Trabajos traductor en , MadridCrear alertas

¿Te gustaría unirte a un departamento formado por personas apasionadas por el mundo de la tecnología? ¿Eres un experto en asumir nuevos retos, y seguir formándote en tu carrera profesional? ¡Únete a PSS! Buscamos un Arquitecto de Soluciones Cloud con foco en Google Cloud (GCP) que actúe como el motor técnico de transformación para uno de nuestros clientes estratégicos. Este no es un rol de arquitectura de torre de marfil. Buscamos a alguien con las manos en la consola y la mente en la solución. Tu misión será traducir requerimientos técnicos complejos en arquitecturas robustas en GCP, asegurando que el equipo de delivery tenga una hoja de ruta clara y que el cliente perciba la agilidad y potencia del ecosistema de Google. Funciones a desempeñar: Ejecución Técnica y Diseño en GCP: Diseñar e implementar arquitecturas escalables utilizando servicios core de GCP . Asegurar que los diseños cumplan con el Google Cloud Well-Architected Framework (excelencia operativa, seguridad, fiabilidad, rendimiento y optimización de costes). Continuar siendo un perfil hands-on y referencia dentro del equipo. Soporte Activo al Delivery: Actuar como el traductor técnico para los equipos de ingeniería, resolviendo dudas de implementación y desbloqueando problemas técnicos en el día a día. Crear documentación técnica detallada (diagramas de arquitectura, guías de despliegue) que sirva como fuente de verdad para el equipo de operaciones. Participar en revisiones de código y validaciones de infraestructura (IaC) para garantizar la calidad del despliegue. Optimización y Modernización: Identificar oportunidades para modernizar cargas de trabajo legacy hacia soluciones nativas de la nube o contenedores. Monitorizar el consumo y eficiencia de los recursos en GCP (FinOps básico) para proponer mejoras de ahorro al cliente. Skills principales del puesto: Experiencia Cloud: Mínimo de 3-4 años en roles de ingeniería o arquitectura cloud, con al menos 2 años de dedicación intensiva en Google Cloud Platform. Contenedores y Orquestación: Dominio de Google Kubernetes Engine (GKE) . Experiencia real gestionando microservicios y ciclos de vida de contenedores. Infraestructura como Código (IaC): Experiencia sólida con Terraform (preferible) o Google Cloud Deployment Manager. Redes en GCP: Conocimiento práctico de VPCs, Shared VPC, Cloud Interconnect, Cloud DNS y Cloud Load Balancing. Automatización: Familiaridad con pipelines de CI/CD (GitLab, GitHub Actions o Cloud Build). Curiosidad Técnica: Una mentalidad de aprendizaje continuo. GCP evoluciona rápido y tú debes ser el primero en probar las nuevas betas relevantes para el cliente. Comunicación Colaborativa: Capacidad para explicar el cómo técnico a los ingenieros y el qué funcional a los responsables del proyecto. Orientación a Objetivos: Capacidad para trabajar bajo metodologías Ágiles (Scrum/Kanban), priorizando tareas que aporten valor real al delivery. Certificación: Google Cloud Associate Cloud Engineer o Google Cloud Professional Cloud Architect (muy valorable). Conocimientos básicos de Data & Analytics en GCP (BigQuery, Pub/Sub) para proyectos de modernización de datos. Nivel de inglés técnico fluido. Y llegados a este punto... ¿qué te ofrecemos? Contrato Indefinido con PSS, brindándote estabilidad laboral. Salario acorde a la experiencia aportada. Modelo de trabajo 100% teletrabajo Plan de carrera y formación continua, impulsando tu crecimiento profesional. Retribución flexible con ventajas fiscales: te ofrecemos una gama de opciones, como seguro médico privado, ticket restaurante, ticket guardería y/o ticket transporte, que puedes adaptar a tus necesidades. Campaña de referenciados: si conoces a alguien en el sector que encaje en nuestras vacantes, invítalo a trabajar contigo y recibirás un premio especial. ¡Comparte esta oportunidad con tus amigos! Portal de Descuentos: Tu acceso exclusivo a ofertas en tecnología, viajes, moda y mucho más En PSS apostamos por la igualdad de oportunidades y la diversidad. Todas nuestras vacantes están abiertas a personas con certificado de discapacidad igual o superior al 33%, siempre que sea compatible con el puesto. Fomentamos un entorno laboral inclusivo y libre de discriminación. #PSSionForPeople

Buscamos Profesional de Atención al Cliente en Francés (Media Jornada) En Promocyl , agencia de publicidad y productora audiovisual, estamos ampliando nuestro equipo y buscamos un/a profesional con nivel nativo de francés para gestionar la comunicación con nuestros clientes de Francia. Si te gusta el trato con el cliente, eres organizado/a y te interesa el mundo audiovisual, esta oportunidad puede encajar contigo. Qué ofrecemos Contrato de media jornada . Trabajo estable en un entorno creativo y dinámico. Formación inicial sobre nuestros procesos y productos. Participación directa en proyectos de alto impacto: spots para cine , campañas audiovisuales y piezas creativas. Buen ambiente de trabajo y equipo técnico altamente cualificado. Qué buscamos Nivel nativo de francés (imprescindible). Buenas habilidades de comunicación telefónica. Capacidad para transmitir información de forma clara y profesional. Organización, responsabilidad y atención al detalle. Se valorarán conocimientos o experiencia en el sector audiovisual. Valorable experiencia previa en atención al cliente o gestión de proyectos. Tu misión Contactar y atender a clientes de Francia por teléfono. Recoger sus necesidades y trasladarlas al equipo técnico de la empresa. Hacer de intermediario/a entre el cliente y nuestro equipo creativo durante el proceso de creación del spot para cine. Asegurar que la comunicación fluya y que el cliente se sienta acompañado en todo momento. ¿Te interesa formar parte del equipo? Envíanos tu CV a o tu perfil de LinkedIn. Nos encantará conocerte y valorar tu candidatura.

¿Te gustaría unirte a un departamento formado por personas apasionadas por el mundo de la tecnología? ¿Eres un experto en asumir nuevos retos, y seguir formándote en tu carrera profesional? ¡Únete a PSS! Buscamos un Arquitecto de Soluciones Cloud con foco en Google Cloud (GCP) que actúe como el motor técnico de transformación para uno de nuestros clientes estratégicos. Este no es un rol de arquitectura de "torre de marfil". Buscamos a alguien con las manos en la consola y la mente en la solución. Tu misión será traducir requerimientos técnicos complejos en arquitecturas robustas en GCP, asegurando que el equipo de delivery tenga una hoja de ruta clara y que el cliente perciba la agilidad y potencia del ecosistema de Google. Funciones a desempeñar: Ejecución Técnica y Diseño en GCP: Diseñar e implementar arquitecturas escalables utilizando servicios core de GCP . Asegurar que los diseños cumplan con el Google Cloud Well-Architected Framework (excelencia operativa, seguridad, fiabilidad, rendimiento y optimización de costes). Continuar siendo un perfil hands-on y referencia dentro del equipo. Soporte Activo al Delivery: Actuar como el "traductor técnico" para los equipos de ingeniería, resolviendo dudas de implementación y desbloqueando problemas técnicos en el día a día. Crear documentación técnica detallada (diagramas de arquitectura, guías de despliegue) que sirva como "fuente de verdad" para el equipo de operaciones. Participar en revisiones de código y validaciones de infraestructura (IaC) para garantizar la calidad del despliegue. Optimización y Modernización: Identificar oportunidades para modernizar cargas de trabajo legacy hacia soluciones nativas de la nube o contenedores. Monitorizar el consumo y eficiencia de los recursos en GCP (FinOps básico) para proponer mejoras de ahorro al cliente. Skills principales del puesto: Experiencia Cloud: Mínimo de 3-4 años en roles de ingeniería o arquitectura cloud, con al menos 2 años de dedicación intensiva en Google Cloud Platform. Contenedores y Orquestación: Dominio de Google Kubernetes Engine (GKE) . Experiencia real gestionando microservicios y ciclos de vida de contenedores. Infraestructura como Código (IaC): Experiencia sólida con Terraform (preferible) o Google Cloud Deployment Manager. Redes en GCP: Conocimiento práctico de VPCs, Shared VPC, Cloud Interconnect, Cloud DNS y Cloud Load Balancing. Automatización: Familiaridad con pipelines de CI/CD (GitLab, GitHub Actions o Cloud Build). Curiosidad Técnica: Una mentalidad de aprendizaje continuo. GCP evoluciona rápido y tú debes ser el primero en probar las nuevas betas relevantes para el cliente. Comunicación Colaborativa: Capacidad para explicar el "cómo" técnico a los ingenieros y el "qué" funcional a los responsables del proyecto. Orientación a Objetivos: Capacidad para trabajar bajo metodologías Ágiles (Scrum/Kanban), priorizando tareas que aporten valor real al delivery . Certificación: Google Cloud Associate Cloud Engineer o Google Cloud Professional Cloud Architect (muy valorable). Conocimientos básicos de Data & Analytics en GCP (BigQuery, Pub/Sub) para proyectos de modernización de datos. Nivel de inglés técnico fluido. Y llegados a este punto... ¿qué te ofrecemos? Contrato Indefinido con PSS, brindándote estabilidad laboral. Salario acorde a la experiencia aportada. Modelo de trabajo 100% teletrabajo Plan de carrera y formación continua, impulsando tu crecimiento profesional. Retribución flexible con ventajas fiscales: te ofrecemos una gama de opciones, como seguro médico privado, ticket restaurante, ticket guardería y/o ticket transporte, que puedes adaptar a tus necesidades. Campaña de referenciados: si conoces a alguien en el sector que encaje en nuestras vacantes, invítalo a trabajar contigo y recibirás un premio especial. ¡Comparte esta oportunidad con tus amigos! Portal de Descuentos: Tu acceso exclusivo a ofertas en tecnología, viajes, moda y mucho más En PSS apostamos por la igualdad de oportunidades y la diversidad. Todas nuestras vacantes están abiertas a personas con certificado de discapacidad igual o superior al 33%, siempre que sea compatible con el puesto. Fomentamos un entorno laboral inclusivo y libre de discriminación. #PSSionForPeople

Traducción de documentos legales, edición y maquetación (certificados, resoluciones judiciales, históricos académicos, etc.Grado en Traducción e Interpretación.Conocimientos de traducción jurídica.Conocimientos de maquetación y edición de textos.

En EM& E Group, empresa del sector defensa y seguridad, estamos buscando un Ingeniero/a de sistemas - CUAS para incorporar a nuestro departamento de Ingeniería en Alcalá de Henares, Madrid. Ofrecemos: Contrato indefinido. 25 días de vacaciones. Jornada intensiva todos los viernes y los meses de verano. Horario con entrada y salida flexible. Plan de retribución flexible (tarjeta restaurante, cheque guardería, tarjeta transporte o seguro medico). Posibilidad de trabajo a distancia una vez pasado el periodo de adaptación. Funciones: Liderar y ejecutar actividades de ingeniería de sistemas durante todo el ciclo de vida, asegurando la adherencia a estándares internacionales como el ISO/IEC/IEEE 15288, en proyectos C-UAS. Capturar, analizar, derivar y gestionar las necesidades de los Stakeholders, los requisitos operacionales y los requisitos técnicos, a diferentes niveles de abstracción, actuando como traductor entre la visión de negocio y el desarrollo técnico. Definir la arquitectura operativa y del sistema en colaboración con equipos multidisciplinarios (SW, HW, Mecánica, Control), optimizando el rendimiento, la fiabilidad y la mantenibilidad. Identificar y controlar interfaces internas y externas para asegurar la emergencia del comportamiento deseado y mitigar escenarios no previstos. Definir planes de prueba (verificación y validación) y participar en su ejecución para asegurar que el producto final cumple con sus necesidades y objetivos establecidos. Participar en actividades de gestión técnica junto al jefe de proyecto, tales como planificación técnica y control del desarrollo, y gestión de riesgos entre otras. Participar y liderar la organización de revisiones técnicas para lograr la convergencia del desarrollo y minimizar los riesgos de desarrollo, garantizando que se siga el proceso de garantía de calidad. Mantener trazabilidad vertical y horizontal a través de artefactos de ingeniería y productos de trabajo a lo largo de todo el ciclo de vida del sistema. Implementar ciclos de mejora con respecto a los procesos técnicos y de gestión Requisitos: Experiencia mínima en una posición similar de al menos 1 año. Ingeniería técnica (industrial, electrónica, aeronáutica, informática...) o experiencia equivalente en el sector. Familiaridad con ISO/IEC/IEEE 15288, guías de INCOSE y normativas específicas de defensa (MIL-STD, STANAG). Capacidad demostrada para analizar el Sistema de Interés dentro de su contexto más amplio (pensamiento sistémico). Conocimiento de tecnologías C-UAS y estándares de interoperabilidad (como SAPIENT, SDA o protocolos de la OTAN). Experiencia previa en la definición de arquitecturas de fusión de datos de múltiples sensores. Conocimiento de herramientas de gestión de requisitos (e.g. DOORS), modelado de arquitecturas (e.g. Enterprise Architect), gestión y seguimiento de proyectos (e.g. JIRA). Valorable experiencia: Valorable la familiaridad con metodologías ágiles (e.g. Scrum). Serán valorable conocimientos en seguridad funcional y/o ciberseguridad aplicada a plataformas de defensa. Será valorable la familiaridad con la metodología MBSE. Ubicación: Alcalá de Henares, Madrid. Garantizamos la igualdad de oportunidades en el acceso a este puesto. En aquellas áreas en las que haya menos representación de mujeres u hombres, trabajamos activamente para fomentar un mayor equilibrio.

En EM&E Group , empresa del sector defensa y seguridad, estamos buscando un Ingeniero/a de sistemas para incorporar a nuestro departamento de Ingeniería en Alcalá de Henares, Madrid. Si desea saber un poco más sobre esta oportunidad, o está considerando presentar su candidatura, por favor, lea la siguiente información del puesto. Ofrecemos : Contrato indefinido. 25 días de vacaciones. Jornada intensiva todos los viernes y los meses de verano. Horario con entrada y salida flexible. Plan de retribución flexible (tarjeta restaurante, cheque guardería, tarjeta transporte o seguro medico). Posibilidad de trabajo a distancia una vez pasado el periodo de adaptación. Funciones: Liderar y ejecutar actividades de ingeniería de sistemas durante todo el ciclo de vida, asegurando la adherencia a estándares internacionales como el ISO/IEC/IEEE 15288. Capturar, analizar, derivar y gestionar las necesidades de los Stakeholders, los requisitos operacionales y los requisitos técnicos, a diferentes niveles de abstracción, actuando como traductor entre la visión de negocio y el desarrollo técnico. Definir la arquitectura operativa y del sistema en colaboración con equipos multidisciplinarios (SW, HW, Mecánica, Control), optimizando el rendimiento, la fiabilidad y la mantenibilidad. Identificar y controlar interfaces internas y externas para asegurar la emergencia del comportamiento deseado y mitigar escenarios no previstos. Definir planes de prueba (verificación y validación) y participar en su ejecución para asegurar que el producto final cumple con sus necesidades y objetivos establecidos. Participar en actividades de gestión técnica junto al jefe de proyecto, tales como planificación técnica y control del desarrollo, y gestión de riesgos entre otras. Participar y liderar la organización de revisiones técnicas para lograr la convergencia del desarrollo y minimizar los riesgos de desarrollo, garantizando que se siga el proceso de garantía de calidad. Mantener trazabilidad vertical y horizontal a través de artefactos de ingeniería y productos de trabajo a lo largo de todo el ciclo de vida del sistema. Implementar ciclos de mejora con respecto a los procesos técnicos y de gestión Requisitos : Experiencia mínima en una posición similar de al menos 1 año. Ingeniería técnica (industrial, electrónica, aeronáutica, informática…) o experiencia equivalente en el sector. Estudios de posgrado en áreas relacionadas con ingeniería de sistemas, defensa o gestión de proyectos (deseable). Familiaridad con ISO/IEC/IEEE 15288, guías de INCOSE y normativas específicas de defensa (MIL-STD, STANAG). Capacidad demostrada para analizar el Sistema de Interés dentro de su contexto más amplio (pensamiento sistémico). Conocimiento de herramientas de gestión de requisitos (e.g. DOORS), modelado de arquitecturas (e.g. Enterprise Architect), gestión y seguimiento de proyectos (e.g. JIRA). Valorable experiencia: Valorable la familiaridad con metodologías ágiles (e.g. Scrum). Serán valorable conocimientos en seguridad funcional y/o ciberseguridad aplicada a plataformas de defensa. Será valorable la familiaridad con la metodología MBSE. Valorable certificación INCOSE. Ubicación : Alcalá de Henares, Madrid. Garantizamos la igualdad de oportunidades en el acceso a este puesto. xiphteb En aquellas áreas en las que haya menos representación de mujeres u hombres, trabajamos activamente para fomentar un mayor equilibrio.

¡En Ayesa Digital crecemos Contigo! Cada profesional de nuestra empresa es importante para nosotros, nos ayudan a crecer de manera diversa y gracias a ellos somos más de 11.000 personas trabajando con el mismo objetivo internacionalmente. Si eres una persona entusiasta y buscas un nuevo reto profesional, ¡Este es tu sitio! Buscamos ampliar nuestro equipo con un/a PMO o Product Manager experto/a en Inteligencia Artifical para priorizar y dirigir iniciativas de IA provenientes de diferentes unidades de negocio dentro de un proyecto del sector energético. Estamos buscando una persona con residencia en Barcelona para trabajar en modalidad de teletrabajo híbrido. ¡Anímate a dar el salto! ¡Te estamos esperando! ¿Qué vas a hacer? - Recibir, clasificar y priorizar peticiones de IA provenientes de distintas áreas de negocio. - Evaluar la viabilidad técnica de cada caso de uso, identificando requisitos, dependencias y esfuerzo. - Verificar la existencia, calidad y disponibilidad de los datos necesarios. - Definir y gestionar el roadmap de IA junto con stakeholders técnicos y de negocio. - Proponer enfoques arquitectónicos basados en plataformas agénticas, IA generativa y multicloud. - Trabajar estrechamente con equipos de Data, Ingeniería, Arquitectura y Producto. - Actuar como traductor entre negocio y tecnología, aterrizando ideas en productos funcionales. - Entre otras funciones propias del puesto ¿Qué buscamos? Estamos pensando en una persona que aporte: - Experiencia sólida como Product Manager de IA, IA Generativa o Productos Data/ML. - Entornos Multicloud: experiencia con AWS y Azure. - Experiencia en ecosistemas AWS, incluyendo: AWS Bedrock Agent Core y plataformas agénticas Data Factory / pipelines sobre AWS - Conocimiento de metodologías para evaluar casos de uso de IA y estimación de viabilidad. - Experiencia en plataformas agénticas independientes del LLM y en entornos multiproveedor. Valoramos también: - Conocimientos de MLOps, vector stores, retrieval, orquestación de agentes. - Background previo en consultoría o gestión de múltiples stakeholders. - Experiencia en proyectos de IA para empresas con gran capilaridad o diversidad de procesos. Te Ofrecemos Un Camino Lleno De Aventuras ¡Llega hasta donde tú quieras! ¡Crece con nuestros programas de desarrollo! Te ayudaremos a marcar tu itinerario de futuro anualmente participando en proyectos vanguardistas con los mejores profesionales del sector. Porque lo importante sois tú y los tuyos : contamos con políticas que facilitan la conciliación entre la vida profesional y personal: Flexibilidad horaria, Smart Job y jornada intensiva en verano. Tú decides cómo usar tu dinero: disfruta de nuestra retribución flexible, contamos con: Seguro médico, Ticket Restaurant, Guardería y Transporte. Plan Bienestar descuentos en viajes, tecnología, formación, deporte, belleza y ¡muchos más! Diviértete participando en los diferentes concursos y actividades que organizamos: ¿te gusta el deporte, escribir, la fotografía? Todo tiene cabida. ¡Actualízate! apostamos por un aprendizaje continuo, contamos con formación especializada, certificaciones e idiomas ¡Deja tu huella! Impacta con nuestros proyectos de voluntariado social. ¡Únete a la multinacional española tecnológica referente en el mundo! Atendiendo a la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, Ayesa Digital se ha marcado como objetivo promover la defensa y aplicación efectiva del principio de igualdad entre hombres y mujeres, evitando cualquier tipo de discriminación laboral por razón de sexo, garantizando así las mismas oportunidades de ingreso. Asimismo, fomentamos la diversidad, rechazando cualquier tipo de discriminación por razones de raza, sexo, diversidad funcional, religión, orientación sexual, identidad sexual, o cualquier otra condición personal o social, apostando por construir un entorno inclusivo y enriquecedor.

Buscamos Traductor/a jurado en Madrid y alrededores. Conocimientos previos para desarrollar funciones de Traductor/a jurado. Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Traductor/a jurado.

Buscamos Profesional de Atención al Cliente en Francés (Media Jornada) ¿Tiene su CV preparado? Si es así y confía en que este es el puesto ideal para usted, asegúrese de enviar su solicitud lo antes posible.En Promocyl , agencia de publicidad y productora audiovisual, estamos ampliando nuest

Profesional de Atención al Cliente en Francés (Media Jornada) Buscamos un/a profesional con nivel nativo de francés para gestionar la comunicación con nuestros clientes de Francia.Si te gusta el trato con el cliente, eres organizado/a y te interesa el mundo audiovisual, esta oportunidad puede en

En GRUPO MPE, una empresa líder en el sector de la Prevención de Riesgos Laborales y Seguridad, estamos en la búsqueda de un TRADUCTOR DE INGLÉS para unirse temporalmente a nuestro equipo.

Página web y campañas de marketing Documentación de usuario Interfaz del software Material interno y externo También participarás en: Mantenimiento y mejora continua de traducciones Publicación y seguimiento de contenido (GitHub / herramientas internas) Traducir y revisar contenido de forma co

Necesitamos personas con lengua nativa tachelhit y un dominio muy alto del español, tanto en comprensión como, especialmente, en expresión escrita.Es importante que tengas soltura con las herramientas informáticas y dispongas de permiso de trabajo y residencia en España.Además, deberás estar

Tareas Evaluar el nivel de conocimiento de los estudiantes Preparar y dar clases particulares de inglés Requisitos No se requiere experiencia previa como profesor Compromiso con los estudiantes Sólidos conocimientos de inglés Beneficios Flexibilidad horaria Posibilidad de teletrabajo / trabajo de

En GRUPO MPE, una empresa líder en el sector de la Prevención de Riesgos Laborales y Seguridad, estamos en la búsqueda de un TRADUCTOR DE INGLÉS para unirse temporalmente a nuestro equipo.

Buscamos Traductor/a jurado en Móstoles y alrededores. Conocimientos previos para desarrollar funciones de Traductor/a jurado. Solicitudes de nuevos trabajos y clientes en tu zona, que necesitan Traductor/a jurado.

Buscamos Profesional de Atención al Cliente en Francés (Media Jornada).Si te gusta el trato con el cliente, eres organizado/a y te interesa el mundo audiovisual, esta oportunidad puede encajar contigo.Trabajo estable en un entorno creativo y dinámico.Formación inicial sobre nuestros procesos y p

Buscamos Profesional de Atención al Cliente en Francés (Media Jornada).Si te gusta el trato con el cliente, eres organizado/a y te interesa el mundo audiovisual, esta oportunidad puede encajar contigo.Trabajo estable en un entorno creativo y dinámico.Formación inicial sobre nuestros procesos y p