Redacción y Edición jobs in Spain

Are you experienced in technical Translations? Are you open to work on site, in Madrid? Take a look! ORTEC ENGINEERING is the engineering subsidiary of ORTEC GROUP. We are an European leader in engineering, linguistics, risk and project management. The ORTEC branch in Spain is specialized in Engineering services, maintenance engineering, integrated logistics support, supportability, reliability and maintainability engineering and technical translations. Our team is in charge of developing engineering studies for the creation, update or optimization of aircraft Maintenance Programs, using specific methodologies, for different customers - main European aircraft manufacturers or vendors. Our Linguistics Department is looking for Freelance or Staff employee technical translators specialized in, and with demonstrate experience in, translating documents from French to German (FRàGE) to reinforce our in-house translations teams in our production center in Madrid. We are looking for translators with experience in technical translation, from FRENCH to GERMAN and vice versa, and technical documentation like aircraft maintenance manuals, industrial installations instructions, ground vehicles maintenance or other similar technical language- related translations. JOB DESCRIPTION You will be mainly involved in: Analysis of source documentation authored in French or German, in collaboration and close contact with our technical authors. Translation from French to German and from German to French. Management of translation memories in automatic translations software (TRADOS). Cross-check processes in accordance with our Quality Assurance processes. PROFILE We are looking for candidates whose profile matches the following characteristics: Translation or Interpretation studies Experience in translations of technical texts from Spanish and English into German or French Experience in the translation of technical texts from other languages, such as English. Knowledge in Simplified Technical English (STE) standard Experience in maintenance manuals and / or real maintenance experience. Systems or structures general knowledge, systems operation, structural repairs, data sheets or other technical domains. Use of translations software e.g. TRADOS STUDIO XML / SGML authoring experience Expert in Microsoft Office Good organizational skills Ability to focus on priorities and deliver on time to agreed standards Service-oriented attitude Excellent oral and written communication skills in the different languages. And a strong team spirit! If you match these skills, you are located in Spain and want to work as in-house translator in our offices in Madrid, don't hesitate to apply for this job offer. At Ortec Engineering we are proud to consider Diversity and Inclusion as essential elements in everything we do. We are committed to our Equal Employment Opportunity policy without regard to race, color, ethnicity, gender, age, sexual orientation, gender identity, religion, or disability. Note: Through your active application in this Selection Process via LinkedIn, you authorize the processing and use of your personal data, including your LinkedIn profile, in accordance with the ORTEC GROUP DATA PROTECTION POLICY available at https://ortec-group.com/en/gdpr/

Tienes experiencia como Redactor/a Digital, tienes disponibilidad e interés en incorporarte en una posición temporal (por una baja médica de larga duración) a nuestro equipo de Decoración (ELLE Decoration y Nuevo Estilo) en una editorial multinacional?. Buscamos un perfil con experiencia como R

YO IT Consulting is seeking a part-time, remote Copywriting & Content Subject Matter Expert (SME).In this role, you'll review AI-generated content and provide feedback to enhance writing quality and brand alignment.Your expertise will directly contribute to improving AI models, ensuring effective an

Requisitos * Experiencia demostrable como videógrafo/a y editor/a de video, preferiblemente en entornos de eventos o medios.

Descripción del puesto Buscamos un/a Editor/a de Video y Motion Grapher con al menos 3 años de experiencia para unirse a nuestro equipo.

Fever España is seeking a Staff Writer to join their German team based in Madrid or Barcelona.This entry-level role offers opportunities to generate diverse content, including articles for Fever's International Markets, and engage with local events and city happenings.Candidates should possess nati

El candidato ideal debe tener al menos dos años de experiencia, con habilidades destacadas en redacción para redes sociales como TikTok y Meta.

El puesto consiste en crear y gestionar contenidos escritos con altos estándares de claridad y accesibilidad.La persona seleccionada planificará, investigará y redactará materiales desde cero, como publicaciones, informes y guías.Se aplicarán metodologías de lenguaje claro y criterios de acce

Job Overview Performs quality control review of Medical Writing deliverables from internal and external authors to ensure accuracy, consistency, and compliance with format and style requirements.Provides leadership, training, and guidance to staff, and assists in resource management.Essential Functi

En IGNEO Ingeniería, empresa multinacional referente en proyectos de ingeniería y servicios técnicos especializados, buscamos incorporarbTécnicos/as de Control de Calidad de Inspecciones Periódicas /b para garantizar la correcta ejecución de inspecciones en instalaciones receptoras de gas, ver

McKinsey & Company in Europe is seeking a European People Analytics and Reporting partner who will transform complex people data into strategic insights to inform talent development, planning, and organizational decisions across Europe. Si desea conocer los requisitos para este puesto, siga leyendo para obtener toda la información relevante. You’ll collaborate with the European Professional Development team and global analytics groups to drive innovative analytics and scalable reporting solutions, xcskxlj while providing mentorship, continuous learning, and a meaningful impact on building diverse, capable #J-18808-Ljbffr

As a bContent Creator and Social Media Manager /b, you are the engine behind our client’s social presence responsible for content that connects, communities that grow, and campaigns that deliver measurable results. Working closely with the Senior Account Director and Senior Social Media Manager, y

Senior Freelance Financial Content Consultant – Hybrid (Madrid) /h3 pAre you passionate about finance and business? We are looking for a full‑time senior freelance financial content consultant. Availability to commit to a full‑time or near full‑time freelance collaboration (approximately 30�

ING is seeking a Digital Content Creator to join the Digital Sales team for Business Banking Spain. You will drive conversion‑focused content across the full digital acquisition ecosystem and collaborate with Brand Comms, CRO, Paid Media, UX, Legal and Product teams in a fast‑moving, data‑dri

pDestinus is seeking a PMO Analyst to drive SteerCo reporting, governance structures, and AI-enhanced analytics for fast-paced programs. You will design templates, lead recurring calls, and ensure accountability across stakeholders while supporting the Head of PMO with a single source of truth. /ppYou’ll bring 3–5 years in PMO or related roles, strong MS Office skills, and a structured, proactive mindset to help accelerate decision making in a growing aerospace/defense context. /p #J-18808-Ljbffr

Adsearch, gestora independiente especializada en infraestructuras vinculadas a la transición energética, busca un profesional para gestionar la operativo y financiero de los vehículos de inversión, garantizando cierres, reporting y control con rigor y precisión. Se anima a todos los posibles solicitantes a que se desplacen y lean la descripción completa del puesto antes de presentar su candidatura. Entre 4 y 7 años de experiencia en auditoría financiera o fund administration, capacidades para coordinar con administradores, xcskxlj auditores y proveedores, y un nivel alto de Excel e inglés, para apoyar el crecimiento internacional de la #J-18808-Ljbffr

Accenture España seeks a SAP BPC/BW specialist to join our technology team in Spain, working on data modeling with BW7.5 on HANA, reporting in BWMT and BEx Designer, and with SAP BO tools. Required are 3–7 years in SAP BPC/BW, experience with Group Reporting/Consolidation, and ability to translate business requirements into SAP solutions while interacting with clients. Strong English is essential. #J-18808-Ljbffr

pTamarind Intelligence is seeking an International Creative Copywriter to craft engaging content for diverse platforms. You will collaborate with designers and strategists to ensure messages resonate with target audiences and uphold brand integrity. /ppIdeal candidates will have over 3 years of experience in copywriting, strong storytelling abilities, and be adept at adapting content for various channels. The role offers a hybrid working model with opportunities for professional growth. /p #J-18808-Ljbffr

pArup is seeking a Technical Writer within the Design Driven Collaboration team to translate complex technical concepts into clear, user‑centred content for Arup's digital products and services. You will work with UI/UX designers, UX writers, researchers and developers to ensure content supports product adoption and knowledge sharing. /ppYou will own and maintain documentation for one or more products, contribute across the product lifecycle, and help shape content strategy, accessibility and /p #J-18808-Ljbffr

ph3bData Analyst - FCC Reporting /b /h3 pbLocation: /b Málaga or Madrid (Spain) – Hybrid: 4 days in the office, 1 day working from home per week /p h3Responsibilities /h3 ul liDesign and maintain data models and datasets used for transaction monitoring, customer risk scoring, and financial crime investigations. /li liOwn end-to-end delivery of FinCrime analytics solutions: requirements gathering, data extraction, transformation, validation, and deployment. /li liDevelop and optimise detection logic and monitoring rules (e.g. transaction monitoring scenarios, anomaly detection, behavioural patterns). /li liPerform data quality checks and controls to ensure completeness, accuracy, and auditability of FinCrime datasets. /li liBuild dashboards and analytical tools (Looker, Looker Studio or similar) for monitoring risk exposure, alerts, and investigation pipelines. /li liSupport regulatory and internal audits, providing traceability of data, methodologies, and controls. /li liContribute to the automation and continuous improvement of FinCrime processes (screening, monitoring, alert handling). /li /ul h3Qualifications /h3 ul li2–5 years of experience in Data/Business Analytics – preferably within FinCrime, Compliance, Risk, or Financial Services. /li liAdvanced SQL skills – able to read and write queries across complex datasets. /li liExperience with modern data stack tools (dbt, Google Cloud BigQuery, Looker, Looker Studio, Git) is a plus. /li liExperience building data pipelines, transformations, and analytical datasets. /li liSolid understanding of financial crime frameworks. /li liExperience working with Python is desirable. /li liKnowledge of payment flows, FX, or banking products is desirable. /li liStrong analytical thinking with a focus on data quality, controls, and risk interpretation. /li liExperience working with transaction monitoring systems or alerting frameworks is a plus. /li liAbility to translate regulatory and compliance requirements into data logic. /li liFluency in English (Spanish, a plus). /li /ul h3Benefits /h3 ul liCompetitive salary conditions. /li liPrivate health insurance, gympass, and access to Meditopia. /li liSupport to progress your career in the Data Analytics world. /li liWork in a collaborative environment and contribute to a new data infrastructure built on a modern data stack. /li liFlexible workplace environment (hybrid model, 4 days office / 1 day remote). /li li23 days of annual leave plus your birthday off and all the Málaga public holidays. /li liFun in-person off‑sites and virtual get‑togethers. /li /ul h3EEO Statement /h3 pWe believe in inclusion. We stand against discrimination in all forms and are against the intolerance of differences that makes us a modern and successful organisation. At Ebury, you can be whoever you want to be and still feel a sense of belonging no matter your story. /p /p #J-18808-Ljbffr

About the Role /h3 pWe are looking for a LinkedIn Junior Content Creator to join our teams that work for a financial client. He/She will work with the social design team in Ogilvy to create the content. What You’ll Do /h3 ul liCreate, recognize, find and curate valuable content for the community t

Buscamos un/a Copy Senior especializado/a en social media, con una sólida capacidad estratégica y criterio creativo, capaz de desarrollar ideas relevantes sin depender del formato como punto de partida. Qué harás? /h3 ul liConceptualizar ideas y campañas para entornos sociales.

ppWe are seeking a Finance Closing Reporting Specialist to join the Financial Services division of Mercedes‑Benz Group. This role offers the opportunity to develop in an international environment, contribute to high‑impact projects across Europe, and collaborate closely with multidisciplinary teams. /p pMercedes-Benz Financial Services is an integral part of Mercedes-Benz Group, providing private and business customers services for cars and vans in the areas of financing, leasing, and insurance. /p h3Key Responsibilities: /h3 ul liDeliver financial accounting and reporting activities for assigned entities. /li liEnsure timely and accurate closing and Group reporting for the assigned company(ies). /li liExecute day-to-day transactional accounting activities and processes across areas including banking, intercompany, fixed assets, inventory (vehicles and parts), payroll, taxes, equity, accruals and provisions, consolidation, legal entity reporting, and business unit/product data reporting. /li liMaintain the quality of financial statements through the execution of established controls. /li liPerform postings and account clearings, including quality reviews of postings and period-end balances. /li liCoordinate with market accounting teams to resolve issues related to daily operations and month-end close. /li liProvide backup support for additional company(ies), as required. /li liAnalyze financial statement figures before and after submission to Headquarters. /li liCreate and maintain master data in relevant systems. /li liMonitor and follow up on offshore activities to ensure timely and accurate delivery. /li liIdentify required process updates, communicate them to relevant stakeholders, and contribute to process documentation and knowledge exchange in line with established standards. /li liServe as the primary day-to-day contact for problem solving and escalation management with partners and responsible parties. /li /ul h3Qualifications: /h3 ul liBachelor’s degree in Accounting or a related field. /li liWorking knowledge of the IFRS framework. /li liRelevant experience in finance, accounting, or reporting roles. /li liAdvanced English proficiency (C1 or equivalent). /li liAdditional European languages are considered an advantage. /li liStrong communication skills and a customer-oriented approach. /li liProactive, with a continuous improvement mindset. /li liHigh level of commitment, accountability, flexibility, and resilience. /li liEffective stakeholder management skills with strong attention to detail. /li liAbility to work effectively in a multicultural environment. /li /ul h3Within our benefits as employee, we provide: /h3 ul liCompetitive salary + variable compensation /li li60% Mobile work /li liFlexible entering hours /li li30 working days of holidays /li liAnnual Training Plan /li /ul /p #J-18808-Ljbffr

Italfarmaco is seeking an experienced candidate in Alcobendas, Spain to author and review CMC sections for drug registration applications. ¿Todo listo para enviar su solicitud? Asegúrese de comprender todas las responsabilidades y tareas asociadas a este puesto antes de continuar. The role focuses on ensuring regulatory compliance and supporting quality assessments throughout the product lifecycle. Ideal candidates will have at least 4 years of CMC experience, a degree in a relevant scientific discipline, and strong attention to detail. xcskxlj This position offers the opportunity to work in a dynamic environment with a focus on team collaboration and regulatory strategies. #J-18808-Ljbffr

phandwerker is seeking a Technical Author based in Madrid, Spain. The role involves creating high-quality technical manuals and documents for aircraft, ensuring compliance with aviation regulations. You will work closely with various teams, managing the document development cycle and producing clear instructions based on complex technical information. /ppIdeal candidates possess a relevant degree, previous technical writing experience, and proficiency in English. The role offers a hybrid work model with competitive benefits, including meal vouchers and health insurance. /p #J-18808-Ljbffr

pInserta Empleo busca un profesional para liderar la definición y despliegue de la estrategia ASG/ESG, promoviendo acciones que impulsen el desarrollo sostenible de la organización. /ppEntre tus funciones estará gestionar indicadores y reporting, coordinar auditorías y mantener el sistema de gestión ambiental certificado. /ppTrabajarás con la dirección para identificar mejoras y asegurar el cumplimiento normativo y de compromisos adquiridos. /p #J-18808-Ljbffr

R0001346 Junior Accounting and reporting Specialist (Open) Aumente sus posibilidades de conseguir una entrevista leyendo la siguiente descripción general de este puesto antes de presentar su candidatura. Job Description Summary Vector Renewables is looking for a junior accounting and reporting specialist who will be responsible for the preparation and management of the administrative, financial and accountancy of the companies under management. Job Description • Act as the main point of reference for specific clients under management, ensuring a high quality of service and meeting all requests from clients on a timely basis;, • Prepare VAT returns on a monthly and quarterly basis;, • Prepare other applicable taxes (exempt of CIT);, • Issue and register invoices and receipts;, • Prepare and submit applicable taxes;, • Register banks movements (payments, receivables, tax liquidations, loans repayments, etc.);, • Prepare and submit financial reporting to the client including main KPIs;, • Control loan repayment deadlines;, • Bank reconciliations;, • Accrue project incomes;, • Accrue main expenses: Insurance, land lease, depreciation, O&M, etc.;, • Manage documentation (physical and digital archive);, • Prepare and deposit Annual Accounts and official books; Key Requirements • Accounting, financial and tax knowledge of small and medium companies;, • 2-3 years of experience;, • D365 knowledge is a plus;, • Qualified with experience in accounting for renewable assets is a plus;, • Good communication skills;, • Ability to meet deadlines under pressure scenarios;, • Strong aptitude for math and attention to detail;, • Ability to organize work independently and as part of a team;, • English fluent;, • Italian is a plus; Studies • Economics Degree or Business Administration. What do we expect from you? We expect from you passion, commitment and, most of all, the desire to learn in each activity you are tasked with. xcskxlj We always look for enablers of growth. Location Madrid - Home Time Type Full time Worker Subtype Regular #J-18808-Ljbffr

Analista Financiero Junior (Reporting Cash Flow) /b /p pDeseamos incorporar a un proyecto de un bcliente del sector financiero /b. Requisitos /h3 ul li1–2 años de experiencia en análisis financiero, reporting, controlling o entornos de datos financieros. Responsabilidades /h3 ul liDar soporte e

Necesito un servicio de Periodista freelance con las siguientes características: /p ul liMotivo de solicitar un periodista freelance: Investigación periodística /li liFrecuencia necesaria: Semanal (una o más veces a la semana) /li liModalidad del servicio: Presencialmente /li liInicio del servic

Seeking Central Kurdish-English translators for a project to check translations and improve AI accuracy.

Experteer Overview In this role you ensure accurate Group Pu0026amp;L submissions and own the analytical reporting process within the Infinity EMEA platform. You will be the single point of contact for Pu0026amp;L reporting across the region and collaborate with local finance teams to deliver meaningful expense analysis. You will also design automated reporting and KPI dashboards to scale insights for stakeholders. This position blends accounting rigor with strategic financial insight in a diverse, hybrid work environment. Compensaciones / Beneficios • Reconcile financial and management accounting figures per Group and CIB Finance standards • Consolidate data quality by reducing manual entries and driving remediation plans • Design and implement automated reporting solutions and KPI dashboards for regional stakeholders • Build relationships with local finance, SMS/HOR teams and business-line controllers to deliver expense analysis • Lead the creation of performance-management expense reports and identify new reporting needs • Provide backup support to manage workload peaks within the team Responsabilidades • Degree in Accounting, Business or equivalent • 1–4 years of financial or management-accounting experience (preferably in Financial Services) • Mandatory proficiency in English; strong written and verbal communication • Advanced Excel and PowerPoint skills; familiarity with IFRS (asset) and French GAAP a plus • Analytical mindset, adaptability and strong organizational abilities Requisitos principales • Comprehensive training programs • Global mobility opportunities • Hybrid tele-working (50%) • 31 vacation days per year • Active Diversity, Equality and Inclusion Committee • Flexible compensation plan

Ortec Engineering ¿Quiere enviar su solicitud? Lea toda la información sobre este puesto a continuación y luego pulse el botón de solicitar. • Spain is seeking an in-house translator in Madrid with expertise in technical FR↔DE translation and knowledge of STE. You will analyze source documents and translate between French, German, and French, ensuring high-quality outputs and using TRADOS STUDIO for translation memories. The role supports our production center in Madrid and requires strong organizational skills and a service-oriented mindset. xcskxlj Freelance or staff options are considered. #J-18808-Ljbffr

Grado Universitario/ Licenciatura e Ingenierías/ Diplomaturas e Ingenierías Técnicas /ppTitulación específica requerida /pp* GRADO EN PERIODISMO O EQUIVALENTE, SE CONSIDERA EQUIVALENTE:- Licenciado en Periodismo /pp- CONOCIMIENTOS PRÁCTICOS EN EL MEDIO DE LA RADIO.CONOCIMIENTOS PRÁCTICOS EN P

Senior Financial Content Consultant – Hybrid, Madrid /h3 pAre you passionate about finance and business? We are looking for a full-time Senior Financial Content Consultant to join us in a hybrid role based in Madrid.This role combines strategic content development, commercial storytelling, market

A dynamic real estate investment platform is seeking a Senior Accounting Manager to oversee accounting operations, ensure compliance with Spanish GAAP, and lead financial reporting for multiple entities. The role includes managing day-to-day activities, interacting with auditors and stakeholders, and improving accounting processes. Ideal candidates will have a Bachelor's in a relevant field, 5–8 years of experience, and strong Excel skills. This position offers competitive compensation and the chance to work in a fast-paced environment.br#J-18808-Ljbffr

pBMS Group is seeking a Consolidation Reporting Specialist in Madrid to join the Finance team. You will be responsible for the financial consolidation process, ensuring accuracy in reports sent to the UK Head Office. /ppThe ideal candidate will hold a university degree in Finance or Accounting, have expertise in IFRS, and possess strong communication skills in English. Benefits include competitive remuneration, health insurance, and hybrid working opportunities. /p #J-18808-Ljbffr

ppAs a Documentation Specialist (Technical Writer), you support participants of the electronic trading and listing platforms of Bolsas y Mercados Españoles (BME) and SIX Swiss Exchange. In close collaboration with subject‑matter experts, you prepare clear, timely communications for technical contacts at trading participants and maintain documentation products for internal and external clients. You also handle related administrative tasks. The role requires the ability to quickly understand complex topics, particularly when delivering fast and reliable information in emergency situations. You work independently and with a high degree of reliability in a complex operational environment. /ppWe are seeking a Technical Writer with a Bachelor’s degree in Technical Communication, Information Technology, Finance, or a related field. The position is full‑time (100%) based in Madrid and involves close collaboration with the Documentation Team in Zurich. Willingness to travel is required. /ph3What You Will Do /h3ulliCreate and distribute technical notices addressed to participants of BME, SIX Swiss Exchange (SSX), SIX Exfeed, 12H and CONNEXOR. /liliSupport communication tasks during emergency notifications during exchange trading hours and on weekends during trading platform migrations. /liliCreate and maintain technical documentation to support the technical help desks of these services. /liliPerform various internal documentation tasks, including creating, reviewing, and finalizing documents using Microsoft Word, PowerPoint, Visio, and Adobe Designer. /liliPublish content and maintain the Member Section. /li /ulh3What You Bring /h3ulliStrong experience in technical writing, document lifecycle management, and structured content creation. /liliProficiency in Word, PowerPoint, Visio, and Adobe Designer; knowledge of SAP CRM and Confluence and experience with SAFe/Agile project management methodologies is an advantage. /liliExcellent English skills; Spanish and German language abilities are considered strong advantages. /liliAble to translate complex technical concepts into clear and concise content for various audiences. Solid knowledge of IT‑related topics and familiarity with financial market infrastructure. /liliStrong attention to detail, accuracy, and version control. Ability to work reliably under time pressure, including support during trading hours and occasional weekend duties. /liliStrong interpersonal skills for collaborating with IT teams, product owners, and operational units. /li /ul /p #J-18808-Ljbffr

APM Terminals in Madrid is seeking a Financial Controlling & Reporting Manager to ensure accuracy, integrity, and transparency of the company’s financial information through robust controls, governance, and reporting processes. You will lead the preparation and analysis of financial results, supporting business decisions with insightful analysis. Consulte la descripción del puesto a continuación. Si confía en que tiene las habilidades y la experiencia adecuadas, envíe su solicitud hoy mismo. You will manage a finance team, drive continuous xcskxlj improvement across the function, and collaborate with stakeholders to optimize reporting, budgeting, #J-18808-Ljbffr

pEbury Group in Madrid is seeking a Senior Data Analyst - Regulatory Reporting to drive data modelling and reporting for regulatory needs. You will work across data, finance, and compliance to deliver accurate submissions to regulators. /ppJoin a team building centralised data pipelines and dashboards using a modern data stack, with a hybrid work model in Madrid (4 days in-office, 1 day remote). Fluent English preferred; Spanish a plus. /p #J-18808-Ljbffr

A leading renewable energy operator is seeking a professional to ensure compliance with Quality, Health, Safety, and Environmental (QHSE) standards during project construction and operations. The role involves supporting ISO 9001, ISO 14001, and ISO 45001 management systems and participating in environmental monitoring. Join a pioneering team dedicated to energy transition and sustainability, offering a positive work environment and flexible compensation.br#J-18808-Ljbffr

As a Creative Copywriter, you will be responsible for crafting compelling and engaging copy that brings our clients' brands to life across a variety of channels and media. We are looking for an International Creative Copywriter.

Ogilvy Spain busca un/a Copy Senior especializado/a en social media con más de 8 años de experiencia en agencia. El candidato ideal tendrá una sólida capacidad estratégica y un excelente nivel de redacción, capacidad para conceptualizar ideas y campañas creativas en entornos sociales y defend

Hitachi Energy in Madrid is seeking a dedicated professional to support its HSE function. Desplácese hacia abajo para obtener una visión general completa de lo que requerirá este trabajo. ¿Es usted el candidato adecuado para esta oportunidad? The role involves ensuring the quality of environmental data for sustainability reporting and collaborating with various stakeholders to embed a culture of continuous improvement. The ideal candidate will have a Bachelor’s degree in Environmental Science or a related field and experience xcskxlj in data analytics, with a strong proficiency in Excel and familiarity with reporting tools like Power BI. #J-18808-Ljbffr

¿Buscas trabajo en comunicación? Este mes de julio surgen nuevas oportunidades para traductores e intérpretes en Madrid. ¡Inscríbete gratis hoy mismo!

Experteer Overview In this role you will support TP ICAP’s EMEA Compliance team by advising on conduct and regulatory requirements, developing and updating policies, and providing strategic compliance guidance. You’ll act as the main contact for transaction reporting questions and collaborate with operations and technology to embed a strong compliance culture across EMEA. You will lead risk assessments, deliver training, and prepare regulatory reports while staying abreast of regulatory changes. This role offers line management opportunities and a chance to influence reporting practices across MiFIR, EMIR, SFTR and REMIT. Compensaciones / Beneficios • Act as the senior point of contact for transaction reporting questions across operations and technology teams • Develop, implement, and maintain compliance policies and procedures for operations and technology functions • Lead compliance risk assessments and implement corrective actions • Provide training and support to staff on compliance matters • Prepare and submit compliance reports to senior management and regulators • Collaborate with other departments to ensure cohesive compliance across the organization • Escalate significant or challenging compliance questions and mentor junior staff • Potential line management of junior Transaction Reporting Compliance Officers • Represent Compliance in transaction reporting meetings and forums • Advise on interpretation of transaction reporting rules across MiFIR, EMIR, SFTR, REMIT • Inform relevant stakeholders about regulatory updates and changes • Develop and deliver training on transaction reporting requirements and best practices • Act as a point of contact for regulatory bodies and external auditors regarding transaction reporting compliance Responsabilidades • Experience in Wholesale Financial Markets • Knowledge of UK and EU financial services regime (FCA Handbook, MiFID II, SMCR) • In-depth knowledge of transaction reporting (MiFIR RTS 22, EMIR, SFTR, REMIT) • Understanding MiFID onboarding processes and client classification • Experience in a compliance or operational risk role in Financial Services • Excellent written and verbal communication • Experience analyzing regulations for business impact • Ability to build relationships with internal and external stakeholders • Ability to work with diverse groups and personalities Requisitos principales •

ph3Overview /h3pIn this role, you report to the Head of Accounting and Reporting and act as a key financial partner to drive reporting excellence across Spain, France, and Italy for the UK parent. You lead the Accounting and Reporting team, advancing IFRS 17 and PCEA expertise while delivering high-quality statutory and regulatory reporting. You will guide digital transformation through ERP implementation and coordinate with cross‑functional teams to ensure robust internal controls and risk mitigation. This position combines technical accounting leadership with strategic cross‑border collaboration and change management. /ph3Compensation / Benefits /h3ulliCoordinate monthly, quarterly, and annual closings ensuring correct application of PCEA and IFRS 17. /liliLead, mentor and upskill the team in IFRS 17 and Solvency II to raise technical capability. /liliCoordinate preparation of Statutory Annual Accounts and regulatory reports; liaise with internal and external auditors. /liliEnsure high-quality Solvency II data for SFCR and QRTs in collaboration with Actuarial and Capital teams. /liliPartner with the UK Group Finance team and local teams in France and Italy for process alignment. /liliSupervise internal controls and document processes to align with Group standards and mitigate operational risks. /liliAct as finance stream coordinator for ERP implementation and drive change management. /liliDeliver management reporting, variance analyses and KPIs to the Head of Department and CFO. /li /ulh3Responsibilities /h3ulliSolid experience in team management within the insurance sector. /liliExpert in PCEA and IFRS 17. /liliStrong analytical and problem‑solving capabilities. /liliChange‑management mindset. /liliTalent development skills. /li /ulh3Key Requirements /h3ulliFinancial Accounting Reporting Team Leader experience. /liliBased in Madrid, Kingdom Of Spain, ES. /li /ul /p #J-18808-Ljbffr

Trabajará mano a mano con Product Design para crear experiencias de usuario únicas, desarrollará guías de identidad verbal, redactará textos de interacción y documentará el trabajo para facilitar el diseño y desarrollo. Garaje de ideas busca una persona especialista en UX Writing, con al men

Overview ¿Tiene las habilidades necesarias para este puesto? Lea todos los detalles a continuación y presente su candidatura hoy mismo. At JetBrains, many teams rely on data and shared tools in their daily work – whether they are building products, improving AI solutions, running marketing campaigns, managing finances, or tracking sales. Our goal is to make these resources easy to find, understand, and use. Role Responsibilities We’re looking for a Senior Technical Writer to join our Data Office department and help us create clear, structured documentation for data, metrics, tools, and services. You’ll work on content such as data catalogs, metrics documentation, user guides, SDK documentation, and UI text – helping colleagues understand and take advantage of our data ecosystem. This role goes beyond writing. You’ll take ownership of a specific area, improve processes, lead documentation projects, support contributors, mentor junior writers, and help raise the overall quality of documentation throughout the department. Qualifications • Extensive writing experience within software, IT, or data-related domains., • Strong technical foundation and an understanding of software development concepts and workflows., • Experience documenting APIs, SDKs, developer tools, data tools, datasets, metrics, data catalogs, or other complex systems., • Experience with docs-as-code, Markdown or XML, and version control (specifically Git)., • Excellent English and writing skills, with the ability to explain complex topics clearly and empathize with different highly technical audiences., • A proactive mindset and the ability to work independently, take initiative, prioritize tasks, and move work forward., • Strong communication and collaboration skills, including an inclination toward mentoring, knowledge sharing, and improving how the team works. Preferred Qualifications • Strong understanding of data analysis concepts and terminology., • Experience leading or independently completing technical documentation projects., • Experience improving documentation processes with templates, automation, scripts, or AI tools., • Experience optimizing content for both human readers and AI-based discovery and reuse. Equal Opportunity Employer We are an equal opportunity employer. We know great ideas can come from anyone, anywhere. That’s why we do our best to create an open and inclusive workplace – one that welcomes everyone regardless of their background, identity, religion, age, accessibility needs, or orientation. xcskxlj Recruitment Privacy We process the data provided in your job application in accordance with the Recruitment Privacy Policy. #J-18808-Ljbffr