Turkish jobs in WallsendCreate job alerts

About the Job Company Description OBSS is Turkey’s largest technology consultancy, pioneering product development and technology consulting for an AI-native future. With more than 20 years of experience and offices in Istanbul, Ankara, London, Amsterdam, and Baku, we empower leading companies in banking and finance, insurance, e-commerce, retail, and the start-up ecosystem. Our team of over 1000 talented professionals thrives on collaboration, innovation, and continuous learning. We are now looking for a Senior Jira Administrator to join us and contribute to building high-quality, end-to-end solutions that create real business impact. OBSS is looking for a Senior Jira Administrator to join our dynamic team and drive the architectural transformation of software delivery lifecycles. Beyond tool administration, you will contribute to delivering end-to-end ALM and ITSM solutions across diverse industries. You will work on high-impact projects, collaborating with cross-functional teams to design, model, and automate complex business processes within the Atlassian ecosystem, ensuring scalable and high-quality infrastructures that solve real-world operational challenges. Main Responsibilities • Analyze customer requirements to design and implement end-to-end process workflows on Jira, Jira Service Management, and Confluence., • Design and develop complex business rules, listeners, post-functions, and validators using ScriptRunner and Jira Automation., • Execute configuration, customization, and optimization tasks across both Jira Cloud and Data Center environments., • Act as a key point of contact for technical or operational issues during critical phases such as go-live, migrations, and production errors., • Transform standard SDLC and ITSM frameworks into functional and scalable models within the Atlassian ecosystem., • Prepare and maintain comprehensive technical and functional documentation for all implemented solutions on Confluence. Qualifications / Technical Skills • Full professional proficiency in Turkish and English., • Advanced knowledge of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence (both Cloud and Data Center architectures)., • Hands-on experience with ScriptRunner (Cloud/DC) and proficiency in developing custom logic via Groovy., • Strong understanding of REST API concepts and experience in system integrations., • Awareness of system limitations, app compatibilities, and the performance impact of custom fields and automation rules., • Proven ability to translate ambiguous or complex business requirements into clear, sustainable, and technical configuration plans., • General knowledge of the Atlassian plugin ecosystem and Atlassian SDK for troubleshooting or minor enhancements., • Ability to bridge the gap between technical solutions and business needs, ensuring effective communication with non-technical stakeholders., • A proactive approach to distinguishing between "quick fixes" and "permanent solutions" while working under pressure. Additional Informations : Professional Growth & Learning As a tech company, we focus on reskilling and upskilling to support career growth. We offer a personalized Individual Growth Program (IGP), where employees set clear goals for each half of the year. These goals may include trainings, certifications, and personal development milestones, creating a structured roadmap for continuous improvement. The IGP helps employees strengthen both technical and soft skills, ensuring steady professional advancement. Company Culture and Values We celebrate diversity, inclusion, and equal opportunity, fostering a collaborative environment where innovation can flourish. Our culture emphasizes mentorship, knowledge sharing, and active participation in tech communities, workshops, and team events. This vibrant atmosphere empowers employees to contribute their best while feeling supported and valued. Benefits and Perks We provide competitive salaries, flexible and hybrid working arrangements, and a wide range of opportunities for growth through training programs, certifications, and workshops. In addition, we offer initiatives designed to build a supportive and engaging workplace where curiosity and collaboration are encouraged. These benefits ensure that employees feel motivated, empowered, and equipped to reach their full potential.

A leading fitness operator in Newcastle is seeking a skilled Spa Therapist for their Turkish bath and spa facility.

Technical Support Representative, Tier 1 - Turkish Speaker (UK Remote).

A leading interpreting service provider in the UK is looking for Turkish Interpreters in Gateshead and surrounding areas. Ideal candidates are fluent in Turkish and English, have professional interpreting qualifications, and a DBS certificate. Join us and advance your interpreting career while suppo

Additional language skills (Turkish).

Field Sales Consultant – Your Way – Home/Field Based – Tottenham.Upto £42,000 with fantastic bonuses, company car or car allowance & home-based contract & excellent company benefits .Here at Brakes, we have ambitious growth plans and are launching a brand new offering called ‘Your Way’

A leading luxury aviation company is seeking an experienced Senior Sales Manager fluent in Turkish and English.

Are you looking for a Turkish interpreter job in Sunderland?. We are urgently recruiting for freelance Turkish interpreters based in Sunderland to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations.

Hungarian Interpreting – Hampstead & Surrounding Areas.Are you a fluent Hungarian speaker based in Hampstead or nearby areas, looking to make a difference in your community? We are currently recruiting Hungarian Interpreters to join our growing network of professional linguists.Whether you're an e

The role involves providing personalized support and requires fluency in Turkish. A primary school in Islington is seeking a Turkish-speaking 1:1 SEN Teaching Assistant to support a pupil with special educational needs.

Can you confidently interpret between English and Turkish? Passionate about helping others and making a real difference? We’re looking for Interpreters to join our growing community at Dals!. Fluency in English and Turkish.

A leading global learning company in Greater London seeks a GCSE Turkish Examiner to mark candidates' scripts in accordance with a mark scheme.

Welo Data is looking for fluent Turkish speakers to participate in a professional studio recording project.

A leading hospitality group in central London seeks a Restaurant Manager for Leydi restaurant at Hyde London City.The role involves overseeing smooth service, leading a dedicated team, and ensuring memorable experiences for guests.Ideal candidates have experience in restaurant management and a passi

Fluent English and Turkish for technical reporting and communication in international environments.

We are currently recruiting a dedicated Turkish‑speaking SEN Teaching Assistant to join a welcoming and inclusive primary school in Islington. This role will involve providing 1:1 support to a pupil with special educational needs, making your ability to communicate in Turkish a key asset in suppor

If you are a Turkish‑speaking candidate ready to take on a rewarding 1:1 SEN role, apply now to start your journey in education!. Are you a Turkish-speaking individual passionate about supporting children with special educational needs?. Role: Turkish‑Speaking 1:1 SEN Teaching Assistant - Full T

A GCE Turkish (2018 Specification) Examiner marks candidates’ responses in accordance with the pre-defined mark scheme, whilst adhering to conditions of recognition and examination procedures.

A property consultancy specializing in overseas investments is seeking a full-time Turkish Speaker Sales Consultant in the London area. Fluency in Turkish and English is required, and familiarity with the UK property market is advantageous.

Proficiency in English and Turkish is necessary.

Are you a fluent Turkish speaker based in Tyne And Wear or nearby areas, looking to make a difference in your community? We are currently recruiting Turkish Interpreters to join our growing network of professional linguists. Job Title: Turkish Interpreting in Tyne And Wear & Surrounding Areas.

A leading education company in the UK is seeking a GCE Turkish Examiner to mark candidates’ responses.

Join Nokia Bell Labs' Data & Devices Department within the AI Research Lab and work at the front‑of‑the‑line of quantum technologies, wireless systems, and biomedical sensing.In this role, you’ll design, simulate, and implement advanced devices and architectures for next‑generation computi

A local healthcare provider is seeking compassionate Community Healthcare Workers fluent in Turkish to join their team in the London Borough of Haringey.

A local educational organization in London is seeking a full-time Turkish-Speaking 1:1 SEN Teaching Assistant to support a pupil with special educational needs in Islington. This role requires fluent Turkish and a passion for helping children develop.

A community service provider in the East Midlands is seeking freelance interpreters fluent in English and Turkish to join their growing community.

Requirements include a Bachelor's degree or customer support experience, fluent Turkish, and strong communication skills.

With a Turkish-speaking team, they aim to deliver the best investment opportunities in London. This is a full-time hybrid role for a Turkish Speaker - Sales Consultant based in the London Area, United Kingdom, with flexibility to work partially from home. Fluency in Turkish and English, with cultura

A growing community of interpreters in the United Kingdom seeks fluent English and Turkish speakers for a freelance interpreting role.

FindTutors is seeking a motivated Turkish Tutor to join our team. In this flexible role, you can work from home or anywhere in the world, helping students enhance their Turkish language skills.

You will also help students develop pronunciation, vocabulary, conversational Turkish, and structured learning strategies tailored to their needs and learning style. Strong command of Turkish (native or C1/C2 level). High demand for Turkish tutors (all levels).

A GCSE Turkish (2017 Specification) Examiner marks candidates’ responses in accordance with the pre-defined mark scheme, whilst adhering to conditions of recognition and examination procedures.

A global airline company is seeking a motivated Corporate Sales Representative to enhance corporate sales efforts in Greater London.This role involves acquiring new customers, managing accounts, and collaborating on strategic marketing plans.The ideal candidate has a minimum of a diploma and at leas

This role will involve providing 1:1 support to a pupil with special educational needs, making your ability to communicate in Turkish a key asset in supporting both the child and their family. Use Turkish language skills to support communication where needed. Fluent in Turkish and confident in Engli

A prominent hospitality brand in Greater London is seeking a Floor Manager for their Leydi restaurant.The role involves overseeing daily operations, ensuring guest satisfaction, and collaborating with culinary teams.Ideal candidates will have at least three years of restaurant experience and a passi

A leading UK interpreting services provider is looking for a Turkish Interpreter based in Gateshead and surrounding areas. Successful candidates will be fluent in Turkish and English, possess professional interpreting qualifications, and may need to apply for an Enhanced DBS certificate.

A unique opportunity has opened for an experienced Turkish-speaking Senior Sales Manager to join a world-leading luxury aviation company. The ideal candidate will be a highly motivated and results-driven sales professional with extensive experience in luxury sales and a strong understanding of the T

A leading aerospace company in the United Kingdom is seeking a candidate to join their AI Research Lab, focusing on quantum technologies and advanced device architecture.The role involves designing and implementing cutting-edge devices while developing innovative quantum systems.Candidates will coll

Original Turkish Eatery (OTE) takes its roots from the traditional neighbourhood Esnaf restaurants in Turkey, which pride themselves on serving delicious home‑style dishes in a quick and casual environment.

Are you a fluent Turkish speaker based in Camden Town or nearby areas, looking to make a difference in your community? We are currently recruiting Turkish Interpreters to join our growing network of professional linguists. Job Title: Turkish Interpreting in Camden Town & Surrounding Areas.

A leading recording agency is looking for fluent Turkish speakers for a professional studio recording project in London.

Are you a fluent Turkish speaker based in Chelmsford or nearby areas, looking to make a difference in your community? We are currently recruiting Turkish Interpreters to join our growing network of professional linguists. Job Title: Turkish Interpreting in Chelmsford & Surrounding Areas.

Community Healthcare Worker (Domiciliary Care) - Turkish Speaker.

Looking for Turkish Interpreter Jobs in Derby or in the surrounding area? Are you looking to increase your hours of interpreting or maybe start a career as a freelance Turkish Interpreter? We are a leading Interpreting and Translation Company in the UK providing face to face and remote interpreting

A leading educational technology firm seeks a Technical Support Representative, Tier 1, who is a Turkish speaker.

Are you a fluent Turkish speaker based in Gateshead or nearby areas, looking to make a difference in your community? We are currently recruiting Turkish Interpreters to join our growing network of professional linguists. Job Title: Turkish Interpreting in Gateshead & Surrounding Areas.

A professional recording studio in London is seeking fluent Turkish speakers for a freelance studio recording project.