Traductor/a Inglés a Español - Tusclasesparticulares

Estamos buscando un/a candidato/a que quiera incorporarse a nuestras Oficinas Centrales para liderar el área de consolidación y reporting en un exigente Proyecto de Compañía que aporte soluciones de cambio y evolución. La persona será responsable de supervisar y coordinar el registro contable de las operaciones en su proceso y forma, respetando los plazos establecidos para la preparación de la consolidación y reportes financieros. La persona seleccionada será responsable de: Supervisar la planificación y ejecución de proyectos financieros y de mejora de procesos, identificando oportunidades de eficiencia, optimización de costos y generación de valor para la organización. Preparar y reportar a dirección en materia de consolidación de empresas. Diseñar y supervisar la implementación de sistemas de información financiera avanzados para la generación de informes estratégicos y la toma de decisiones basada en datos. Analizar y evaluar el impacto de los cambios normativos y las tendencias del mercado en la gestión financiera de la empresa, proporcionando recomendaciones y acciones estratégicas. Supervisar los cierres mensuales con trabajo previo de: Conciliación bancaria, periodificaciones de gastos, ajustes de compras y ventas, conciliación de impuestos y seguros sociales. Participar en los procesos de auditoría interna y controles de integridad de la información contable, financiera y de facturación. Colaborar con auditoría externa y preparar toda la información solicitada. Cualquieras otras tareas afines a la categoría del puesto y semejantes a las anteriormente descritas, que le sean encomendadas por sus superiores/as jerárquicos/as y resulten necesarias por razones del servicio. Requisitos mínimos: Licenciad@ en Administración y Dirección de empresas. Experiencia previa el big4. Experiencia previa en consolidación. Inglés nivel alto Dominio de herramientas informáticas/ERPs Sólidos conocimientos en consolidación y en normativa contable (PGC español, NIIF y US GAAP). Experiencia en posición similar entre 5 y 10 años. Qué ofrecemos? Posición estable, proyecto sólido y en crecimiento Modalidad de trabajo presencial Salario competitivo en función al perfil

En Hadoqmedia buscamos un redactor especializado en información empresarial y corporativa para incorporarse a nuestros medios B2B , con capacidad para generar contenidos informativos y de análisis dirigidos a públicos profesionales y entornos de decisión. Funciones Redacción de artículos informativos y de análisis con enfoque B2B. Creación de contenidos sobre empresa, comunicación, derecho, tecnología, innovación y entorno corporativo. Edición, actualización y mejora de contenidos existentes. Optimización SEO orientada a posicionamiento en audiencias profesionales. Requisitos Entre 3 y 5 años de experiencia como redactor digital o periodista. Experiencia demostrable en contenidos B2B o económicos/corporativos. Excelente capacidad de redacción, síntesis y rigor informativo. Conocimientos sólidos de SEO aplicado a medios digitales. Manejo habitual de CMS (WordPress u otros). Se valorará especialmente Experiencia previa en medios digitales especializados. Capacidad para detectar temas relevantes para el entorno empresarial. Autonomía, criterio propio y orientación a resultados. Qué ofrecemos Incorporación a un grupo de comunicación en crecimiento. Proyecto estable y con recorrido profesional. Trabajo con marcas y contenidos de alto valor editorial. Equipo cercano, dinámico y enfoque digital.

About Us We’re an established marketing and communications agency helping ambitious organizations define, build, and activate standout brands. With a team of 60+ specialists, we combine strategy and creativity to deliver integrated campaigns—from positioning and messaging to multi-channel execution. We value original thinking, high standards, and work that creates real impact. The Role We’re looking for a Senior Copywriter with C1-level English and native (or near-native) Spanish to join our creative team. You’ll translate complex brand strategies into clear, memorable ideas and copy that performs—across digital and offline touchpoints, and across both English- and Spanish-speaking audiences. This is a role for someone who can originate bold concepts and craft the words that make them land, not just “write well.” What You'll Do You’ll lead the thinking behind creative concepts and turn them into copy that people actually remember—and act on. From the earliest brief, you’ll shape the core idea, messaging hierarchy, and tone of voice, then develop the words that bring campaigns to life across channels, audiences, and formats in both English and Spanish. A big part of your work will be long-form writing: web and brand pages, career-site narratives, employer-brand stories, and other high-consideration content where structure, clarity, and persuasion matter as much as style. You’ll be comfortable moving from strategic storytelling (positioning, value propositions, narrative arcs) to precise execution (headlines, CTAs, microcopy, scripts), always keeping the brand voice consistent and culturally accurate in each language. You’ll collaborate closely with designers, art directors, and strategists to refine ideas, elevate craft, and ensure the final assets are coherent as a system—not just individual deliverables. You’ll also iterate based on feedback and performance signals when available, balancing creativity with outcomes, and maintaining high standards across multiple projects and deadlines. What We're Looking For English at C1 (excellent writing and strategic messaging skills) and native/near-native Spanish. 5+ years of copywriting experience in advertising agencies, with a strong portfolio spanning digital and offline campaigns. A concept-first mindset: you can turn insight into ideas and ideas into copy that drives outcomes. Comfort distilling sophisticated propositions into simple, persuasive, audience-ready messages. A balance of creativity and performance thinking (you care about craft, but also about what the work achieves). How to Apply Submit your application including your CV (English mandatory) with detailed advertising agency experience, a portfolio showcasing your strongest copywriting work (minimum 3-5 campaigns), and optional links to recent published work or case studies.

¿Te interesa desarrollar tu carrera en el sector editorial?En Adams Formación, empresa líder en el sector de formación y editorial con presencia nacional, estamos buscando dos perfiles de Redactor/a para unirse a nuestro equipo en Madrid.¿Cuáles serán tus funciones?Redacción, corrección y actualización de textos jurídicos y material didáctico.Seguimiento y comunicación de cambios en la legislación aplicable a los contenidos.Revisión del material entregado por autores para asegurar su concordancia con el programa oficial o de referencia.Introducción de actualizaciones en los contenidos y creación de originales de alta calidad didáctica.Redacción y corrección de textos jurídicos y confección de preguntas y supuestos para materiales impresos o digitales.Actualización constante de temarios.¿Qué requisitos tienes que cumplir?Licenciatura o Grado, preferiblemente en Derecho.Catalán nivel alto.Conocimientos avanzados de diseño instruccionalCreación y diseño de presentaciones con Power Point.Valorable tener conocimiento y experiencia en oposiciones jurídicas.¿Qué ofrecemos?Contrato indefinido y estabilidad laboral.Incorporación inmediata.Teletrabajo lunes y viernesMejoras en convenio y beneficios sociales.Acceso gratuito a nuestro catálogo de formación para tu desarrollo profesional.¡Y muchas más ventajas, como una mejora en el régimen de vacaciones!