JOB TODAY logo

Education non teaching jobs in Jersey City, New JerseyCreate job alerts

Are you a business? Hire education non teaching candidates in Jersey City, NJ

  • Workshop Instructor (Part-Time, Flat-Rate Contract)
    Workshop Instructor (Part-Time, Flat-Rate Contract)
    11 days ago
    $750–$800 monthly
    Part-time
    Dumbo, Brooklyn

    Workshop Instructor (Part-Time, Flat-Rate Contract) Location: Brooklyn, NY Dates: January 2026 – June 2026 Training Starts: January 2026 About Us: Founded in 2014, The Dinner Table Doc is a non-profit organization that partners with schools and community organizations to provide college and career readiness workshops for girls of color. Through live events and targeted programming, The Dinner Table Doc has engaged thousands of students nationwide, creating affirming spaces for young women to define success on their own terms. About the Role: We are seeking a Workshop Instructor to lead after-school programming for middle school girls in Brooklyn from January–June 2026. This role includes one weekly workshop session and one weekly prep/planning session. Training and onboarding begin in January 2026. Weekly Schedule • Workshop: Tuesdays, 2:00 PM – 3:30 PM (in person), • Prep/Planning Session: Thursdays, 2:00 PM – 3:30 PM (virtual or in person based on program needs) Key Responsibilities • Facilitate after-school workshops every Tuesday from January through June 2026, • Lead weekly prep sessions every Thursday to plan lessons and materials, • Build supportive, trusting relationships with students and school staff, • Implement and adapt The Dinner Table Doc’s curriculum, • Support coordination of field trips and special events, • Attend onboarding and training sessions beginning in January 2026, • Submit session attendance and feedback reports Ideal Candidate • Experience working with middle or high school students (teaching, mentoring, youth development, etc.), • Strong facilitation and communication skills, • Commitment to youth empowerment and educational equity, • Reliable availability on Tuesdays and Thursday's, • Comfortable with Google Suite and virtual communication tools Additional Information • This is a contract-based, in-person role, • Candidates must be based in or able to reliably commute to Brooklyn, NY, • To remain in compliance with NYC Department of Education partnership and site-access requirements, candidates should be prepared to complete a standard background check prior to working with students. This process follows DOE guidelines and does not pre-judge or exclude applicants based on past involvement with the justice system.

    Easy apply
  • Spanish Interpreter
    Spanish Interpreter
    1 month ago
    $20–$30 hourly
    Full-time
    Greenpoint, Brooklyn

    The Language Video-Telephone- Interpreter is responsible for handling calls on demand and renders the meaning of conversations between Spanish and English speakers. The interpreter breaks the communication barrier in various industries: Healthcare, Insurance, Financial, General Business, and 911. The interpreter processes information quickly and concisely and recognizes sensitive cultural differences. The interpreter is professional and courteous and uses appropriate, terminology and understands standard industry procedures and practices. The video and audio interpreting sessions may involve simple or complex, technical, or non-technical subjects. However, this position does not involve written translation; translators and other skilled linguists are encouraged to apply. The interpreters translate verbally. This is a remote position. The Interpreter works from his/her home office. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Duties and Responsibilities Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. Participate in online, video and audio training sessions. Deliver interpretation services via video and expediently type data on a company-provided device, such as a laptop, to perform the job’s essential functions. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions. Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions. Remain calm during video and audio interpreting sessions if one of the speakers is incoherent or upset, especially in emergencies such as 911 calls. Maintain punctuality and availability during scheduled work hours. Follow client instructions in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person (LEP), avoiding interaction with the LEP without the client’s permission. Understand protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law. Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment. Qualifications Fluency in Spanish and English and skilled in the associated cultural dynamics. High school diploma or equivalent. Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the LEP. Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation. Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation or interpretation preferred. Must be able to adapt to any Kelly technology enhancements that improve service delivery and meet client demands. Must be at least 18 years of age. Legally authorized to work in the US. Ability to read and write the requested languages – highly preferred.

    Immediate start!
    Easy apply