Writing & Editing jobs in LondonCreate job alerts

We are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone. As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language. Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience. If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding. Responsibilities: Read given material and research industry-specific terminologyConvert text and audio recordings from one language to one or more othersEnsure translated content conveys original meaning and tonePrepare subtitles for videos and online presentationsCross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translationProofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracyFollow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needsEdit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

Writers Wanted for Inside Success UK – Digital Magazine for Gen Z! Inside Success UK is on the hunt for talented writers to join our team and contribute to our interactive digital magazine designed specifically for Gen Z (ages 16-24). Our mission is to inspire, educate, and inform through engaging articles that resonate with young people navigating life’s challenges and opportunities. What We’re Looking For: We’re seeking writers who can produce high-quality, original articles across various topics, including: • Life Skills: Practical advice on finances, career development, and personal growth. • Lifestyle Content: Exploring wellness, relationships, fashion, and day-to-day challenges. • Inspirational Stories: Success stories, overcoming adversity, and motivational insights. • Advice & Guides: Easy-to-follow guides tailored to the interests of Gen Z readers. What You’ll Do: • Write articles ranging from 500 to 1,500 words in length. • Create content that speaks directly to our audience, balancing inspiration, entertainment, and information. • Provide fresh perspectives that reflect the diverse experiences of Gen Z in the UK. Qualifications: • Excellent English writing skills, with strong punctuation, grammar, and clarity. • A creative, engaging writing style that can capture the attention of young readers. • A good understanding of Gen Z’s values, interests, and challenges. • Previous writing experience (portfolio or writing samples required). Why Join Us? This is an exciting opportunity to be part of a growing digital magazine that makes a real impact. As a writer for Inside Success UK, you’ll help shape content that inspires and empowers a new generation while working in a flexible, remote role. Budget • Per articles, open to negotiation

Looking for a rewarding career in Healthcare or Business? Start your part-time degree today and get ahead in your career! - Choose from a wide range of courses in Healthcare and Business. - Start your degree immediately and study only two days a week - Receive up to £14,000 for financial support - Potentially secure a paid work placement in your desired role and gain industry experience Eligibility: - A valid Passport/ID - Right to live in the UK - National Insurance Number We have campuses in Elephant & Castle, Stratford, Wembley, Croydon, Leicester, Sheffield and Birmingham. Enrol now and start your journey to a rewarding career! #healthcare #business #career #education #degree #parttime #flexible #financialsupport #workplacement #experience #connections #jobseekers #careertree #getahead

Broadcast editor job description: Assemble, cut, and edit video footage and audio files to create a cohesive final product. Incorporate sound design, visual effects, and motion graphics to enhance content. Review and ensure high-quality standards for broadcast, including final cuts adhering to regulatory standards. Direct actors, designers, camera teams, sound crews, and other technical staff to achieve desired creative and technical effects. Break the script into scenes and formulate an economical shooting schedule in terms of time, location, and set usage. Monitor and manage health and safety issues on set to ensure compliance with regulations and the well-being of the team. Manage the presentation and distribution of the final product, ensuring it meets creative, technical, and broadcast standards.