Redacción y Edición jobs in Diagonal MarCreate job alerts

Buscamos una persona freelance capaz de gestionar postproduccion/edición de proyectos de inicio a fin en Davinci Resolve.Preparación de proyectos, edición, FX, color grading,.Que tenga capacidad analítica, que sea un poco autodidacta y organizada.Se valorará positivamente una carta de motivaci�

This shift-based role is ideal for early-career editors with an interest in digital news, business, and markets. Dow Jones is seeking a digitally minded Platform Editor to join the NewsPlus team, a real-time news portal for financial professionals.

Description A Translation Specialist has exceptional linguistic and translation skills, organization and attention to detail, and excellent communication to manage relationships with colleagues, external partners and other stakeholders.The Translation Specialist manages quality by assessing and scor

Multiplica Talent busca un Contable Senior para asegurar la integridad de la información financiera y contable en España, garantizando cumplimiento legal, fiscal y de normas internas. Se requiere experiencia en ciclo contable, gestión de nómina y cumplimiento fiscal.

Empresa del sector editorial necesita incorporar a su equipo, un/a Editor/a Funciones: •Diseñar nuevos proyectos de edición de libros de texto de ciencias. Coordinar y supervisar el proceso de edición de los libros en todas sus fases cumpliendo con los calendarios y nivel de calidad establecid

Kymos Group is expanding its international finance team with a new role focused on Compliance & Reporting. Responsibilities include group financial reporting, tax compliance, audits, budgeting and exposure to European funding programs.

You will prepare financial statements, close monthly books, and manage AR/AP, ensuring compliance and accurate tax reporting.

D&M asesores consultores busca incorporar un perfil financiero para dar soporte en consolidación y reporting del grupo.

FUTURE TRACK en Barcelona busca un profesional de contabilidad para gestionar de forma integral el ciclo contable de varias sociedades, garantizando la fiabilidad de la información financiera y el control analítico por centros de coste. Entre las funciones destacan cierres contables trimestrales,

Responsibilities Start as an Editorial Trainee working in close collaboration with Managing Editors, learning the end‑to‑end process of handling papers from submission to publication. You will execute editorial work for journals in your domain of expertise, organize the review process for manusc

Grupo Planeta busca un/a Administrativo/a Comercial en Barcelona para dar soporte a la división editorial.

Impress, Europe’s leading Health-Tech innovator, is seeking a Copywriter & CRM Content Specialist to craft CRM content across emails, SMS, push, and in‑app messages.

Necesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:ul br/li¿qué tipo de servicio necesitas? /li Traducción jurada br/li¿en qué idioma está el documento original a traducir? /li Alemán br/li¿a qué idioma hay que traducir el documento original? /li Español br/liIndi

This role focuses on crafting engaging copy for social and digital campaigns, transforming product claims into compelling narratives.

REMEDY EDGE™ SPAIN is looking for a Senior Medical Editor to ensure the highest quality across medical content, leading editorial excellence and fostering collaboration within a skilled team.

pFundació Hospital Universitari Vall d'Hebron Institut de Recerca (VHIR) seeks a predoctoral researcher to join the Group of Biomedical Research in Gynaecology and work on translational research for endometrial cancer. The project will involve patient-derived organoids as advanced in‑vitro models and opportunities to apply for competitive predoctoral grants. /ppThe role offers a dynamic, internationally oriented environment with collaboration across projects, laboratory management support, and /p #J-18808-Ljbffr

TransPerfect is seeking a creative and passionate UX/UI Designer to join its Artificial Intelligence Team in Barcelona.This role is crucial for shaping intuitive and compelling user experiences for products powered by AI.You will collaborate with cross-functional teams to drive product vision and im

N26 is seeking a Regulatory Reporting Senior Specialist to join our Regulatory Reporting Team. You will drive the flawless execution of monthly, quarterly, and annual regulatory cycles, coordinating with data analysts and IT to ensure accuracy and timeliness.With 3–5 years of hands-on experience and fluent German and English, you will own COREP, FINREP, liquidity reporting, and support audits and new regulatory initiatives while collaborating across Risk, Controlling, Treasury, and Authorities.#J-18808-Ljbffr

Tamarind Intelligence is seeking a Security Governance Analyst to join the Digital Resilience as a Service division, focusing on Information Security governance, functional steering, and reporting. You will align security objectives across the Group and produce high‑impact reports for Boards and Regulators. The role involves preparing KRIs, coordinating with senior stakeholders, validating data, and supporting KI initiatives using AI to improve processes. #J-18808-Ljbffr

pSyneos Health seeks a Medical Writer to serve as MLR Technical Reviewer / Scientific Expert in Spain. The role focuses on ensuring scientific accuracy, data integrity, and proper referencing across assets, collaborating with global teams to comply with guidelines. /ppYou will review content for regulatory compliance, support reference tagging in Veeva Vault, and monitor asset quality data to aid agency reporting. Proficiency in Portuguese and French is required for this FSP position. /p #J-18808-Ljbffr

Synvert is looking for a candidate with expertise in Data Governance and BI governance to join our dynamic team in Barcelona, or remotely from Spain. Habilidades, experiencia, cualificaciones... Si tiene el perfil adecuado para esta oportunidad, asegúrese de inscribirse hoy mismo. The ideal applicant will have experience in establishing data ownership roles, profiling datasets, and KPI standardization. You will work in a hybrid model, promoting an agile company culture and expansive professional growth, alongside our international teams that embrace ownership and excellence. Benefits include a flexible benefits plan, 23 vacation days, and ongoing personal development opportunities. xcskxlj #J-18808-Ljbffr Hay opciones de teletrabajo/trabajo desde casa disponibles para este puesto.

ph3About Remedy Edge Spain /h3 pWelcome to Remedy Edge Spain. We activate potential, amplify with creativity, and accelerate outcomes. Remedy Edge brings strategic thinking and bold communications to healthcare — cutting through the noise to move people and change results. We don't do comfortable. We do cutting edge. Join us and GET THE EDGE. /p h3About the Role /h3 pThe Senior Medical Editor ensures exceptional quality control across all medical and scientific content, while leading editorial excellence, process development, and proper referencing. You are passionate about healthcare and the role that evidence-based, accurate content plays in enabling informed decisions. You're a meticulous professional with a genuine interest in science, a connector who thrives in collaborative environments, and a leader committed to mentoring and elevating editorial standards across the team. /p h3Key Responsibilities /h3 h3Quality Control Scientific Accuracy /h3 ul liProofreading and copy-editing a wide range of scientific and commercial content, from draft manuscripts through to final artwork /li liConducting rigorous fact-checking of scientific data, including validation of content against publications, clinical guidelines, EMA documents and other scientific sources /li liChecking and annotating all references for completeness and accuracy /li liApplying the agency style guide and client- and product-specific guidelines, with responsibility for updating existing guides and creating new ones /li /ul h3Veeva PromoMats Platform Management /h3 ul liManaging document upload workflows in Veeva PromoMats /li liLinking and organising references within Veeva PromoMats to enable seamless client review and approval workflows /li /ul h3Process Development Standardisation /h3 ul liLeading the development and refinement of editorial processes to enhance efficiency, consistency and quality across the team /li liCreating templates, checklists, and workflows that elevate editorial standards /li /ul h3Cross-Functional Collaboration Mentoring /h3 ul liPartnering effectively with the Medical Writing team: helping writers develop stories, creating reference packs, annotating manuscripts, providing time estimates and constructive feedback /li liMentoring junior editors on best practices, scientific accuracy, and editorial excellence /li liServing as the subject matter expert for agency-wide English-language and healthcare communication queries /li /ul h3Skills Experience /h3 h3Essential /h3 ul liNative English speaker or equivalent level /li liMinimum 3 years' experience in a healthcare, pharmaceutical or medical communications setting /li liProven expertise in fact-checking scientific content and validating references /li liDegree or equivalent in English, Communications, Life Sciences or a related discipline /li liExcellent writing, proofreading and editing skills with meticulous attention to detail /li liOrganized and capable of multitasking, managing multiple projects simultaneously /li liDemonstrated experience with Veeva PromoMats or similar document management/compliance platforms /li /ul h3Desirable /h3 ul liKnowledge of Adobe Acrobat mark-up, EndNote and other reference management systems /li liFamiliarity with regulatory guidance and compliance requirements in pharmaceutical marketing /li liExperience with healthcare style guides and brand guidelines /li liBackground in scientific or medical writing /li /ul h3About Your Team /h3 pYou will join a collaborative team of 4 editors working alongside medical writers, creative professionals, and account managers. This is an executional and leadership role where you'll set the standard for editorial excellence and help shape how the team approaches quality, accuracy, and process improvement. /p pOmnicom Health is committed to hiring and developing exceptional talent. We agree that talent is uniquely distributed, and we’re focused on developing inclusive teams that can bring the best solutions to everything we do. We strongly believe that celebrating what makes us different makes us better together. Join us—we look forward to getting to know you. We will process your personal data in accordance with our Recruitment Privacy Notice. /p /p #J-18808-Ljbffr

Medical Writer - MLR Technical Reviewer / Scientific Expert - FSP in Spain. Portuguese/French Proficiency Los candidatos deben tomarse el tiempo de leer atentamente todos los elementos de este anuncio de empleo. Por favor, envíen su solicitud sin demora. Updated: Today Location: Barcelona, Spain Job ID:25110459 Job Responsibilities • Perform data/referencing quality check of scientific/medical assets; ensuring all content is scientifically accurate and appropriately supported by the Reference Documents., • Review content and identify any non-compliances with the local regulatory guides., • Perform some actions in the Review and Approval platform (Veeva Vault) such as reference tagging or claims object creation., • Check anchors/links to references required to support the scientific/medical assets., • Identify assets that may require pre-alignment with internal stakeholders., • Flag claims that may be difficult to substantiate or do not follow regulatory/internal guidelines., • Track asset quality data for internal and external reporting. Summary The MLR Technical Reviewer will be responsible for the scientific accuracy, data and referencing quality, appropriate style, and correct branding of scientific/medical assets for Client's portfolio globally. The MLR Technical Reviewer will work in an international and cross‑functional environment, following global and local guidelines and working closely with internal and external stakeholders to ensure the highest quality for Client's assets and gathering data on asset quality and agency performance. xcskxlj The Company is committed to compliance with the Americans with Disabilities Act, including the provision of reasonable accommodations, when appropriate, to assist employees or applicants to perform the essential functions of the job. This statement is intended to fully comply with obligations imposed by the legislation of each country in which it operates including the implementation of the EU Equality Directive. #J-18808-Ljbffr

IQVIA LLC in Spain seeks a Translation Project Manager specializing in Linguistic Validation and eCOA to lead cross‑functional COA projects within the IQVIA Translations team. Siga leyendo para descubrir lo que necesitará para tener éxito en este puesto, incluyendo habilidades, cualificaciones y experiencia. You will coordinate client needs, manage budgets and timelines, and ensure QA and adherence to IQVIA procedures. Experience with XTRF or memoQ is advantageous; English fluency is essential. xcskxlj This role requires attention to detail, independent work, and the ability to train junior staff. #J-18808-Ljbffr

Welcome to Remedy Edge Spain. We activate potential, amplify with creativity, and accelerate outcomes. Remedy Edge brings strategic thinking and bold communications to healthcare — cutting through the noise to move people and change results. We don't do comfortable. We do cutting edge. Join us and GET THE EDGE. Asegúrese de leer detenidamente la información sobre esta oportunidad antes de presentar su candidatura. About the role: As a Senior Medical Writer, you will take a leading role in developing scientifically rigorous and creatively engaging communication materials that support clients’ medical and promotional strategies. You will act as a trusted expert for both internal teams and clients, providing strategic scientific input, guiding junior writers, and ensuring excellence from concept to delivery. Key Responsibilities • Lead the development of scientific content, ensuring alignment with client goals, brand strategy, and industry best practices., • Provide strategic scientific direction during content planning and campaign execution., • Conduct and oversee bibliographic research, ensuring all materials are accurate, evidence-based, and compliant., • Write, edit, and adapt complex scientific materials—including slide decks, monographs, publications, and training documents—maintaining clarity, accuracy, and adherence to guidelines., • Oversee the preparation and delivery of complete reference sets using Veeva, ensuring quality and compliance., • Manage client feedback processes, ensuring timely integration and consistency across deliverables., • Build and maintain relationships with Key Opinion Leaders (KOLs) to support content development and approvals., • Mentor junior writers, providing feedback, guidance, and support in skill development., • Represent the medical writing function in client meetings, contributing to strategic discussions and providing scientific expertise. About you: • Must have a health science degree (e.g. in biology, pharmacy or medicine). PhD is a plus, • 5 years of experience in medical writing and scientific content supervision in marketing and advertising contexts., • Ability to communicate medical/technical information to a wide variety of audiences, • Ability to work in a deadline-driven environment, • Attention to detail and absolute reliability in meeting delivery deadlines, • Team player who can foster positive relationships between the department and other agency teams, such as creatives and account managers, • Experience with reference managers such as EndNote is a plus #LI-EP1 Omnicom Health is committed to hiring and developing exceptional talent. We agree that talent is uniquely distributed, and we’re focused on developing inclusive teams that can bring the best solutions to everything we do. We strongly believe that celebrating what makes us different makes us better together. Join us—we look forward to getting to know you. We will process your personal data in accordance with ourRecruitment Privacy Notice . Apply for this job indicates a required field First Name * Last Name * Preferred First Name Email * Phone Country * Phone * Location (City) * Resume/CV * Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf LinkedIn Profile Please provide your portfolio / website link here For protected site, please provide your password: How did you hear about us? * Select... If you are an employee referral, please provide the employee's full name: If you work for an Omnicom Health Group company, which agency do you currently work for? Select... Your expertise? * Select... What are your salary expectations? * Are you willing to relocate? * Select... Are you able to work on a hybrid schedule of 3 days a week in office? * Select... Have you ever worked for an Omnicom Company? If so, which one and when? * What is your English level? * Select... What is the highest level of education you have completed? * Select... What is your current notice period? * Are you able to work in the country you are applying to without visa sponsorship? * Select... Do you have any agreements with your current or immediately former employer (including but not limited to restrictive covenants, non-disclosure or confidentiality)? * Select... Demographic information - Omnicom Health Spain We invite applicants to share their demographic background. Your responses may be used to identify areas of improvement in our hiring process. Which best describes your gender identity? xcskxlj * Select... Do you have a disability as defined by applicable laws? * Select... #J-18808-Ljbffr

pYO IT Consulting is seeking a part-time Copywriting Content Subject Matter Expert to evaluate AI-generated marketing outputs and create high-quality content. You will ensure the accuracy, clarity, and brand alignment of content delivered to some of the largest AI models. /ppThe ideal candidate has over 5 years of experience in copywriting, a bachelor's degree in a related field, and comfort in providing actionable feedback with a strong command of English. This remote role offers flexible work hours across time zones. /p #J-18808-Ljbffr

ph3Important Information /h3 pThis position is to provide weekend coverage for our Production team. It involves working 5 days per week, 2 of those days must be Saturday and Sunday. Candidates who are not able to commit to this set-up will not be considered. /p h3Position Summary /h3 pThe Translation Project Coordinator plays a key role in coordinating multilingual projects from start to finish. They collaborate with internal teams and global vendors to ensure projects are delivered on time, within budget, and to the highest quality standards. This is a fast-paced, detail‑oriented role ideal for someone who thrives on organization, problem‑solving, and cross‑cultural communication who is keen to enter the industry in a hands‑on, entry‑level role with unlimited learning and growth opportunities in the industry’s leading company. /p h3Responsibilities /h3 ul liCoordinate the full lifecycle of multiple localization and translation projects simultaneously /li liCoordinate all project phases, from initiation to delivery, ensuring smooth execution /li liCollaborate with Sales/Client Services teams to define project scope, timelines, and requirements /li liCommunicate with our global network of vendors (translators, editors, and other specialists) to negotiate rates, assign tasks and agree on deadlines, and subsequently monitor project progress /li liTrack project status, proactively identifying and resolving issues with involved stakeholders /li liManage project budgets, including cost tracking, gross margins and financial reporting /li liMaintain accurate and organized project documentation /li liPerform quality control checks at various stages (e.g. proofreading, final‑eye reviews of deliverables, etc.) /li liEnsure compliance with internal processes and quality standards /li liComplete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor. /li /ul h3Essential Skills /h3 ul liBachelor’s degree or equivalent /li liSuperior written and spoken communication skills in English /li liMinimum 1 year of professional experience in a similar position in corporate environment /li liAbility to work both independently and take initiative, while also being comfortable collaborating effectively with multiple internal and external stakeholders on an international level /li liStrong organizational skills with the ability to multitask and prioritize effectively /li liHigh attention to detail and commitment to quality /li liGood analytical and problem‑solving skills /li liProficiency in MS Office and general computer skills /li /ul h3Desired Skills and Experience /h3 ul liKnowledge of additional languages at professional working proficiency /li liExperience in translation/localization project management /li liFamiliarity with CAT tools or localization platforms /li /ul /p #J-18808-Ljbffr

Traveltechessentialist is looking for a Social Media Intern to support our TikTok account in Barcelona. You will execute content creation, manage community interactions, and analyze social media trends.This hybrid role requires a deep understanding of TikTok, editing skills, and a portfolio showcasing your work. Join our team to make a significant impact in bolstering our online presence.#J-18808-Ljbffr

pRituals Cosmetics Enterprise B.V. en Barcelona busca un/a trainee para dar soporte al equipo de Key Account Management. La función incluye tareas de gestión de clientes, análisis de ventas y coordinación interna. /ppEl candidato ideal debe tener un perfil analítico, ser organizado y mostrar capacidad para trabajar con detalle, utilizando Excel y PowerPoint. Las responsabilidades incluyen manejar datos y preparar reportes claros y estructurados. /p #J-18808-Ljbffr

PlaAssociats en Barcelona busca un especialista en modelización financiera para apoyar la gestión del Grupo APB. Se requiere titulación universitaria en áreas como Economía o Administración y al menos 2 años de experiencia en control de gestión y análisis de datos financieros. Se ofrece un salario base de 41.192,37€ anuales, beneficios sociales como cheques comida y horarios flexibles para mejorar la conciliación laboral y personal.br#J-18808-Ljbffr

ppJoin our growing international finance team in a newly created position where you will shape and develop the Group's Compliance Reporting function. /ppReporting directly to the CFO, you will play a key role in strengthening financial governance across our international operations (4 sites including Spain) while working alongside a highly experienced finance team. During your first year, you will receive structured mentoring and progressively assume ownership of strategic projects. /ppThis is an excellent opportunity for an ambitious finance professional looking to accelerate their career towards a Senior Finance position. /ph3What wou will do /h3pGroup Financial Reporting /ppCoordinate the preparation of statutory financial statements for the Group and its subsidiaries. /ppSupport the annual group consolidation process and quarterly Board reporting. /ppEnsure timely completion of statutory filing obligations across jurisdictions. /ppGroup tax compliance /ppCoordinate recurring tax compliance across the Group (corporate tax, VAT, personal income tax, information returns). /ppSupport the annual tax close process and Transfer Pricing documentation /pulliApply BOICAC/ICAC guidelines and response to tax audit /liliCoordinate RD tax deduction benefits (Art. 35 LIS) and substantiated reports /li /ulpCoordinate budgeting, monitoring and grant justification for publicly funded RD projects. /ppLiaise with CDTI, MICIU, AEAT and external auditors /ppSupport applications for national and European funding programmes (CDTI, Horizon Europe, PERTE, CIEN, NEOTEC). /ppCAPEX, intangible assets and balance sheet items /pulliCapitalise fixed assets and depreciation — transition from Treasury in 2026 /liliDocument and prepare justification of intangible assets (particularly RD) /liliNegociate commercial rebates and review company's insurance policies /li /ulpExternal audit and internal control /pulliCoordinate annual audits with multi-jurisdictional external auditorsacross the Group. /liliDevelop and strengthen internal control procedures and controls matrix (SoD, reconciliations, authorisations) /li /ulpProcedures and policies improvement /pulliReview procedures at sites and make proposals for improvements /liliMaintain Accounting policies and NetSuite documentation /liliSubmit Official surveys (INE, Bank of Spain) and fulfil regulatory requirements. /li /ulh3What We Offer /h3pA competitive salary plus bonus /ppHybrid working (6 days per month). /pp23 days annual leave. /ppFully funded professional development, including technical training, certifications and language courses. /ppDirect mentoring from the CFO during your first year. /ppClear career progression towards senior finance leadership roles. /ppExposure to international operations across multiple European jurisdictions. /ppOpportunity to build and shape a newly created finance function. /ppCollaborative, international and innovation-driven working environment. /ph3Requirements /h3bWhat We're Looking For /bEducationpDegree in Accounting, Finance, Business Administration, Economics or a related discipline. /ppMaster's degree in Auditing, Tax, Finance or Compliance is advantageous. /ppACCA, ROAC (in progress), CIA or similar professional qualification is a plus. /pExperiencep3–5 years' experience in external audit (Big Four or mid-tier) and/or corporate accounting. /ppExperience preparing statutory financial statements. /ppExperience supporting external audits. /ppKnowledge of Spanish accounting and tax regulations. /ppExperience in multinational environments is highly desirable. /ppExposure to Transfer Pricing or RD grants would be an advantage but is not essential—we are happy to support learning in these areas. /pLanguagespFluent Spanish. /ppProfessional English (C1 or above). /ppGerman or Italian would be an advantage but are not required. /pWhat Makes You SuccessfulpStrong analytical and problem-solving skills. /ppExcellent organisational skills and ability to manage multiple deadlines. /ppHigh level of attention to detail. /ppAbility to communicate confidently with auditors, advisors and public authorities. /ppComfortable working in an evolving international environment. /ppThis position requires availability to travel to our sites /ppSector: Pharmaceutical and biopharmaceutical /p /p #J-18808-Ljbffr

ph3Job Overview /h3 pActs as Lead Medical Writer on most types of writing projects. Prepares assigned documents in accordance with IQVIA Standard Operating Procedures (SOPs) and customer requirements, meeting agreed timelines. Performs Senior Review of straightforward medical writing deliverables and negotiates timelines while resolving customer comments. /p pProvides written and verbal feedback to junior staff and, when appropriate, to customers. /p pKeeps abreast of current medical and technical writing and regulatory knowledge, including Good Clinical Practice (GCP), and developments in drug development and medical/technical writing. /p h3Essential Functions /h3 ul liTake a leading role in preparing assigned documents: confirm scope, templates, and specifications; negotiate and adhere to timelines; organize document reviews; communicate directly with the customer. /li liPlan and organize workload for assigned projects and tasks: identify project needs, track timelines, and implement customer requests. /li liLead meetings on more challenging topics independently. /li liPresent on standard Medical Writing processes at full‑service bid defense meetings. /li liAssist in training and development of junior staff, formally as a mentor or ad hoc for local colleagues. May develop and deliver training to the global team on a topic of specific expertise and contribute presentations on Medical Writing to other IQVIA groups. /li liAct as Project Manager for a more complex, single Medical Writing project, including Project Finance/Invoicing responsibilities. /li liComplete project finance activities, including monitoring and forecasting budgeted hours. /li liPropose, review and approve budgets and costings for routine projects, estimating hours needed for Medical Writing tasks. /li liTake on a small customer lead role or assist an established partnership lead in their role. /li liRepresent region or site on a Medical Writing initiative or cross‑functional initiative. /li liFacilitate and brainstorm the identification of new ideas; may represent Medical Writing at a general capabilities audit. /li /ul h3Qualifications /h3 ul liBachelor’s Degree in life sciences related discipline or related field. /li liMaster’s Degree in life sciences related discipline or related field. /li liPh.D. in life sciences related discipline or related field. /li liTypically requires at least 3 years of highly relevant experience and related competency levels. /li liIn‑depth knowledge of the structural and content requirements of clinical study reports, protocols, and similar documents, with the ability to identify deficiencies, errors, and inconsistencies. /li liGood understanding of common statistical methods used in clinical trials and interpretation of their results. /li liAbility to review a statistical analysis plan effectively and identify deficiencies, errors, and inconsistencies in statistical output. /li liAbility to integrate, interpret, and summarize data from a variety of sources in a clear and concise manner. /li liSignificant experience as a lead writer in preparing CSRs and protocols, receiving consistently positive feedback from customers and colleagues. /li liIn‑depth knowledge of drug development, medical writing, and associated regulations; good understanding of statistical principles and medical terminology across therapeutic areas. /li liExcellent written and oral communication skills, including grammatical and technical writing proficiency. /li liExcellent attention to detail and accuracy. /li liConfident and effective communication and negotiation skills with customers and project managers. /li liAbility to deliver difficult messages constructively. /li liDemonstrates initiative and sound judgment when faced with unfamiliar project/document situations or challenges. /li liDemonstrated abilities in collaboration with others and independent thought. /li liDemonstrates confidence and maturity in routine medical writing situations. /li liDemonstrates good judgment in requesting input from senior staff. /li liAbility to establish and maintain effective working relationships with coworkers, managers, and customers. /li liAbility to effectively manage multiple tasks and projects. /li liAbility to proactively evaluate risks and potential issues, seek solutions, and discuss them appropriately with colleagues and customers. /li liMust be computer literate. /li /ul /p #J-18808-Ljbffr

pFundació Hospital Universitari Vall d'Hebron- Institut de Recerca seeks a predoc to work in the Group of Biomedical Research in Gynaecology, developing translational research on endometrial cancer and utilising patient‑derived organoids as advanced disease models. /ppThe role includes applying for predoctoral grants, contributing to multiple projects, and supporting laboratory management and coordination. Fluency in English and lab experience are required. /p #J-18808-Ljbffr

pullipManage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environment /p /lilipCoordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the project /p /lilipLiaise with sales staff to clarify project parameters /p /lilipNegotiate deadlines and rates with vendors /p /lilipEstablish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally /p /lilipMonitor and control projects status /p /lilipManage project finances, including budgeting /p /lilipPrepare and maintain project documentation /p /lilipComply with relevant and applicable procedures /p /lilipPerform quality checks at various stages of process to ensure quality and accuracy (proofreading, final eye…) /p /li /ulbrullipExcellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset /p /lilipUniversity Degree (preferably in linguistic/translation related studies) /p /lilipMinimum 1 year of professional experience in a similar position in corporate environment /p /lilipDetail orientation with the ability to multitask /p /lilipAbility to meet deadlines /p /lilipExcellent problem solving and analytical skills /p /lilipIndependence in carrying out assigned tasks /p /lilipAbility to work under pressure in a fast-paced environment /p /lilipHighly-developed computer skills (MS Office, Windows) /p /lilipExperience in translation and localization project management would be a strong advantage /p /li /ul /p #J-18808-Ljbffr

Freightos is seeking an experienced finance leader to become Director of Global Accounting & Reporting. Asegúrese de leer la descripción completa a continuación y, si confía en que cumple todos los requisitos, envíe su solicitud de inmediato. You will oversee global accounting, external audit reporting, compliance, and finance operations across multiple international entities for a Nasdaq-listed company. xcskxlj This role requires guiding financial control, regulatory compliance, and scalable processes as the company grows, with leadership responsibilities spanning global teams and audits. #J-18808-Ljbffr

Compensaciones / Beneficios • Manage multiple Linguistic Validation and eCOA projects from start to finish • Liaise with clients to agree project parameters and requirements • Coordinate debriefing interviews with interviewers and recruiters and analyze results • Serve as main point of conta

Are you experienced in technical Translations? Are you open to work on site, in Madrid? Take a look! ORTEC ENGINEERING is the engineering subsidiary of ORTEC GROUP. We are an European leader in engineering, linguistics, risk and project management. The ORTEC branch in Spain is specialized in Engineering services, maintenance engineering, integrated logistics support, supportability, reliability and maintainability engineering and technical translations. Our team is in charge of developing engineering studies for the creation, update or optimization of aircraft Maintenance Programs, using specific methodologies, for different customers - main European aircraft manufacturers or vendors. Our Linguistics Department is looking for Freelance or Staff employee technical translators specialized in, and with demonstrate experience in, translating documents from French to German (FRàGE) to reinforce our in-house translations teams in our production center in Madrid. We are looking for translators with experience in technical translation, from FRENCH to GERMAN and vice versa, and technical documentation like aircraft maintenance manuals, industrial installations instructions, ground vehicles maintenance or other similar technical language- related translations. JOB DESCRIPTION You will be mainly involved in: Analysis of source documentation authored in French or German, in collaboration and close contact with our technical authors. Translation from French to German and from German to French. Management of translation memories in automatic translations software (TRADOS). Cross-check processes in accordance with our Quality Assurance processes. PROFILE We are looking for candidates whose profile matches the following characteristics: Translation or Interpretation studies Experience in translations of technical texts from Spanish and English into German or French Experience in the translation of technical texts from other languages, such as English. Knowledge in Simplified Technical English (STE) standard Experience in maintenance manuals and / or real maintenance experience. Systems or structures general knowledge, systems operation, structural repairs, data sheets or other technical domains. Use of translations software e.g. TRADOS STUDIO XML / SGML authoring experience Expert in Microsoft Office Good organizational skills Ability to focus on priorities and deliver on time to agreed standards Service-oriented attitude Excellent oral and written communication skills in the different languages. And a strong team spirit! If you match these skills, you are located in Spain and want to work as in-house translator in our offices in Madrid, don't hesitate to apply for this job offer. At Ortec Engineering we are proud to consider Diversity and Inclusion as essential elements in everything we do. We are committed to our Equal Employment Opportunity policy without regard to race, color, ethnicity, gender, age, sexual orientation, gender identity, religion, or disability. Note: Through your active application in this Selection Process via LinkedIn, you authorize the processing and use of your personal data, including your LinkedIn profile, in accordance with the ORTEC GROUP DATA PROTECTION POLICY available at

N26 is seeking a Regulatory Reporting Senior Specialist to enhance its Regulatory Reporting Team in Spain. This role emphasizes compliance, ensuring timely submission of regulatory reports, and collaborating with data and IT teams amid significant product innovations.Candidates should possess 3-5 years of experience in regulatory reporting, a relevant degree, and must be fluent in German and English. The position offers opportunities for career growth and a variety of employee benefits.#J-18808-Ljbffr

Catenon busca un Financial Controller para integrarse en una empresa de capital privado dedicada a la distribución de productos de tabaco y bebidas alcohólicas, con presencia internacional.Reportando al CFO, serás responsable de dar soporte financiero y de controlling a filiales, profesionalizando procesos y mejorando el reporting para apoyar el crecimiento. Se valorará experiencia en entornos multinacionales y coordinación de operaciones internacionales.#J-18808-Ljbffr

Hostinger in Barcelona is looking for a Video Content Creator to develop informative and engaging videos for Spanish-speaking audiences on YouTube. The ideal candidate has 3+ years in content creation, native-level Spanish skills, and strong presentation abilities. You'll analyze performance metrics, collaborate with teams, and continuously innovate content strategy. The role offers the flexibility of remote work, a supportive culture for growth, and various wellness benefits.br#J-18808-Ljbffr

REMEDY EDGE™ SPAIN in Barcelona is seeking a Medical Writer Supervisor to oversee scientific content development and supervision. ¿Tiene las cualificaciones y habilidades adecuadas para este trabajo? Descúbralo a continuación y pulse en "solicitar" para ser considerado. The role requires a health science degree and at least 5 years of experience in medical writing and content supervision. Responsibilities include supervising medical strategies and creating scientific materials. The ideal candidate should be a native or bilingual Spanish or English speaker, have strong attention to detail, and be able to manage relationships with Key Opinion Leaders. xcskxlj This position values teamwork and collaboration within a diverse team. #J-18808-Ljbffr

Experteer Overview In this role you will lead Freightos’ global accounting, reporting, compliance, and finance operations to ensure accurate financial statements for a Nasdaq-listed company. You will oversee international entities, external audits, and internal controls, shaping scalable finance processes. Your leadership will support ongoing growth and regulatory compliance across multi-jurisdictional operations. This is a strategic role with impact on financial integrity, governance, and cross-functional collaboration. Compensaciones / Beneficios • Lead global accounting and tax activities across international operations • Own consolidated financial statements and external reporting, ensuring timely, accurate delivery • Manage external auditors and the global annual audit process • Ensure IFRS, SEC/Nasdaq requirements, and local statutory compliance • Lead SOX design, implementation, and monitoring of internal control framework • Oversee global tax compliance, planning, and transfer pricing with external advisors • Lead period-end processes (monthly, quarterly, annual) across all entities • Support Mu0026A activities including due diligence, integration planning, and post-acquisition accounting • Drive continuous improvement of finance processes, systems, and controls • Partner with FPu0026A, Legal, Treasury, HR, and operations on strategic initiatives • Lead and develop a global finance organization across multiple entities • Manage payroll across several jurisdictions Responsabilidades • CPA or equivalent accounting qualification • At least 7 years of progressive accounting/controllership experience including leadership roles • Strong knowledge of multinational accounting, consolidations, external reporting, audit, and internal controls • Experience in publicly traded company environment (preferably SEC-listed) • Experience managing global accounting operations across multiple entities and jurisdictions • Excellent communication, leadership, and project management skills • Excellent English proficiency Requisitos principales • Private Health Insurance • Ticket Restaurant • Flexible Remuneration options for nursery, transport, and restaurant vouchers • equity incentive grants that vest over time • annual training budget for development • hybrid work arrangement

Hines is looking for an experienced administrative/accountant for a role in Barcelona. Asegúrese de leer detenidamente la información sobre esta oportunidad antes de presentar su candidatura. The successful candidate will coordinate finance and administrative functions, ensuring the financial reporting of PBSA assets and collaborating with various teams. The ideal applicant should have 3-4 years of experience, particularly in PBSA or hotels, and be able to work effectively under tight deadlines. xcskxlj Proficiency in Microsoft Excel and fluency in both English and Spanish are essential. #J-18808-Ljbffr

ph3Job Description /h3 pTitle: Manager, Automation Reporting - Reporting /p pLocation: London, United Kingdom or Barcelona, Spain /p pReports to: Director, Automation Reporting /p h3The Role /h3 pDow Jones is seeking a Manager for the global Automation Reporting team to lead a group of skilled Technical Analysts dedicated to data insights. This team is responsible for building robust reporting capabilities, data models, and analytics solutions that help partners analyze high volumes of data across Dow Jones products. /p pAs the Manager, you will oversee the development of full reporting and analytics solutions using SQL, Python, and modern Business Intelligence tools. You will be responsible for vetting team solutions, managing workload distribution, and mentoring analysts as they translate complex business requirements into high-impact visual deliverables and reports. /p h3Key Responsibilities /h3 ul liTeam Leadership Development: Manage and mentor a global team of Technical Analysts, fostering their professional growth and technical skills. Organise the development backlog, setting clear priorities and determining resource requirements. /li liTechnical Oversight Solution Design: Propose and vet reporting solutions for optimal efficacy, ensuring they meet the high standards required for data processing and accuracy. Improve development standards, ensuring the team writes clean, readable code and highly optimised SQL queries. /li liDashboard ETL Delivery: Oversee ETL development and the creation of dynamic visualisation dashboards that support critical business processes and decision‑making. /li liStakeholder Project Management: Manage a portfolio of reporting solutions, communicating progress and blockers effectively to project sponsors and senior leadership. Balance tactical goals with a strategic focus, operating as a hands‑on contributor when necessary to ensure project delivery. /li /ul h3Qualifications /h3 ul liEssential Experience: 5+ years of dedicated experience in data analytics and reporting, with deep, hands‑on proficiency in SQL and Python for data extraction, manipulation, and advanced analysis. /li liModern Cloud Data Warehousing: Strong practical experience working with modern cloud data warehouses, specifically GCP BigQuery and/or AWS Glue and Athena, to query and structure high volumes of data efficiently. /li liCloud Ecosystems ETL/ELT: Experience designing or managing data processing workflows leveraging cloud services such as AWS (S3, Athena, Glue) and GCP (Cloud Storage). Familiarity with modern data transformation and orchestration tools (e.g., dbt, Apache Airflow) is highly preferred. /li liBusiness Intelligence Visualisation: Proven expertise in translating complex datasets into actionable insights using enterprise BI platforms (e.g., Looker, Tableau, Power BI). /li liDelivery Communication: Proven track record of delivering data projects through Agile practices. Exceptional communication skills, with the ability to bridge the gap between technical analysts and non‑technical business stakeholders. /li liModern Tooling: Familiarity with version control systems (Git) and the adoption of AI‑assisted development tools (e.g., Copilot, Claude) to enhance team productivity. /li /ul h3Benefits /h3 ul liComprehensive Insurance Plans /li liPension Plan /li liMeal Vouchers /li liPaid Time Off /li liEmployee Referral Program /li liFitness Reimbursement Program /li /ul h3Equal Opportunity Employer /h3 pAll qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, colour, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected characteristic. We strongly encourage applications from all qualified individuals, including women, people with disabilities, and those from underrepresented groups. /p h3Reasonable Accommodation /h3 pWe are committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application or participating in an interview due to a disability, email us at Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates. /p /p #J-18808-Ljbffr

Expert Scientific writer HEVA Location: Barcelona, Spain Todos los posibles candidatos deben leer con atención los siguientes detalles de este trabajo antes de presentar una candidatura. Our Hubs are a crucial part of how we innovate, improving performance across every Sanofi department and providing a springboard for the amazing work we do. Build a career here, and you can be part of transforming our business while helping to change millions of lives. Ready? Main responsibilities As an Expert Scientific writer HEVA you will create HEVA communication deliverables (including manuscripts, posters, abstracts, slide decks) aligned with HEVA strategy and global HEVA communication plan across relevant business units and product teams. Contribute to execution of HEVA communication plans with relevant medical communication plans to ensure evidence needs for healthcare decision makers are consistently identified and prioritized in communication plans, supporting integrated clinical and health economic evidence in support of the value of products. Manage core HEVA communication processes, templates, and products across the portfolio in accordance with the scientific and value messages aligned with Core Value Dossier, the US AMCP Dossier, and HEVA contributions as appropriate to other submissions. Ensure Core Value Decks for key products are established and maintained, making available a regularly updated synthesis of critical HEVA evidence on the value of products. Maintain accountability for adherence to the publication standard operating procedure (SOP) and other compliance expectations relevant to HEVA communication processes. Seek opportunities to innovate HEVA value communications to increase the relevance and impact of HEVA evidence and inform optimal access and reimbursement decisions.Create complex and specialized content without supervision. Develop and maintain therapeutic area expertise. Coach senior and junior HEVA writers and develop and review content created by them. Manage end to end process iEnvision (previously, Datavision/Matrix). xcskxlj Collaborate effectively with stakeholders: HEVA, RWE, and Scientific communication global and/or local teams. People (1) Maintain effective relationships with the end stakeholders (Medical scientific community) within the allocated GBU and product – with an end objective to develop education and communication content as per requirement for HEVA communications; (2) Interact effectively with healthcare professionals on publication content; and (3) Constantly assist writers (senior or junior) in developing knowledge and sharing expertise Performance (1) Create HEVA communications deliverables (including manuscripts, posters, abstracts, and slide decks) aligned with HEVA strategy and global HEVA communication plan across relevant business units and product teams as per agreed timelines and quality; (2) Provide strategic support with individuals and institutions, which may serve as resources for publications purpose, etc.. About you Experience: >7 years of experience in content creation for the pharmaceutical/healthcare industry, or academia Soft skills: Stakeholder management; communication skills; and ability to work independently and within a team environment Technical skills: Relevant training/experience in health economics, public health, epidemiology, or other relevant health-related scientific discipline (including but not limited to therapeutic area/domain knowledge exposure; knowledge of Good Publication Practice; publication submission; and/or project management) Education: Advanced degree in life sciences/pharmacy/similar discipline or medical degree Languages: Excellent knowledge of English language (spoken and written) #LI-Hybrid #BarcelonaHub #SanofiHubs #J-18808-Ljbffr

pdsm-firmenich in Barcelona is seeking an Apprentice Group RA to assist in Data Management and Reporting. You will support the Operations RA Documentation Team by maintaining databases and creating management reports with tools like PowerBI and SAP Reporting. /ppRequired qualifications include recent studies in relevant fields and advanced Microsoft Office skills. This role offers a flexible work environment aimed at fostering teamwork and personal accountability. /p #J-18808-Ljbffr

Ogilvy is seeking an International Creative Copywriter in Barcelona to craft compelling copy across various media.

People Data Reporting and Visualisation Lead – Barcelona, SpainTransform how our organization leverages people data and experience insights through innovative analytics solutions. As the Lead for People Analytics & Reporting, you'll spearhead a high-impact function that bridges cutting‑edge technology with business intelligence, driving data‑informed decisions across our people strategy.About the jobYour Impact You’ll serve as both technical architect and people leader, translating complex business requirements into actionable insights across people data, experience data, and next‑generation Workday capabilities. You’ll provide strategic direction to a dedicated Visier Manager while directly leading teams of Qualtrics developers and Workday Report Writers.Core Accountabilities1. Multi-Platform Team Leadership & Capability Building- Design and implement comprehensive reporting framework defining tool selection criteria- Create decision pathways for choosing between Visier, Qualtrics, Workday Prism, Power BI, and other platforms- Develop use‑case matrices matching business requirements to optimal technical solutions- Document standards, guidelines, and governance protocols for the analytics environment- Champion framework adoption across analytics consumers and producers2. Strategic Oversight – Visier Analytics- Partner with People Insights Partners and P&C teams to capture strategic analytics requirements- Support the Visier Manager in establishing technical excellence standards and development pathways- Translate business needs into clear technical specifications for the Visier team- Ensure alignment between Visier capabilities and organizational analytics strategy3. Direct Leadership – Qualtrics Development Team- Lead and develop a team of Qualtrics developers to achieve technical excellence- Cultivate advanced survey design, experience analytics, and dashboard development skills- Establish development pathways for employee experience analytics capabilities4. Direct Leadership – Workday Report Writers- Lead and develop two Workday Report Writers focused on advanced reporting capabilities- Architect sophisticated reporting solutions leveraging Workday Prism Analytics- Design operational reports providing real‑time workforce operations insights- Create advanced calculated fields, custom reports, and complex report structures- Optimize data integration pathways between Workday and external analytics platforms- Stay ahead of Workday’s product roadmap, evaluating beta functionalities and next‑generation tools5. Qualtrics Experience Analytics Leadership- Develop comprehensive survey programs capturing employee experience and sentiment- Lead a team of experts developing Qualtrics dashboards- Create analytics informing HR strategy and organizational initiatives- Integrate experience data with people data platforms for holistic insightsAbout youExperience & Education- Academic Foundation: Bachelor’s degree in Human Resources, Business Analytics, Data Science, Information Systems, Statistics, or related discipline- People Analytics Tenure: 7+ years progressive experience in people analytics, HR reporting, or business intelligence- Leadership Background: 3+ years successfully managing technical teams or analytics professionals- Integration Knowledge: Understanding of enterprise system integrations and cloud data warehouse platforms- Workday Report Writer certification (REQUIRED)- Deep hands‑on knowledge of composite reporting- Strong expertise in Workday Prism Analytics for data integration and advanced reporting- Mastery of advanced reporting functions and complex report structures- Comprehensive understanding of Workday best practices for reporting- Experience with Workday’s product roadmap and emerging capabilities- Proven ability to create complex Workday reports and solve technical challenges- Familiarity with Visier analytics platform – important for strategic oversight role and dashboard design capabilities- Knowledge of Power BI would be beneficial- Proficiency in Qualtrics platform for survey design, Snowflake cloud data warehouse platform for analytics and data management would be beneficialSalary & Benefits- Salary range: €69,200.00 – €103,800.00- Final compensation will be determined based on demonstrated experience, skills, location, and other relevant factors- Employees may be eligible to participate in company employee benefit programsWe provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, ability or gender identity.#J-18808-Ljbffr