS activities, and mentor junior colleagues while contributing to agile squads and risk assessments. #J-18808-Ljbffr

pRoche Spain is seeking a Safety and Reporting Senior Specialist in Post Market Quality to ensure safety and regulatory compliance after market release, with autonomy and global collaboration. /ppYou will manage safety and PMS cases, interface with authorities and affiliates, drive PMS activities, and contribute to process improvements while mentoring colleagues. /ppFluent English is required; German is a plus; laboratory or IT experience is encouraged; join a patient-centric team. /p #J-18808-Ljbffr

Compensaciones / Beneficios • Handle safety, vigilance, and PMS case management in line with ISO quality systems and local regulations • Interface with Regulatory Authorities and Affiliates; coordinate responses with global SMEs • Plan, generate data for, and evaluate PMS reports across produc

Safety and Reporting Senior Specialist – Post Market Quality /h3pAs a Safety and Reporting Senior Specialist of Post Market Quality, you will be a key player within our Quality and Regulatory organization. Compliance Risk Management: /b Ensure all records meet established quality processes, and t

Sepa desarrollar estrategias y gestionar redes sociales. Capaz de idear, grabar y editar contenido para redes sociales. Podrás formar parte del desarrollo de campañas creativas con recorrido en social, PR, influencers, activaciones y otros canales.

La persona ideal tendrá al menos 2 años de experiencia en roles similares dentro de entornos industriales y trabajará xcskxlj estrechamente con el equipo financiero para garantizar una contabilidad rigurosa y oportuna, con foco en.