Trabajos traductor en España

En PROCESIA buscamos a una persona que quiera algo más que “otro proyecto Java”: queremos a quien disfrute liderando equipos, hablando con negocio y viendo cómo sus decisiones se convierten en servicios digitales que usan miles de personas cada día. Si te mueves bien entre Java EE, metodologías ágiles, ENS/ENI y accesibilidad, esta puede ser tu próxima aventura profesional. El reto: tu rol en el equipo • Serás la persona de referencia en proyectos web Java EE, desde la visión funcional hasta la implantación en producción., • Traducirás necesidades de negocio en soluciones técnicas concretas, coordinando a equipos multidisciplinares y alineando a todas las partes., • Asegurarás que cada proyecto cumple con ENS, ENI y criterios de accesibilidad web, trabajando siempre con una mentalidad de seguridad y servicio público., • Impulsarás la mejora continua: analizarás procesos As‑Is, propondrás escenarios To‑Be y acompañarás al cliente en el cambio. Lo que necesitamos de ti • Titulación universitaria TIC Informática, Telecomunicaciones **Si has cursado tu titulación fuera de España, será imprescindible que esté homologada o declarada equivalente por el organismo competente en España · Experiencia en: • El ecosistema TIC, participando en proyectos de transformación digital e implantación de aplicaciones web., • Gestionando proyectos y liderando equipos multidisciplinares, responsabilizándote de planificación, seguimiento y coordinación., • Desarrollo e implantación de soluciones web en entornos Java EE, trabajando con Spring, JSP, Web Services, Javascript, AngularJS, Git, JUnit, Tomcat y Maven., • Implantando gestores de contenidos/documentales en organizaciones complejas., • Proyectos que apliquen ENS, ENI y accesibilidad web, idealmente en Administración Pública o proveedores tecnológicos del sector., • Proyectos de consultoría TIC realizando levantamiento de procesos As‑Is y diseño To‑Be con foco en mejora y eficiencia. Trabajarás con entornos ágiles, por lo que necesitamos: • Manejo habitual de Jira y Azure DevOps u otras herramientas similares para planificación y control de proyectos., • Inglés nivel B2 (MCER) o superior: no buscamos un traductor, pero sí alguien que pueda manejar documentación y reuniones en inglés sin problema. (Certificado) ¿Cuál será tu día a día? • Arrancarás y pilotarás proyectos web Java EE, definiendo enfoque, hitos y backlog junto con negocio y el equipo técnico., • Coordinarás al equipo, harás seguimiento en Jira/Azure, desbloquearás dependencias y serás la cara visible frente al cliente., • Participarás en decisiones de arquitectura, garantizando buenas prácticas, calidad del código, pruebas y despliegues fiables., • Colaborarás en la implantación de gestores documentales y de contenidos, asegurando integración y cumplimiento normativo., • Analizarás procesos, detectarás puntos de mejora y plantearás soluciones que generen valor tangible, no solo entregables. y, ¿qué te ofrecemos? • Un equipo diverso, cercano y muy colaborativo, donde se comparten éxitos, problemas y aprendizajes a partes iguales., • Proyecto estable, de alto impacto, con contrato indefinido desde el primer día, jornada completa y visión de largo plazo., • Flexibilidad real: jornadas intensivas los viernes y varios meses en verano para que también vivas fuera del código., • Clases de inglés desde el primer día y apoyo para certificaciones técnicas alineadas con tu plan de carrera., • Modelo de gestión moderno, con liderazgo compartido, participación en la toma de decisiones, políticas de igualdad e inclusión y un ambiente de confianza., • Seguro médico privado, salario competitivo acorde a tu experiencia y potencial, revisión anual y algunos días extra de descanso en fechas clave.

Buscamos Traductor/a jurado en Móstoles y alrededores. Conocimientos previos para desarrollar funciones de Traductor/a jurado. Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Traductor/a jurado.

Buscamos Traductor/a jurado en Madrid y alrededores. Conocimientos previos para desarrollar funciones de Traductor/a jurado. Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Traductor/a jurado.

En PROCESIA buscamos a una persona que quiera algo más que “otro proyecto Java”: queremos a quien disfrute liderando equipos, hablando con negocio y viendo cómo sus decisiones se convierten en servicios digitales que usan miles de personas cada día. Si te mueves bien entre J ava EE, metodologías ágiles, ENS/ENI y accesibilidad , esta puede ser tu próxima aventura profesional. El reto: tu rol en el equipo Serás la persona de referencia en proyectos web Java EE, desde la visión funcional hasta la implantación en producción. Traducirás necesidades de negocio en soluciones técnicas concretas, coordinando a equipos multidisciplinares y alineando a todas las partes. Asegurarás que cada proyecto cumple con ENS, ENI y criterios de accesibilidad web, trabajando siempre con una mentalidad de seguridad y servicio público. Impulsarás la mejora continua: analizarás procesos As‑Is, propondrás escenarios To‑Be y acompañarás al cliente en el cambio. Lo que necesitamos de ti ~ Titulación universitaria TIC Informática, Telecomunicaciones **Si has cursado tu titulación fuera de España, será imprescindible que esté homologada o declarada equivalente por el organismo competente en España · Experiencia en: El ecosistema TIC, participando en proyectos de transformación digital e implantación de aplicaciones web. Gestionando proyectos y liderando equipos multidisciplinares, responsabilizándote de planificación, seguimiento y coordinación. Desarrollo e implantación de soluciones web en entornos Java EE, trabajando con Spring, JSP, Web Services, Javascript, AngularJS, Git, JUnit, Tomcat y Maven. Implantando gestores de contenidos/documentales en organizaciones complejas. Proyectos que apliquen ENS, ENI y accesibilidad web, idealmente en Administración Pública o proveedores tecnológicos del sector. Proyectos de consultoría TIC realizando levantamiento de procesos As‑Is y diseño To‑Be con foco en mejora y eficiencia. Trabajarás con entornos ágiles, por lo que necesitamos: Manejo habitual de Jira y Azure DevOps u otras herramientas similares para planificación y control de proyectos. Inglés nivel B2 (MCER) o superior: no buscamos un traductor, pero sí alguien que pueda manejar documentación y reuniones en inglés sin problema. (Certificado) ¿Cuál será tu día a día? Arrancarás y pilotarás proyectos web Java EE, definiendo enfoque, hitos y backlog junto con negocio y el equipo técnico. Coordinarás al equipo, harás seguimiento en Jira/Azure, desbloquearás dependencias y serás la cara visible frente al cliente. Participarás en decisiones de arquitectura, garantizando buenas prácticas, calidad del código, pruebas y despliegues fiables. Colaborarás en la implantación de gestores documentales y de contenidos, asegurando integración y cumplimiento normativo. Analizarás procesos, detectarás puntos de mejora y plantearás soluciones que generen valor tangible, no solo entregables. y, ¿qué te ofrecemos? Un equipo diverso, cercano y muy colaborativo, donde se comparten éxitos, problemas y aprendizajes a partes iguales. Proyecto estable, de alto impacto, con contrato indefinido desde el primer día, jornada completa y visión de largo plazo. Flexibilidad real: jornadas intensivas los viernes y varios meses en verano para que también vivas fuera del código. Clases de inglés desde el primer día y apoyo para certificaciones técnicas alineadas con tu plan de carrera. Modelo de gestión moderno, con liderazgo compartido, participación en la toma de decisiones, políticas de igualdad e inclusión y un ambiente de confianza. Seguro médico privado, salario competitivo acorde a tu experiencia y potencial, revisión anual y algunos días extra de descanso en fechas clave.

En PROCESIA buscamos a una persona que quiera algo más que “otro proyecto Java”: queremos a quien disfrute liderando equipos, hablando con negocio y viendo cómo sus decisiones se convierten en servicios digitales que usan miles de personas cada día. Si te mueves bien entre J ava EE, metodologías ágiles, ENS/ENI y accesibilidad , esta puede ser tu próxima aventura profesional. El reto: tu rol en el equipo Serás la persona de referencia en proyectos web Java EE, desde la visión funcional hasta la implantación en producción. Traducirás necesidades de negocio en soluciones técnicas concretas, coordinando a equipos multidisciplinares y alineando a todas las partes. Asegurarás que cada proyecto cumple con ENS, ENI y criterios de accesibilidad web, trabajando siempre con una mentalidad de seguridad y servicio público. Impulsarás la mejora continua: analizarás procesos As‑Is, propondrás escenarios To‑Be y acompañarás al cliente en el cambio. Lo que necesitamos de ti ~ Titulación universitaria TIC Informática, Telecomunicaciones **Si has cursado tu titulación fuera de España, será imprescindible que esté homologada o declarada equivalente por el organismo competente en España · Experiencia en: El ecosistema TIC, participando en proyectos de transformación digital e implantación de aplicaciones web. Gestionando proyectos y liderando equipos multidisciplinares, responsabilizándote de planificación, seguimiento y coordinación. Desarrollo e implantación de soluciones web en entornos Java EE, trabajando con Spring, JSP, Web Services, Javascript, AngularJS, Git, JUnit, Tomcat y Maven. Implantando gestores de contenidos/documentales en organizaciones complejas. Proyectos que apliquen ENS, ENI y accesibilidad web, idealmente en Administración Pública o proveedores tecnológicos del sector. Proyectos de consultoría TIC realizando levantamiento de procesos As‑Is y diseño To‑Be con foco en mejora y eficiencia. Trabajarás con entornos ágiles, por lo que necesitamos: Manejo habitual de Jira y Azure DevOps u otras herramientas similares para planificación y control de proyectos. Inglés nivel B2 (MCER) o superior: no buscamos un traductor, pero sí alguien que pueda manejar documentación y reuniones en inglés sin problema. (Certificado) ¿Cuál será tu día a día? Arrancarás y pilotarás proyectos web Java EE, definiendo enfoque, hitos y backlog junto con negocio y el equipo técnico. Coordinarás al equipo, harás seguimiento en Jira/Azure, desbloquearás dependencias y serás la cara visible frente al cliente. Participarás en decisiones de arquitectura, garantizando buenas prácticas, calidad del código, pruebas y despliegues fiables. Colaborarás en la implantación de gestores documentales y de contenidos, asegurando integración y cumplimiento normativo. Analizarás procesos, detectarás puntos de mejora y plantearás soluciones que generen valor tangible, no solo entregables. y, ¿qué te ofrecemos? Un equipo diverso, cercano y muy colaborativo, donde se comparten éxitos, problemas y aprendizajes a partes iguales. Proyecto estable, de alto impacto, con contrato indefinido desde el primer día, jornada completa y visión de largo plazo. Flexibilidad real: jornadas intensivas los viernes y varios meses en verano para que también vivas fuera del código. Clases de inglés desde el primer día y apoyo para certificaciones técnicas alineadas con tu plan de carrera. Modelo de gestión moderno, con liderazgo compartido, participación en la toma de decisiones, políticas de igualdad e inclusión y un ambiente de confianza. Seguro médico privado, salario competitivo acorde a tu experiencia y potencial, revisión anual y algunos días extra de descanso en fechas clave.

En PROCESIA buscamos a una persona que quiera algo más que “otro proyecto Java”: queremos a quien disfrute liderando equipos, hablando con negocio y viendo cómo sus decisiones se convierten en servicios digitales que usan miles de personas cada día. Si te mueves bien entre J ava EE, metodologías ágiles, ENS/ENI y accesibilidad , esta puede ser tu próxima aventura profesional. El reto: tu rol en el equipo Serás la persona de referencia en proyectos web Java EE, desde la visión funcional hasta la implantación en producción. Traducirás necesidades de negocio en soluciones técnicas concretas, coordinando a equipos multidisciplinares y alineando a todas las partes. Asegurarás que cada proyecto cumple con ENS, ENI y criterios de accesibilidad web, trabajando siempre con una mentalidad de seguridad y servicio público. Impulsarás la mejora continua: analizarás procesos As‑Is, propondrás escenarios To‑Be y acompañarás al cliente en el cambio. Lo que necesitamos de ti ~ Titulación universitaria TIC Informática, Telecomunicaciones **Si has cursado tu titulación fuera de España, será imprescindible que esté homologada o declarada equivalente por el organismo competente en España · Experiencia en: El ecosistema TIC, participando en proyectos de transformación digital e implantación de aplicaciones web. Gestionando proyectos y liderando equipos multidisciplinares, responsabilizándote de planificación, seguimiento y coordinación. Desarrollo e implantación de soluciones web en entornos Java EE, trabajando con Spring, JSP, Web Services, Javascript, AngularJS, Git, JUnit, Tomcat y Maven. Implantando gestores de contenidos/documentales en organizaciones complejas. Proyectos que apliquen ENS, ENI y accesibilidad web, idealmente en Administración Pública o proveedores tecnológicos del sector. Proyectos de consultoría TIC realizando levantamiento de procesos As‑Is y diseño To‑Be con foco en mejora y eficiencia. Trabajarás con entornos ágiles, por lo que necesitamos: Manejo habitual de Jira y Azure DevOps u otras herramientas similares para planificación y control de proyectos. Inglés nivel B2 (MCER) o superior: no buscamos un traductor, pero sí alguien que pueda manejar documentación y reuniones en inglés sin problema. (Certificado) ¿Cuál será tu día a día? Arrancarás y pilotarás proyectos web Java EE, definiendo enfoque, hitos y backlog junto con negocio y el equipo técnico. Coordinarás al equipo, harás seguimiento en Jira/Azure, desbloquearás dependencias y serás la cara visible frente al cliente. Participarás en decisiones de arquitectura, garantizando buenas prácticas, calidad del código, pruebas y despliegues fiables. Colaborarás en la implantación de gestores documentales y de contenidos, asegurando integración y cumplimiento normativo. Analizarás procesos, detectarás puntos de mejora y plantearás soluciones que generen valor tangible, no solo entregables. y, ¿qué te ofrecemos? Un equipo diverso, cercano y muy colaborativo, donde se comparten éxitos, problemas y aprendizajes a partes iguales. Proyecto estable, de alto impacto, con contrato indefinido desde el primer día, jornada completa y visión de largo plazo. Flexibilidad real: jornadas intensivas los viernes y varios meses en verano para que también vivas fuera del código. Clases de inglés desde el primer día y apoyo para certificaciones técnicas alineadas con tu plan de carrera. Modelo de gestión moderno, con liderazgo compartido, participación en la toma de decisiones, políticas de igualdad e inclusión y un ambiente de confianza. Seguro médico privado, salario competitivo acorde a tu experiencia y potencial, revisión anual y algunos días extra de descanso en fechas clave.

En PROCESIA buscamos a una persona que quiera algo más que “otro proyecto Java”: queremos a quien disfrute liderando equipos, hablando con negocio y viendo cómo sus decisiones se convierten en servicios digitales que usan miles de personas cada día. Si te mueves bien entre J ava EE, metodologías ágiles, ENS/ENI y accesibilidad , esta puede ser tu próxima aventura profesional. El reto: tu rol en el equipo Serás la persona de referencia en proyectos web Java EE, desde la visión funcional hasta la implantación en producción. Traducirás necesidades de negocio en soluciones técnicas concretas, coordinando a equipos multidisciplinares y alineando a todas las partes. Asegurarás que cada proyecto cumple con ENS, ENI y criterios de accesibilidad web, trabajando siempre con una mentalidad de seguridad y servicio público. Impulsarás la mejora continua: analizarás procesos As‑Is, propondrás escenarios To‑Be y acompañarás al cliente en el cambio. Lo que necesitamos de ti ~ Titulación universitaria TIC Informática, Telecomunicaciones **Si has cursado tu titulación fuera de España, será imprescindible que esté homologada o declarada equivalente por el organismo competente en España · Experiencia en: El ecosistema TIC, participando en proyectos de transformación digital e implantación de aplicaciones web. Gestionando proyectos y liderando equipos multidisciplinares, responsabilizándote de planificación, seguimiento y coordinación. Desarrollo e implantación de soluciones web en entornos Java EE, trabajando con Spring, JSP, Web Services, Javascript, AngularJS, Git, JUnit, Tomcat y Maven. Implantando gestores de contenidos/documentales en organizaciones complejas. Proyectos que apliquen ENS, ENI y accesibilidad web, idealmente en Administración Pública o proveedores tecnológicos del sector. Proyectos de consultoría TIC realizando levantamiento de procesos As‑Is y diseño To‑Be con foco en mejora y eficiencia. Trabajarás con entornos ágiles, por lo que necesitamos: Manejo habitual de Jira y Azure DevOps u otras herramientas similares para planificación y control de proyectos. Inglés nivel B2 (MCER) o superior: no buscamos un traductor, pero sí alguien que pueda manejar documentación y reuniones en inglés sin problema. (Certificado) ¿Cuál será tu día a día? Arrancarás y pilotarás proyectos web Java EE, definiendo enfoque, hitos y backlog junto con negocio y el equipo técnico. Coordinarás al equipo, harás seguimiento en Jira/Azure, desbloquearás dependencias y serás la cara visible frente al cliente. Participarás en decisiones de arquitectura, garantizando buenas prácticas, calidad del código, pruebas y despliegues fiables. Colaborarás en la implantación de gestores documentales y de contenidos, asegurando integración y cumplimiento normativo. Analizarás procesos, detectarás puntos de mejora y plantearás soluciones que generen valor tangible, no solo entregables. y, ¿qué te ofrecemos? Un equipo diverso, cercano y muy colaborativo, donde se comparten éxitos, problemas y aprendizajes a partes iguales. Proyecto estable, de alto impacto, con contrato indefinido desde el primer día, jornada completa y visión de largo plazo. Flexibilidad real: jornadas intensivas los viernes y varios meses en verano para que también vivas fuera del código. Clases de inglés desde el primer día y apoyo para certificaciones técnicas alineadas con tu plan de carrera. Modelo de gestión moderno, con liderazgo compartido, participación en la toma de decisiones, políticas de igualdad e inclusión y un ambiente de confianza. Seguro médico privado, salario competitivo acorde a tu experiencia y potencial, revisión anual y algunos días extra de descanso en fechas clave.

Se busca profesional con titulación superior en Traducción e Interpretación.Las responsabilidades principales incluirán la traducción de textos entre los idiomas español e inglés.Se requiere poseer una Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación.Se valorará positivamente contar con