Offres part time translator à Royaume-Uni

BARBACK - THE HOUND - JKS PUBS NEW PROJECTS Salary - Up to £12.50ph Schedule - Part-Time Experience - Previous experience within a quality Bar or Pub JKS are seeking a Bartender to join their new opening, The Hound, in Chiswick. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Barback looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. JKS Pubs Group The Cadogan Arms Voted in the UK's Top 50 Gastro Pubs The Cadogan Arms is a much-loved Chelsea institution, restored to its former glory with a renovation that pays homage to the public house’s two centuries spent serving the local community. Comprising a bustling ground floor bar, an opulent dining room, and downstairs space ‘The Rose Room’. The location is headed up by Managing Director Dom Jacobs, with food by Culinary Director James Knappett. The menu at The Cadogan Arms focuses on simply prepared British produce, celebrating the provenance of locally sourced fish, meat, and fresh vegetables, as well as sharing roasts on Sunday. Drinks range from cocktails to a carefully curated wine list, and a comprehensive beer list which includes a bespoke British Pilsner from Cornwall’s Harbour Brewing, specially commissioned for The Cadogan Arms. The George The George is an 18th-century, Grade II listed public house on Great Portland Street, Fitzrovia. Spanning two floors, gilded Victorian mirrors, enamel paintings, and oak panelling remain unchanged, thanks to careful stewardship over the centuries. Large regency windows overlook the hustle and bustle of Great Portland Street, with original architectural details throughout and several private and semi-private spaces available for private hire. Befitting of a modern London public house, the all-day dining menu features snacks and starters, ideal for sharing and best enjoyed with a pint, heartier dishes, including chops and steaks from the charcoal grill, sandwiches, and pub classics, and indulgent desserts such as the Sticky Toffee Pudding and Hot Chocolate Fudge Sundae Banana Split. On the bar, house signatures include Guinness, Irish Whiskey and Irish Coffees, served alongside cask ales, craft beers, seasonal cocktails, and an extensive wine list The Position As Barback you'll have a good background in high volume restaurants and bars, and thrive in a fast-paced environment. There are great opportunities for growth and career development for the successful Barback. The Successful Barback will have: Eagerness to roll your sleeves up and get stuck in; Passion for beverage, food and hospitality, along with the eagerness to continually learn; The desire to develop your career within an ambitious and trend-setting restaurant group; Benefits & Culture Our team is the most important part of our business, translating our passion for genuine hospitality to our guests every day. We are proud to work with industry-leading talent and recognise the importance of offering our teams the tools, guidance and experience necessary to build confidence and grow. We encourage you to bring your whole self to work and celebrate the skills and characteristics that make you unique. Your commitment to be kind and work hard comes with a range of benefits such as: Treat Yourself Up to 50% off dining across JKS Restaurants Retail & Takeaway Discounts Code App Membership Look After Yourself Discounted Gym Membership Company Donations for your involvement with Charities Employee Assistance Program Access to Financial Advice Wedding Gift & New-born Care Package - Celebrating your big occasions Progress Yourself Access to our fantastic L&D Calendar A personalised learning & development plan to develop your skills and knowledge Career progression with a fast-growing, critically acclaimed restaurant group. Be Yourself Employee referral scheme - paying up to £600 per referral Staff parties & long service awards The Group JKS Restaurants was founded by siblings Jyotin, Karam and Sunaina Sethi in November 2008. The group has received critical acclaim and industry recognition since its inception, including 7 Michelin stars, 4 Michelin Bib Gourmands and one restaurant ranked in the World’s 100 Best restaurants. The JKS portfolio currently includes Michelin Starred restaurants Trishna, Gymkhana, Kitchen Table, Sabor and Lyle’s; as well as cult favourites Hoppers, BAO, Brigadiers, Berenjak, and Bibi. Pubs include The Cadogan Arms and The George. JKS Restaurants offers a unique chance to either pursue a career in fine dining or develop within casual trend focused cuisine, with opportunities across all disciplines for those looking to progress their careers within a people focused, collaborative hospitality group.

This role is focused on manual quality assurance testing of AI-generated outputs to evaluate the accuracy, context, grammar, fluency, and pronunciation supported language. You will work closely with the R&D team and AI engineers who are building the models, offering direct feedback and test results that shape the final product. This is a high-impact role that ensures our models meet linguistic standards and serve real users accurately and naturally. 🔹 Key Responsibilities · Check if the AI speaks and writes correctly in different languages, accents, and regions. · Make sure the AI sounds natural and uses the right grammar, tone, and local expressions. · Report mistakes in the AI’s language output, including unclear pronunciation or wrong words. · Work closely with the AI team to improve how well the AI understands and speaks different languages. · Test the AI’s results manually or using tools, and keep clear records of what works and what doesn’t. · Give feedback on how user-friendly the AI is for people from different cultures and backgrounds. · Ensure the AI treats all languages and cultures fairly and follows privacy rules. · Review translated text and voice outputs to see if they make sense in your native language. · Point out common language mistakes and help fix them. · Recheck results after the AI is updated to make sure issues are resolved. · Attend discussions with the AI team to share your language knowledge. · Help build examples and tests to train and measure the AI's language skills. · Fill out feedback forms and track progress on errors and fixes. · Stick to timelines and guidelines shared by the QA or project manager. 🔹 Required Qualifications · Native speaker of the target language (fluency in speaking, reading, and writing) · Good command of English for translation comparison and documentation · Strong understanding of grammar, cultural nuances, idiomatic usage, and slang in the native language · Prior experience in language QA, proofreading, translation review, or content moderation is preferred · Familiarity with Google Sheets, Word, or QA tracking tools 🔹 Preferred Skills · Basic knowledge of AI/ML or translation systems · Experience in speech/audio evaluation tools (Audacity, Praat, etc.) is a plus · Comfortable working with R&D or technical teams · Organized, detail-oriented, and proactive in raising issues

Looking for a bi-lingual (Gaelic & English) Copywriter to check English Website when translated into Gaelic. Part Time full remote WFH Role. Please send CV or short summary on capability to do this role.

Looking for a Chinese/English translator with knowledge in Golf. Based in London, and travel to the golf course in Kent, for a week. Transportation and meals are included. With basic understanding in golf, able to offer translation from English into Chinese