Customer success manager remote jobs in Windsor