Document translator jobs in EghamCreate job alerts

Systems (Integration) Control Engineer Location: Egham, Surrey Employment Type: Full-Time, Permanent Salary: Competitive + Benefits The Opportunity We are seeking an experienced Systems (Integration) Control Engineer to lead complex control system design and validation for high-performance hydraulic test rigs and motion simulation systems. You’ll work across software, hardware, and mechanical disciplines to ensure robust, customer-focused solutions. What You’ll Do Lead system-level design, modelling, and simulation using MATLAB/Simulink Translate customer requirements into technical specifications and system architecture Prepare control databases, test plans, and regulatory documentation Collaborate across mechanical, electrical, and software teams to ensure integration Support commissioning and post-delivery activities, including customer training Liaise directly with global customers, suppliers, and internal stakeholders Contribute to continuous improvement and new product development What You’ll Need Degree in Mechanical, Electrical, or Mechatronics Engineering At least 5 years’ experience in system integration of machinery or test equipment Familiarity with MATLAB/Simulink or equivalent system modelling tools Ability to interpret and write clear technical documentation Excellent communication skills and project ownership Willingness to travel internationally (up to 10%) Why Join Servotest? Work at the forefront of cutting-edge test technology Join a collaborative, cross-disciplinary engineering team Gain exposure to a diverse global customer base Enjoy a strong focus on career development and training Benefits Competitive salary based on experience Pension scheme Ongoing training & development Exposure to international projects Supportive, collaborative engineering environment