English translator jobs in LondonCreate job alerts

Job Title: Financial Manager Salary: Competitive Company: Lucky Dan Limited (trading as Jovanna London) About Us: Lucky Dan Limited is the wholesale division of the fashion brand Jovanna London, responsible for distributing our products to retail partners worldwide. As a growing subsidiary of J Yan Ltd, we work with factories and suppliers in China, requiring seamless communication and efficient financial management to ensure accurate transactions and budget control. Job Overview: We are seeking a skilled and detail-oriented Financial Manager to oversee the financial operations of Lucky Dan Limited. This role will focus on financial planning, budgeting, cash flow management, and regulatory compliance, as well as managing accounts payable and receivable. Given our work with suppliers in China, fluency in Mandarin is essential, as invoices and communications are often in Mandarin without English translations. Key Responsibilities: Oversee day-to-day financial operations, including budgeting, forecasting, and cash flow management. Manage accounts payable and receivable, ensuring timely payments and accurate record-keeping. Review, translate, and process invoices from Chinese factories; handle communications and discrepancies. Collaborate with internal and external stakeholders to create financial reports, analyze data, and support business planning. Ensure compliance with financial regulations and company policies. Work closely with the Director and provide strategic financial insights to support decision-making. Qualifications: Bachelor’s degree in Finance, Accounting, or a related field (Master’s or relevant certification preferred). Proven experience as a Financial Manager or in a similar role, preferably in wholesale or fashion sectors. Proficiency in Mandarin and English, with strong translation skills for business and financial documents. Strong analytical skills and attention to detail. Familiarity with financial software and advanced proficiency in Microsoft Excel. Excellent communication and problem-solving skills. Why Join Us: This is an exciting opportunity to work in a dynamic and growing wholesale fashion company with a global reach. Join us at Lucky Dan Limited and contribute to the success of Jovanna London while playing a crucial role in our financial operations.

Job Title: Arabic-Speaking Administrative Assistant Location: Paddington Job Type: Full-time Job Summary: We are seeking a detail-oriented, organized, and proactive Arabic-speaking Administrative Assistant to join our team. The ideal candidate will be fluent in both Arabic and English, with excellent communication and administrative skills to support daily office operations. This role involves managing schedules, coordinating meetings, handling correspondence, and assisting with various administrative tasks. Responsibilities: • Provide administrative support, including answering calls, handling emails, and managing correspondence in Arabic and English. • Organize and schedule meetings, appointments, and events. • Translate documents and communications as needed between Arabic and English. • Prepare and format reports, presentations, and documents. • Manage office supplies and handle general office upkeep. • Maintain and update filing systems, records, and databases. • Liaise with internal departments and external clients or vendors. • Assist with other administrative duties as assigned. Requirements: • Fluent in Arabic and English (written and spoken). • Proven experience in an administrative or assistant role. • Strong organizational and multitasking skills. • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and general computer skills. • Excellent communication skills with attention to detail. • Ability to handle confidential information with integrity. • [Add any specific industry knowledge, if relevant]. Preferred Qualifications: • Prior experience in an international or bilingual work environment. • Experience with office management tools or software (e.g., Google Workspace, CRM systems). • Flexibility to handle a dynamic workload and work effectively under pressure. Benefits: very competitive This role would be ideal for someone organized, bilingual, and experienced in providing high-quality administrative support in Arabic and English. Salary very competitive

Company Overview: Located in the heart of London, our restaurant is a highly sought-after destination for celebratory occasions and food enthusiasts seeking a bespoke culinary experience. With a menu that has been designed to honour the history and heritage of our all-female kitchen team and the delectable flavours of the North and East regions of South Asia - we take pride in delivering exceptional dining experiences. We are now seeking a talented and highly skilled Restaurant Floor Manager who is fluent in either Nepali, Hindi, or Bengali to join our team! Responsibilities: ➢ Overseeing day-to-day restaurant operations, from opening to closing, ensuring smooth service flow. ➢ Leading and motivating a team of skilled servers and waitstaff, empowering them to deliver outstanding guest experiences. ➢ Collaborating with the kitchen team to maintain efficient food delivery and quality control. ➢ Engaging with customers to understand their preferences and provide personalised and exceptional service to ensure guest satisfaction. ➢ Handling reservations, seating arrangements, and customer enquiries in collaboration with our Head of Reception for large bookings and high-profile events on and off-site. ➢ Managing inventory, tracking supplies, and ensuring adherence to health and safety standards. Requirements: ➢ Previous experience in restaurant management or a supervisory position, showcasing your leadership skills. ➢ Fluent in either Nepali, Hindi, or Bengali and proficient in English for effective communication and understanding of the cultural nuances within our kitchen of homecooks and translations between Front and Back of House. ➢ A passion for hospitality, a keen eye for detail, and a genuine commitment to delivering excellence. ➢ Strong organisational abilities and the capability to thrive in a fast-paced environment. ➢ Exceptional problem-solving skills and the ability to think on your feet. ➢ Knowledge of restaurant software and point-of-sale systems would be advantageous. ➢ Must be based in London or willing to relocate. Benefits: ➢ Competitive salary and performance-based incentives ➢ Staff and family discount ➢ Pension Scheme ➢ Opportunities for professional development and growth within the company ➢ Access to a supportive and collaborative team environment