Spanish freelance jobs in BarcelonaCrear alertas

🚀 𝐕𝐞𝐧𝐠𝐚: 𝐛𝐮𝐢𝐥𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐬𝐭 𝐜𝐫𝐲𝐩𝐭𝐨 𝐚𝐩𝐩 𝐟𝐨𝐫 𝐛𝐞𝐠𝐢𝐧𝐧𝐞𝐫𝐬 Venga is on a mission to take blockchain innovations from the world of Web3 and DeFi and make them understandable and accessible in everyday life. That’s why we’re building a platform where people in Catalonia, Spain and beyond can easily discover, invest, and navigate the world of crypto — with a design, tone, and product that feel local and trustworthy. 🔎 𝐖𝐡𝐨 𝐰𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 We’re looking for a crypto geek who can translate the world of blockchain for real people. Not someone who writes only for “crypto bros” — but someone who gets excited about Ethereum upgrades or a new Layer 2, and then explains it to their mom, their neighbor, or their childhood friend in a way that makes sense. Your superpower? Taking the complexity of crypto and turning it into clear, engaging stories in Catalan and Spanish — stories that inform, inspire, and build trust with crypto-curious audiences. You’ll own Venga’s editorial voice in Catalan and Spanish, producing web copy and newsletters directly, curating blog posts with freelance copywriters, and collaborating with our PR agency on press content. This role is about being the bridge between crypto culture and everyday life. 💻 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮´𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐝𝐨𝐢𝐧𝐠 Messaging & Copywriting • Develop and maintain a clear, confident, and human voice for Venga across all channels, • Write original copy for our web pages, including product explanations, landing pages, and feature pages (with input from the SEO team), • Write and edit press releases, company announcements, and partnership comms, • Ghostwrite op-eds, and media commentary for executives and the leadership team, • Set the editorial direction for the blog: define themes, formats, and tone that align with both brand and SEO goals, • Coordinate with our SEO to align on topics and keyword strategy, • Plan and edit content yourself — and manage a small team of freelance writers and agency contributors, • Manage editorial production timelines and workflows with freelancers and internal teams, • Review and edit contributions to ensure voice consistency and quality, • Collaborate with marketing, design, product, and compliance teams on larger campaigns 👤 𝐖𝐡𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 & 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮´𝐥𝐥 𝐧𝐞𝐞𝐝 • You write beautifully in Catalan, Castellano, and you’re confident reviewing content in English, • You’re a crypto enthusiast — you follow the space closely and get excited to turn complex updates into stories people actually want to read., • You can translate technical, legal or financial concepts into plain, human language, • You understand how to educate, inspire, and entertain — all in one paragraph, • You can switch between tones: serious when needed, lighthearted where possible, • You’re experienced in writing for non-expert, digital-native audiences (bonus if you’ve worked in fintech, Web3, or crypto), • You’ve written or edited web copy, newsletters, blog posts (with contributors), press releases, or thought leadership, • You’ve worked with SEO teams or tools and understand how to balance keywords with writing style, • You enjoy collaborating cross-functionally, receiving feedback, and improving over time, • You have experience managing freelancers or agency contributors, • You’re proactive, curious, and like a fast-moving, startup-style environment 👤 𝐍𝐢𝐜𝐞 𝐭𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞... • If you also have native-level writing in English — you are the unicorn we’re looking for! 🦄, • Background in journalism, editorial, or tech/startup storytelling, • Ghostwriting experience for executives or founders, • Light design or visual editing skills, • Strong presence in crypto communities (Twitter, Discord, etc.)., • Previous experience working in Catalan-speaking markets 🇪🇸 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫 • Full-Time Employment Contract, • Own-your-time company culture – manage your daily schedule around core collaboration hours, • Office days: Mondays, Tuesdays, and Thursdays, 10:00–16:00, • A sunny office in Barcelona, less than 50 meters from the beach, • Brand new MacBook, • 25 vacation days (more than the Spanish norm), • Exciting work in a dynamic, international, fast-growing crypto startup

¿Tiene su CV preparado? Si es así y confía en que este es el puesto ideal para usted, asegúrese de enviar su solicitud lo antes posible. Elysian Tales is an experiential travel company specializing in boutique gastronomic experiences, operating across Europe and the Middle East. Role Overview As a guide, you are the face and soul of Elysian Tales, welcoming guests into the intimate, curated Elysian tales journey. You’re like a trusted friend, revealing hidden gems and sharing each story with genuine warmth and authenticity. Location: Barcelona Part-Time / Freelance Applicants must be registered freelancers and fluent in English & Spanish Applicants must live in Barcelona Key Responsibilities • Host small, private gastronomic experiences with warmth and professionalism, • Create a welcoming, engaging atmosphere for every guest, • Share engaging stories about Barcelona's food, culture, and history, • Personalize each experience to match guest preferences and energy, • Coordinate with venues to ensure a seamless and well-paced journey, • Maintain high service standards and gracefully adapt to the unexpected Ideal Candidate • Charismatic, intuitive, and naturally great with people, • Passionate about gastronomy, culture, and storytelling, • Deeply familiar with Barcelona and curious by nature, • Emotionally intelligent, adaptable, and calm under pressure, • Hospitality-driven, with a genuine desire to make people feel special, • Exceptionally organized, with strong attention to detail and reliability Applicants to prepare a 3-5min video (in English) answering these questions: Why you would like to join Elysian Tales? xcskxlj What skills/experience you have for the role? Why we should choose you? Please send video and CV to

This is not a traditional content or social media role. Es esencial asegurarse de que cumple con los requisitos como solicitante para este puesto; por favor, lea atentamente la información a continuación. We're looking for a Freelance Content Creator / Community / PR profile with an entrepreneurial mindset to help grow brand visibility, engagement and relevance for BORN ROSÉ BARCELONAacross consumers, professionals, influencers and partners. Someone who lives the brand, is out in the city, captures real moments, and turns them into authentic, engaging stories. YOUR MISSION Build brand visibility & engagement Own and manage our social presence (Instagram & LinkedIn; TikTok if relevant). Grow an engaged, high-quality community aligned with our premium lifestyle positioning. Create and activate brand storytelling Create original, authentic content that translates the BORN ROSÉ BARCELONA lifestyle into daily storytelling. Capture real moments: events, tastings, fairs, collaborations and turn them into strong brand assets. Work alongside our team while bringing your own creative leadership and execution. Own direct brand communication Create and coordinate our bi-monthly email marketing, ensuring consistency in tone, content and messaging. Develop PR & collaborations Build and manage relationships with influencers, media and like-minded lifestyle brands. Identify collaboration opportunities that drive visibility, credibility and long-term brand value. Support key brand moments Be present at selected events and activations, ensuring on-the-ground content creation and live brand storytelling. Ensure brand consistency across touchpoints Make sure all external communication channels are constantly updated with relevant, on-brand content. WHO YOU ARE A freelance professional with proven experience in content creation, community management or PR, ideally within lifestyle, hospitality or premium brands. Entrepreneurial and proactive Native-level English (spoken and written) and fluent Spanish. Commercially aware: you understand that content, community and PR serve brand growth and business objectives. Strong creative instinct with high attention to detail and aesthetics. Solid skills in Adobe (Photoshop, Illustrator) and video editing tools. Based in Barcelona and available for weekly in-person coordination (minimum 2h/week). WHY JOIN US? BORN ROSÉ BARCELONA is a fast-growing, lifestyle-driven rosé brand born in Barcelona and present internationally. We value bold thinking, autonomy and execution over bureaucracy. This freelance role offers a high level of creative freedom, ownership and visibility, with direct involvement in exciting projects, events and collaborations. xohynlm You'll play a key role in shaping how a premium brand connects with its audience, strengthening brand perception and supporting growth in key markets, all within a dynamic, inspiring and entrepreneurial environment.

Senior IT Recruitment Consultant – French Speaking Barcelona €28,000 - €34,000 DOE We are working on behalf of our well-established international client who is looking to hire an experienced and talented Tech recruiter in their Barcelona office. With a young, ambitious team of 20, this multinational office has an inclusive, vibrant and social atmosphere. The Role: We are looking for a high-performing contract focused Recruitment Consultant, who has experience recruiting in the French or Belgian market. This is a 360 recruitment position, meaning you will develop new client accounts, with the aim of building long lasting relationships. Whilst expertly sourcing contract talent and meticulously matching them to clients hiring requirements. You will gain international work experience with regular training and personalised support. There will be the opportunity to develop your recruitment career with a progressive and structured career path. About you: You will have at least 18 months of 360 recruiting, within the IT, Tech or Digital markets. This will be focused on contract/ freelance positions Experienced in business development and maintaining relationship with clients in Belgium/ France Native French & business fluent English required Must have EU right to work Be confident, self-motivated and determined Articulate, money-motivated and hungry for success Great team player but also able to use your initiative to work independently Benefits: Fantastic commission structure with an excellent earning potential Flexibility – 2 days working from home, 3pm finish Fridays, reduced summer hours Leadership programme for those looking to progress into people management Recognition – monthly incentives plus a chance to win oversees trips twice a year! Mental Wellbeing - €100 spend on wellbeing products and services each tax year, plus 2.5 days of leave to take at any time of the year to pursue mindfulness activities Spanish classes provided 30 days international remote working allowance per year For those relocating, you’ll benefit from the reduced tax incentive Apply NOW! Or for more info contact .

Remote position - Flexible hours.Position: Spanish Speaking Freelance Recruiter.Talent Skill Recruitment is a leading global recruitment agency that specializes in providing top talent to companies across various industries.We are dedicated to helping our clients find the best candidates for their o

Freelance translator needed for Simplified Chinese to Spanish translation and MTPE projects.