Audio jobs in La CoruñaCreate job alerts

Seeking language-savvy participants for remote, project-based linguistic quality assurance. Review bilingual scripts and audio to improve AI tools by ensuring quality, accuracy, and natural language.

BLEND is seeking Galician voice talent for remote, independent contractor roles.Asegúrese de presentar su candidatura con toda la información solicitada, tal como se expone en la descripción del puesto a continuación.You will record conversational audio, mixing scripted reads with unscripted spe

A leading service provider in the video game industry is seeking an experienced Audio Resource Manager to oversee the planning, allocation, and management of audio resources in Spain. Candidates should have over 4 years of experience in the Audio Localization industry and strong analytical and negot

Audio ranges from clean studio recordings to natural conversational speech in real-world acoustic conditions. Ability to distinguish Galician from Portuguese and from Spanish in mixed audio. We are hiring expert Galician transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conve

Audio Localization (Audio LOC) industry. The Audio Resource Manager is responsible for the effective planning, allocation, and management of external audio resources to ensure optimal staffing, cost control, and operational efficiency. In collaboration with Quality Management (QM) teams, the Audio R

What if your sharp ears and attention to detail could directly improve how AI understands human speech? We're looking for Audio Transcription Specialists to convert real-world audio recordings into accurate, well-formatted text — helping train the next generation of AI speech and language models.

AI Trainers - Audio Speech Evaluators based in Spain.

Welo Data is seeking fluent Spanish speakers for a remote, freelance audio data collection project. You will record scripted prompts in Spanish (each under one minute) and deliver natural, clear audio from a laptop.

RWS Group is seeking Generative Audio Evaluation Specialists for a remote freelance, part-time role in Spain. You will test and assess generative audio models, focusing on quality, alignment, captions, and voice naturalness, helping improve model performance.

You will optimize translations for dubbed content, produce natural sounding dubbed audio using our tools, and participate in voice casting to ensure content sounds authentic across multiple languages.

You will transcribe real-world audio into accurate, well-formatted text, handling diverse accents and audio qualities while following strict style guidelines. Alignerr is seeking Audio Transcription Specialists for AI training projects.

Meridial is seeking a Spanish Audio Specialist – AI Trainer to design and run role-play evaluation scenarios for customer support across travel, financial services, telecom, and tech support.

Position: Music Audio Expert - Spanish (ES).

What if your sharp ears could help power the next generation of AI? We're looking for Audio Quality Reviewers to evaluate audio recordings that are used to train cutting-edge AI systems. Verify that transcriptions accurately match the spoken audio content. Submit detailed, consistent feedback for ea

Working knowledge of Catalan, Galician, or Portuguese for cross-lingual audio. Per-task or per-minute compensation, with rates tied to audio complexity and turnaround. We are hiring expert Spanish transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted writ

Maintainclear audio quality with minimal background noise. Consent for project-related use of recorded audio data. We are seeking participants for a conversational audio recording project involving natural customer support-style conversations using provided prompts and instructions.

Device capable of running audio recording software and opening large technical documentation. Job title: Spanish Audio Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior Level. A project dedicated to assessing and benchmarking advanced agentic au

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey.Position: Music Production Expert - Spanish (ES).Evaluate

We’re looking for fluent native or near native Spanish speakers to take part in a scripted audio data collection project. Can xcskxlj record audio with some background noise, free of echo or distortion.

The Ai Training Company seeks experienced Audio Engineers, Sound Editors, Audio Producers, and Audio Quality Specialists to contribute to a remote AI project reviewing and annotating robotic audio and video data.

As an independent contractor, you will be working from home as a freelance transcriptionist and translator, making an accurate text document of the contents of audio, video, typed or handwritten material.

Gestionar y desarrollar las cuentas digitales de ebook y audio (Amazon, Apple, Google, Casa del Libro, plataformas bibliotecarias, entre otras). Actuar como punto de contacto entre los canales y los equipos internos (marketing y comunicación, audiolibros, metadatos y operaciones, etc.

Relevant backgrounds include Audio Engineers, Sound Engineers, Recording Engineers, Audio Production Engineers, Audio Technicians, and Audio Specialists. We are seeking experienced Audio Engineers, Sound Editors, Audio Producers, Sound Designers, and Audio Quality Professionals to contribute to a pr

Help Shape the Future of AI We’re currently hiring Generative Audio Evaluators to join a highly specialized evaluation project focused on testing and assessing the performance of a cutting‑edge generative audio model. Audio-Video Alignment: Evaluate synchronization between the generated audio an

Mercor seeks a Music Audio Expert. Ideal candidates have 3+ years in music production or audio engineering and a college degree in music, with native-level Spanish and strong English.

Perle Systems is seeking expert Galician transcribers to convert audio into precise, time-aligned transcripts following a project-specific style guide.

You will perform audio recording, transcription, and evaluation tasks remotely from Spain, following English guidelines.

Perle Systems is seeking expert Spanish transcribers to convert audio from native speakers into precise, time-aligned transcripts according to our project-specific style guide.

Jobtailor en España busca un profesional para gestionar cuentas digitales de ebook y audio, analizando ventas y optimizando estrategias.

Volga Partners is seeking participants for a conversational audio recording project.

Weekday AI is seeking Castilian Spanish voice actors to collaborate with a leading AI lab on improving audio data handling.

Audio Transcription Center is seeking freelance, home-based transcriptionists and translators (Spanish–English) to convert audio, video, or handwritten material into accurate text.

Alignerr is seeking Audio Quality Reviewers to evaluate audio recordings used for training AI systems. This fully remote, hourly contract role offers flexible hours and requires no degree in audio engineering—just good ears and reliable headphones.

Working knowledge of Portuguese or Spanish for cross-lingual audio. Per-task or per-minute compensation, with rates tied to audio complexity and turnaround. We are hiring expert Galician transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted written transc

Perle is seeking expert Galician transcribers to convert audio from native speakers into precise, time-aligned transcripts following our style guide.

Mercor is seeking a Music Production Expert - Spanish (ES) for a contract, remote position.You will evaluate AI-generated music across genres for musicality, creativity, and production quality, and label songs by genre and structure.Candidates should have native or near-native Spanish, English instr

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey.Position: Music Production Expert - Spanish (ES).Evaluate

Mercor is seeking a Music Production Expert.Inscríbase rápido, consulte la descripción completa desplazándose hacia abajo para conocer todos los requisitos de este puesto.Spanish (ES) for a contract, remote position.You will evaluate AI-generated music across genres for musicality, creativity, a

Buscamos conductores de reparto fiables, trabajadores y motivados para incorporarse a uno de nuestros proveedores de servicios logísticos.Se trata de un puesto de Conductor de reparto en el que pasarás la mayor parte del día en la carretera, por lo que la pasión por la co