Mortgage Loan Officer Assistant / Loan Partner - Chinese (Mandarin/Cantonese) And/Or Spanish
1 day ago
Garden City
Job Description We are seeking a highly organized and detail-oriented Loan Officer Assistant / Loan Partner to support our growing mortgage team. The ideal candidate has strong communication skills, experience in residential lending, and the ability to speak Chinese (Mandarin/Cantonese) and/or Spanish to support our multilingual client base. Compensation: $55,000+ base salary DOE + bonuses Responsibilities: • Assist Loan Officer with daily pipeline management, • Communicate with borrowers, realtors, and partners in English and Chinese and/or Spanish, • Gather and review borrower documentation (bank statements, paystubs, tax returns, etc.), • Prepare loan applications, disclosures, and pre-approval packages, • Run AUS (DU/LP) and help structure files, • Maintain updates in LOS (Encompass or similar), • Order third-party services (title, appraisal, insurance, VOE, etc.), • Provide excellent customer service and proactive communication throughout the loan process, • Help ensure files meet compliance and TRID requirementsQualifications:, • Must be fluent in Chinese (Mandarin or Cantonese) and/or Spanish, • 2–3 years of experience in mortgage lending, processing, or LOA/Loan Partner role, • Working knowledge of mortgage programs (Conventional, FHA, VA), • Strong attention to detail and task management, • Ability to multitask in a fast-paced environment, • Professional, courteous, and customer-focused communication style Preferred • NMLS license, • Experience supporting a high-volume loan officerAbout Company We are proud to be one of the leading mortgage brokerages, licensed in multiple states, and laser-focused on delivering superior customer service and providing honest financial/mortgage advice. As we expand, we are looking for a team player who is passionate, sharp, organized, and eager to learn. Our team believes in lifting each other up, recognizing achievements big and small, and creating a workplace where everyone feels valued, supported, and encouraged to shine. If you're ready to step into a high-impact role — and want to be part of a team where happiness is a priority and success is even sweeter when shared—we want to hear from you. Apply now and let’s close more deals together.