JOB TODAY logo

Part time translation jobs in Jersey City, New JerseyCreate job alerts

  • Clean Energy Electrical Trainer
    Clean Energy Electrical Trainer
    2 days ago
    $60–$80 hourly
    Part-time
    Dumbo, Brooklyn

    Job Summary We are seeking a dynamic and knowledgeable electrician/electrical engineer who will be responsible for preparing, conducting, and evaluating technical training programs. In this role, you will create materials to be used in programs and design exercises to enhance instruction. You will conduct hands-on classes in the classroom and field regarding energy-efficient operation and maintenance of mechanical and/or electrical equipment. Your expertise will empower students and trainees to develop practical skills in electrical installation, maintenance, and troubleshooting, ensuring they are well-prepared for tasks that increase building energy efficiency. This position offers an exciting opportunity to make a meaningful impact by shaping skilled workers ready to meet the demands of a rapidly evolving clean energy landscape. Duties • Design and deliver technical training programs for employees, customers, or partners on one or more of the following topics: -Lighting system upgrades -Energy-efficient pump maintenance and repair • Assess training needs through surveys, interviews, and job analysis., • Conduct classroom instruction utilizing various teaching methods tailored for adult learners and technical students., • Develop customized materials, including manuals, slide decks, e-learning modules, and hands-on labs., • Provide post-training support and follow-up to reinforce learning and answer ongoing questions., • Evaluate the effectiveness of training programs and revise content as needed., • Collaborate with subject matter experts to ensure technical accuracy., • Stay current with evolving technology trends and update training offerings accordingly., • Determine overall effectiveness of programs and training by listening to feedback and making improvements as necessary., • Mentor internal instructors on subject matter, content, and course delivery techniques., • Incorporate industry standards such as OSHA regulations into training modules to promote safety awareness and compliance., • Facilitate hands-on training sessions in electrical wiring, maintenance, and troubleshooting, within lab and real-world environments., • Evaluate trainee performance through assessments and provide constructive feedback to support continuous improvement. Requirements • NYS licensed electrician Qualifications/Skills: • Experience installing and repairing wiring and conductive elements and electrical components in buildings., • Experience testing and inspecting electrical work like wiring and lighting to ensure safe installation and compliance with regulatory codes., • Experience identifying and mitigating safety hazards, code violations and other electrical issues., • Ability to translate technical concepts into user-friendly instructions., • Strong communication and interpersonal skills and presentation abilities., • Patience and adaptability when working with varying skill levels., • Knowledge of OSHA safety standards relevant to electrical work and industrial environments., • Analytical thinking and problem-solving orientation., • Experienced in leading hands-on technical trainings in classroom and field settings., • Experienced in use of MS Word, MS Excel and Google Docs/Sheets and PowerPoint. Experience using Canva a plus., • Organizational skills for managing multiple concurrent training programs. Prefer the following: • BPI, CEM, LEED or other applicable building performance certification, • Experience working in a public housing environment, • Bilingual (Spanish)

    Easy apply
  • Pattern Maker
    Pattern Maker
    24 days ago
    $25–$35 hourly
    Part-time
    Manhattan, New York

    This luxury bridal styling, alterations, and custom design studio is seeking a skilled and experienced Pattern Maker to join our team. We pride ourselves on offering a highly personalized, couture-level experience for discerning clients. As a Pattern Maker, you will be instrumental in translating exquisite design concepts into precise and high-quality patterns for bridal gowns, eveningwear, and bespoke garments. This role requires exceptional attention to detail, a deep understanding of garment construction, and experience working with luxury fabrics and intricate designs. Responsibilities include: • Developing precise patterns from sketches, design specifications, or existing garments., • Creating and adjusting patterns for custom fittings and alterations of bridal and eveningwear., • Collaborating closely with designers and seamstresses to ensure design integrity and garment fit., • Utilizing various pattern-making techniques and software as needed., • Maintaining an organized system for patterns and garment specifications., • Ensuring all patterns meet our studio's high standards for craftsmanship and luxury. We are looking for a dedicated professional who: • Possesses strong experience in pattern making, particularly within bridal, couture, or luxury fashion., • Demonstrates expert knowledge of garment construction and fit., • Is proficient in pattern drafting and modification techniques., • Has experience working with a variety of delicate and luxury fabrics (e.g., silk, lace, intricate embellishments)., • Exhibits excellent communication and collaboration skills., • Is highly organized, detail-oriented, and committed to producing exceptional work.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Communications & Content Intern
    Communications & Content Intern
    2 months ago
    Part-time
    Central Ward, Newark

    Counter Fin (Forbes 30 Under 30 Social Impact Honoree) Location: Newark, NJ (Local) Type: Part-time, For-Credit Internship About Counter Fin Counter Fin is a Newark-based social impact firm helping workers navigate disability and leave benefits so they don't lose everything when work stops. We combine lived experience, technology, and human support to guide people through SSDI, TDI, FLI, and related claims. We are mission-driven, fast-paced, and dedicated to financial justice. The Role We are looking for a creative, tech-savvy storyteller to help us amplify our message. As our Communications & Content Intern, you won't just be "posting to social" you’ll be translating complex legal and financial hurdles into relatable, high-impact content that changes lives. How to Stand Out To ensure your application is fully reviewed, we encourage you to (1) apply here and (2) we encourage you to see Counter Fin Newark NJ”) and review our menu for the relevant options. This will also help you to understand Counter Fin, goals, tone and mission. Candidates who complete the steps are prioritized in our review process. What You’ll Do • Multi-Channel Strategy: Help plan, draft, and publish content across LinkedIn, Facebook, TikTok, and YouTube Shorts., • Repurposing Mastery: Turn long-form stories and interviews into punchy short-form posts, captions, and visuals., • Creative Production: Assist with light video editing and graphics using tools like CapCut and Canva., • Analytics: Track basic metrics (views, followers, engagement) to report on what’s actually moving the needle., • PR Support: Assist with day-to-day communications for launches, press releases, and partner announcements. Who You Are • Current Student: Must be able to receive academic credit for this internship., • Strong Writer: You can adapt your "voice" from professional LinkedIn insights to engaging TikTok captions., • Social Native: High comfort level with TikTok, LinkedIn, and IG trends., • Mission-Aligned: A genuine interest in disability rights, social impact, or fintech for good., • AI-Fluent: Comfortable using tools like Perplexity, ChatGPT, or Claude to brainstorm and draft efficiently., • Local: Able to join our team in Newark, NJ for collaborative sessions. Why Intern with Us? • Work directly with a Forbes 30 Under 30 award-winning team., • Build a portfolio of social impact content that actually matters., • Gain hands-on experience in the intersection of Fintech and Advocacy.

    No experience
    Easy apply
12
right arrow icon