Legal writing jobs in Levittown, New York - Page 2Create job alerts

Job DescriptionAssociate Attorney - Commercial Litigation - 1800 billables This Jobot Job is hosted by: Dana Paulo Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" buttonand sending us your resume. Salary: $120,000 - $140,000 per year A bit about us: Our 15-attorney litigation department handles multi-million-dollar commercial disputes, real estate litigation, construction matters, and land use cases. You'll work on interesting, high-profile matters while maintaining approximately 1,800 billable hours annually. You'll report directly to the head of the litigation department and collaborate closely with experienced trial attorneys who provide genuine mentorship. We are a family-friendly firm that believes in delivering sophisticated legal work while maintaining work-life balance. A clear partnership path is available for attorneys who demonstrate long-term commitment and growth. Why join us? Benefits 401(k) Health, Dental, and Vision Insurance FSA Life Insurance Paid Time Off Family-friendly firm with work-life balance Approximately 1,800 billable hours annually Substantive mentorship from experienced litigators Clear partnership track Direct reporting relationship to head of litigation department Compensation: $120,000 - $140,000 base salary commensurate with experience, plus discretionary performance-based bonus Job Details Qualifications Juris Doctor degree from an accredited law school Admission to the New York State Bar 2-4 years of litigation experience (commercial litigation preferred; other litigation backgrounds will be considered) Demonstrated e-discovery experience and familiarity with standard platforms Motion writing experience Prior court appearance experience Strong legal research and writing abilities Excellent organizational skills and ability to manage multiple deadlines Ability to work both independently and collaboratively Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Outlook, Excel) Must be a Long Island resident or willing to relocate - this is a full-time, on-site position and lengthy commutes have proven unsustainable for prior candidates Interested in hearing more? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" button. Jobot is an Equal Opportunity Employer. We provide an inclusive work environment that celebrates diversity and all qualified candidates receive consideration for employment without regard to race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, age (40 and over), disability, military status, genetic information or any other basis protected by applicable federal, state, or local laws. Jobot also prohibits harassment of applicants or employees based on any of these protected categories. It is Jobot’s policy to comply with all applicable federal, state and local laws respecting consideration of unemployment status in making hiring decisions. Sometimes Jobot is required to perform background checks with your authorization. Jobot will consider qualified candidates with criminal histories in a manner consistent with any applicable federal, state, or local law regarding criminal backgrounds, including but not limited to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance. Information collected and processed as part of your Jobot candidate profile, and any job applications, resumes, or other information you choose to submit is subject to Jobot's Privacy Policy, as well as the Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy here: jobot.com/privacy-policyCompany DescriptionJobot is on a mission to connect good people with good jobs. By combining AI-powered technology with the expertise of Jobot Pros, our experienced recruiters, we help you find career opportunities that align with your goals and values. Founded in 2018 and employee-owned since 2024, Jobot is committed to fostering a culture of kindness, respect, innovation, and connection. As an industry leader, we’ve been recognized as a top workplace by Forbes, Fortune, USA Today, and Staffing Industry Analysts (SIA). Ready to find a good job? Create your profile today at Jobot.com.Jobot is on a mission to connect good people with good jobs. By combining AI-powered technology with the expertise of Jobot Pros, our experienced recruiters, we help you find career opportunities that align with your goals and values.\r\n\r\nFounded in 2018 and employee-owned since 2024, Jobot is committed to fostering a culture of kindness, respect, innovation, and connection. As an industry leader, we’ve been recognized as a top workplace by Forbes, Fortune, USA Today, and Staffing Industry Analysts (SIA).\r\n\r\nReady to find a good job? Create your profile today at Jobot.com.

Mercor is seeking native Brazilian Portuguese speakers who are also legal professionals based in Brazil. This role combines your legal expertise across a wide variety of different subjects with language mastery, helping train cutting-edge AI models in the legal domain. You will leverage your background in legal practice, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world legal usage in Portuguese. * * * ## Role Responsibilities - Legal Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex nuances in legal practices in Brazil, reflecting region-specific laws, processes, and terminology requiring localized interpretation. - Bilingual Communication: Write fluently in both Portuguese and English, ensuring precise legal terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise: Provide cultural insights specific to the Brazilian legal system. - Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with legal standard practices in Brazil. * * * ## Ideal Candidates Should Have: - Language Skills: Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education: Advanced degree in Law. - Experience: 2–6+ years of practicing law in Brazil. - Analytical Abilities: Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves - Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## More Details About This Role: - This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week. - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process: - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. * * * About Mercor: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.

Job Description Job Description Gerber Ciano Kelly Brady is seeking a motivated and detail-oriented Insurance Coverage Associate Attorney to join our team. The ideal candidate should have a minimum of 5 years of experience in insurance coverage or related insurance work. This position requires a high level of motivation, flexibility, initiative, and the ability to manage a caseload from start to finish. The ideal candidate demonstrates sound judgment, professional communication skills, and a collaborative demeanor. While the attorney will primarily work from the New York office, they may support matters across the firm’s regional footprint. This is an excellent opportunity for attorneys seeking career growth in a supportive and collaborative environment with highly responsive partners, associates, and legal staff. Responsibilities include: * Analyzing insurance and reinsurance policies and drafting detailed coverage opinions. * Reviewing complex insurance contracts and assessing associated legal issues. * Communicating with clients to provide clear and strategic coverage recommendations. * Drafting pleadings, motions, and discovery documents. * Managing litigation caseloads, including depositions, court appearances, and motion practice, both independently and under supervision. * Performing in-depth legal research and responding to regulatory inquiries. * Maintaining strong client relationships by adhering to client guidelines and delivering exceptional service. * Accurately recording and maintaining billable hours while meeting all deadlines. Required Skills/Qualifications: * Admission to practice in the State of New York is required; admission in New Jersey, Connecticut, or Pennsylvania is a plus. * Federal Court experience is a plus. * At least 5 years of experience in insurance coverage or related fields (e.g., reinsurance, regulatory). * Exceptional writing, research, and analytical skills with a commitment to delivering precise, high-quality work. * Experience with written discovery, motion practice, depositions, and trial preparation. * Insurance defense experience is a plus.