¿Eres empresa? Contrata comedor candidatos en Madrid
Se precisa Ayudante de cocina para trabajar en comedor de empresa ubicado en zona Las Tablas. Funciones: - Preparar y adelantar producción - Apoyo y Preparación de platos fríos como ensaladas, bocadillos - Preparados en plancha - Limpieza y mantenimiento del orden de su zona de trabajo Jornada: - 40h / semana, lunes a viernes de 07:30 a 15:30 - Contrato: duración determinada - Salario: Según convenio Se requiere: - Experiencia en el puesto. - Disponibilidad inmediata. - Vivir en la zona o movilidad propia
ALGADI. Empresa de Restauración Colectiva con una acreditada solvencia y más de 40 años en el sector. Nuestra filosofía de trabajo se basa en la cercanía del trato y la gestión personalizada para cada servicio. Trabajamos para garantizar la igualdad de oportunidades real y efectiva que nos permita promover el desarrollo profesional y la diversidad laboral en línea con las directrices de nuestro Plan de Igualdad. ¡Buscamos Auxiliares de Servicio y Limpieza en Madrid! 🧹🏫 ¿Eres una persona organizada, responsable y con experiencia en limpieza? ¡Te estamos buscando! Desde ALGADI buscamos Auxiliares de Servicio y Limpieza para distintos centros educativos en Madrid, con incorporación inmediata. 🔹 Funciones: ✅ Limpieza y desinfección de aulas, comedores y zonas comunes. ✅ Apoyo en la organización y mantenimiento de los espacios. ✅ Colaboración en tareas básicas de orden y logística en el centro. 🔹 Requisitos: ✔️ Experiencia previa en limpieza, preferiblemente en centros escolares o similares. ✔️ Disponibilidad para rotar entre distintos centros. ✔️ Persona responsable, meticulosa y con capacidad de trabajo en equipo. 🔹 Ofrecemos: 📍 Alta en la seguridad social. 📍 Posibilidad de continuidad en el curso escolar. 📍 Incorporación a un equipo comprometido con la higiene y bienestar escolar. Si te interesa, inscríbete en nuestra oferta. ¡Te esperamos para garantizar entornos escolares seguros y limpios! 🌟
Ofrecemos servicio en centro educativo de restauración, limpieza y mantenimiento. Se precisa responsable de auxiliar de colectividades para un colegio en la zona de Hortaleza para cubrir una baja médica. Horario de lunes a viernes de 08:00 a 17:00 con comida. Las tareas a realizar, son: - Preparación de ensaladas y frutas para menú del día según rotación. - Preparación y reposición de desayuno de profesores, - Recepción junto con responsable de cocina de pedidos. - Participación y supervisión del servicio de comidas. - Organización de equipo de auxiliares de colectividades y limpiadoras (9 personas). Gestionamos la limpieza de las aulas y los despachos. - Cumplimentación de registros de calidad y gestión de pedidos de limpieza. - Apoyo en limpieza de la cocina y comedor. Imprescindible certificado de antecedentes de delitos sexuales por trabajar en contacto con menores. Si eres una persona responsable y organizada y tienes espíritu de servicio y equipo, no dudes en contactarnos. Contrato de 40 horas para sustitución de una baja médica. Salario según convenio. Horas extras pagadas a parte.
En SMI trabajamos para garantizar la igualdad de oportunidades real y efectiva que nos permita promover el desarrollo profesional y la diversidad laboral en línea con las directrices de nuestro Plan de igualdad. Buscamos Monitores de Comedor y Patio en Madrid! 🍎🎒 ¿Tienes experiencia en el sector educativo y te apasiona el trabajo con niños? ¡Te estamos buscando! Desde SMI buscamos Monitores de Comedor y Patio para distintos centros educativos en Madrid, con incorporación inmediata. 🔹 Funciones: ✅ Supervisión y dinamización del alumnado en el comedor y patio. ✅ Apoyo en la organización de turnos y rutinas. ✅ Fomentar hábitos saludables y convivencia positiva. 🔹 Requisitos: ✔️ Experiencia previa como monitor/a con niños/a ✔️ Disponibilidad para rotar entre nuestros centros. ✔️ Persona dinámica, responsable y con habilidades sociales. 🔹 Ofrecemos: 📍 Alta en la seguridad social. 📍 Posibilidad de continuidad en el curso escolar. 📍 Formar parte de un equipo comprometido con la educación. Si te interesa, no dudes en inscríbete a nuestra oferta. ¡Únete a nuestro equipo y ayúdanos a crear entornos seguros y educativos para los más pequeños! 🌟
Sodexo es una multinacional francesa que está presente en 53 países donde ofrece más de 100 servicios distintos. Estamos en búsqueda activa de una persona para trabajar como encargado/a del servicio de office y limpieza de comedor en un colegio ubicado en la zona centro de Madrid, a 20h semanales. Funciones: Distribución de tareas y supervisión de desempeño del equipo de auxiliares. Desempeño de las propias tareas: Office con tren de lavado - lavavajillas industrial Emplatado de comida en línea Limpieza de cocina (superficies, utensilios, menaje) Montaje, desmontaje y limpieza de comedor REQUISITOS Experiencia previa en funciones descritas CONDICIONES Contrato inicial temporal + indefinido fijo discontinuo Jornada de 20h semanales Horario: de lunes a viernes de 11:30 a 15:30 Libranza todos los fines de semana y festivos
Buscamos auxiliares de mantenimiento que se unan a nuestra compañía. Se necesita personas responsables para hacerse cargo del mantenimiento y limpieza de las instalaciones. Formarás parte del equipo de Mantenimiento, asegurando el correcto funcionamiento y mantenimiento de los activos e instalaciones de nuestra empresa. Responsabilidades - Limpieza de espacios exteriores, salas de máquinas y almacenes. - Realizar las tareas de mantenimiento correctivo, preventivo y programado, a través de trabajos periódicos en las instalaciones y en las máquinas. - Realizar e informar los reportes de los desperfectos de las instalaciones, equipos y mobiliarios para su reparación y mantenimiento. - Gestión de residuos. - Control de stock y pedido de material. Requisitos - Experiencia de al menos tres años demostrable en puestos de mantenimiento o similar. - Conocimientos para la ejecución de trabajos de limpieza, soldadura, electricidad, jardinería, fontanería, albañilería y pintura. - Se valorarán estudios/cursos complementarios de mantenimiento de instalaciones ( pintura, electricidad, jardinería, fontanería, etc.).
¡Buscamos incorporar a nuestro equipo de trabajo un empleado de Office para nuestro restaurante con el objetivo de mantener la cocina y el comedor organizados y limpios! Esta es una excelente oportunidad para quienes deseen formar parte de un equipo dinámico en un entorno profesional y de constante aprendizaje. Responsabilidades: Lavar, secar y almacenar utensilios de cocina, platos, cubiertos, vasos, ollas y otros elementos de uso culinario. Mantener en perfecto estado la zona de lavado, limpiando superficies y equipos de cocina como fregaderos y mesas. Desinfectar adecuadamente los utensilios y equipos para cumplir con las normas de higiene y seguridad alimentaria. Ayudar en la organización y reabastecimiento de utensilios de cocina en el área de trabajo. Colaborar con el equipo de cocina para el correcto manejo de utensilios en la preparación de alimentos. Realizar otras tareas de limpieza en la cocina y el área de comedor cuando sea necesario. Requisitos: No se requiere experiencia previa, pero se valorará haber trabajado en entornos de cocina o restaurantes. Persona ordenada, responsable y con actitud proactiva. Capacidad para trabajar bajo presión y en equipo. Disponibilidad para trabajar en turnos rotativos, fines de semana o festivos. Conocimientos básicos de higiene en la manipulación de utensilios de cocina (preferible, pero no indispensable). Puntualidad y buen trato con compañeros. Ofrecemos: · Un sueldo según tu experiencia y formación. · Formación continua en el mundo de la hostelería y restauración, ¡para que sigas aprendiendo! · Dos días de descanso semanales. · Descuentos especiales en los restaurantes del grupo. Si deseas formar parte de un equipo dinámico en un entorno profesional y de constante aprendizaje ¡este es tu lugar!
Buscamos oficial de primera de jardinería para que se una a nuestra compañía. Se necesita persona responsable para hacerse cargo del mantenimiento y limpieza de las zonas verdes. Formarás parte del equipo de Mantenimiento, asegurando el correcto funcionamiento de los activos e instalaciones de nuestra empresa. Responsabilidades Tareas propias de jardinería y coordinación de equipos: regar y abonar las plantas y césped, podar árboles y arbustos, fertilizar y cortar el césped, quitar las malas hierbas de los jardines, conservar los espacios verdes y mantener los caminos sin residuos, etc. - Mantener en buen estado las zonas ajardinadas. - Utilizar la maquinaria y herramientas adecuadas para cada tarea. - Ordenar y limpiar los útiles, herramientas, instalaciones y maquinaria. - Manejar la maquinaria y los vehículos autopropulsados. - Gestión de residuos. - Instalación y reparación de riego por goteo o aspersión, reparación de averías en general. - Otros trabajos: poda en altura, aplicar productos químicos…etc. Requisitos - Estudios relacionados con la jardinería, mínimo certificado de profesionalidad en jardinería. - Experiencia minima de 5 años. - Carné fitosanitario profesional - Carné de conducir - Capacitación para realizar trabajos en altura - Experiencia en la utilización de maquinaria/herramientas y sistemas de riegos. - Experiencia en coordinar a una cuadrilla de jardineros. - Se valorarán estudios/cursos complementarios en fontanería, sistemas de riego, construcción de jardines, paisajismo…etc
¿Quieres trabajar en una empresa líder en el sector, gestionando equipos comerciales? Buscamos incorporar a nuestro equipo un/a Supervisor/a de Televenta. Tu misión como Supervisor/a será la gestión de teleoperadores comerciales, velando por el correcto funcionamiento de las campañas de venta y consecución de los objetivos marcados por la compañía. Funciones del puesto: - Análisis y reporting: resultados de campañas y definición de medidas y mejoras. - Seguimiento de KPIs y SLAs. - Búsqueda de nuevas vías de gestión de equipos y motivación. Para cumplir estos objetivos te ofrecemos: - Jornada de 40 horas semanales en turno de tarde. - Sueldo fijo + variable por consecución de objetivos. - Formar parte de un departamento con un excelente ambiente de trabajo. - Oportunidades de desarrollo y crecimiento. Requisitos: - Experiencia gestionando, dirigiendo y desarrollando equipos. - Alta gestión de cliente y orientación al logro. - Planificación y organización. - Manejo de paquete Office avanzado. ¡Inscríbete!
Se necesita coordinador de comedor para un colegio en la zona del metro Parque de las Avenidas. Zona Ventas Horario de 10:00 a 15:00 de lunes a viernes. Se valorará experiencia.
¿Te gusta trabajar con niños? ¿Tienes el titulo de monitor de tiempo libre o entrenador?¡Te estamos buscando! buscamos monitores en horario de comedor, de 13:30 a 15:30 y en horario de extraescolares, de 16:15 a 18:15 en un colegio de Aravaca.
**EL PUESTO DE TRABAJO ES EN EL CENTRO COMERCIAL XANADÚ (Arroyomolinos)** En La Tagliatella del centro comercial Xanadú estamos buscando personal con experiencia en servicio de sala para un contrato a tiempo parcial de 15 horas semanales que tengan disponibilidad horaria para poder cubrir turnos de viernes a domingo en servicios de comidas y cenas. Requisitos: - Experiencia demostrable como camarero de comedor. - IMPRESCINDIBLE PERMISO DE TRABAJO - Posibilidad de trabajar DE VIERNES A DOMINGO a turnos partidos de comida y cena - Facilidad de transporte al centro comercial Ofrecemos: - Contrato indefinido a tiempo parcial 15 horas semanales. - Planificación de horarios con 4 semanas de antelación - 31 días de vacaciones al año mas los festivos trabajados - Plataforma de idiomas online con clases de conversación con profesores nativos y más de 12 idiomas - Descuento de un 25% en nuestras marcas (KFC, La Tagliatella, Sushi shop) - Plataforma de descuentos por colectivo en infinidad de marcas y empresas (hoteles, viajes, tecnología, bancos, etc...) - Desarrollo profesional en una compañía líder en el sector de la restauración.
Buscamos personal que realice funciones de monitor de comedor a demás de funciones de office y limpieza para uno de nuestros colegios ubicados en Hortaleza. Inicio: lunes 3 de febrero Horario: 11:50 a 15:30 de lunes a viernes Salario: 477.9 b/mens Imprescindible documentación en regla y certificado de delitos sexuales.
Se precisa Monitor/a de Comedor Escolar para trabajar en Colegio ubicado en Arturo Soria-Madrid. Funciones: _Realizar las tareas de protección, atención y supervisión a todos los niños que usen el comedor y patio escolar. _Servir los alimentos en la mesa de los niños. _Crear un ambiente óptimo para que aprendan a comer tranquilamente _Promover juegos y actividades de ocio Es indispensable que tenga actitud positiva y sea respetuoso/a. Horarios de medio día de Lunes a Viernes Contrato: duración determinada Se requiere: _Disponibilidad inmediata _Vivir en la zona o alrededores
En Gastro Portal, una destacada empresa en la industria de la Restauración, estamos buscando un Director de Servicio y Sumillería altamente cualificado para unirse a nuestro equipo profesional. Este perfil dependerá directamente del director del restaurante. Nuestra misión es ofrecer experiencias gastronómicas excepcionales y personalizadas, y el candidato ideal será un apasionado del servicio al cliente y de los vinos de alta calidad. Como Director de Servicio y Sumillería, serás responsable de supervisar el servicio en el comedor, asegurando que cada cliente reciba una atención impecable y disfrute de un ambiente acogedor y sofisticado. Además, tendrás la oportunidad de compartir tus conocimientos sobre vinos, asesorando a nuestros clientes y garantizando que cada elección complemente perfectamente su experiencia culinaria. Misión Liderar y garantizar una experiencia gastronómica excepcional, asegurando la excelencia en el servicio de sala y sumillería. Responsable de mantener los más altos estándares de calidad en la operativa diaria, la gestión de la bodega y el desarrollo del equipo, optimizando la rentabilidad y asegurando una experiencia única para cada cliente. Retos Gestionar la operativa diaria en El Bistró principalmente y ayudando a establecer con servicios diferenciados, el Bar y el Club, administrar una carta de vinos con 250 referencias, desarrollar experiencias de maridaje únicas, implementar programas de formación continua, analizar KPIs y maximizar el revenue. Tareas Gestionar y coordinar junto al director de negocio el servicio de sala, asegurando una experiencia excepcional para los clientes. Gestión Operativa: Liderando la Experiencia Gestión de Vinos y Bodega. Asesorar a los clientes en la selección de vinos, recomendando opciones que complementen sus elecciones gastronómicas. Supervisar la correcta presentación y servicio de alimentos y bebidas, manteniendo altos estándares de calidad. Formar y guiar al personal de sala en técnicas de servicio y conocimiento de vinos. Colaborar con el equipo de cocina para garantizar la armonía entre el menú y la carta de vinos. Requisitos Experiencia mínima de 3 años como maitre y sumiller en el sector de la restauración. Conocimientos avanzados de vinos y licores, con capacidad para realizar maridajes adecuados. Habilidades excepcionales de comunicación y atención al cliente, con enfoque en ofrecer un servicio de alta calidad. Capacidad para liderar y motivar equipos, asegurando un ambiente de trabajo colaborativo y eficiente. Flexibilidad para trabajar en horarios variables, incluidos fines de semana y festivos. Beneficios Te brindamos la oportunidad de formar parte del equipo de un proyecto de restauración nuevo e ilusionante enfocado en la exclusividad y la elegancia, una posición donde tu pasión por el vino y el liderazgo de sala será reconocida y valorada. Ofrecemos estabilidad laboral, buen clima de trabajo, desarrollo de tu carrera y las herramientas necesarias para que puedas potenciar tu carrera y desarrollar tus habilidades sobre el vino. La formación irá a cargo de la empresa y existen posibilidades reales de desarrollo profesional en otras futuras aperturas. Tendrás comunicación directa con la Dirección de la empresa. Seguro médico después del primer mes trabajado dentro del grupo. Incentivos por objetivos conseguidos. Flexibilidad horaria Participación en eventos ¡Únete a nosotros y ayuda a crear una experiencia gastronómica única para nuestros clientes en nuestro nuevo proyecto! Envía tu CV y carta de presentación destacando tu experiencia relevante y por qué te gustaría unirte a nuestro equipo. Este podría ser el inicio de una gran aventura juntos y de tu gran éxito profesional.
Únete a nuestro equipo en Virrey, un restaurante elegante y acogedor con diferentes espacios: buena barra para tapear, zona de mesas altas, comedor con mesas vestidas y privado, ubicado en la zona de Almagro. Puesto: Camarero/a a Jornada Completa (40 horas semanales). Ubicación: Zurbarán, 8, 28010 Madrid (Chamberí) Requisitos: - Experiencia mínima de 2 años como camarero/a en restaurantes. - Disponibilidad para trabajar en turnos rotativos, incluyendo fines de semana. Responsabilidades: - Atención al cliente - Conocimiento del menú - Servicio de mesa - Preparación de la sala - Cobro y facturación
¿Cuentas con experiencia en hostelería/restauración? ¿quisieras seguir desarrollándote profesionalmente y tener nuevas experiencias? Pues, este trabajo es para ti. CONDICIONES: - Dos días de descanso semanales - Salario según convenio de Hostelería de Madrid en 12 pagas. - Contrato a término indefinido FUNCIONES: - Realizar las tareas de limpieza de útiles, maquinaria y menaje del restaurante y cocina, así como de las dependencias de cocina para lo cual no requiere una formación específica y que trabaja bajo supervisión. - Realizar las labores de limpieza de maquinaria, fogones y demás elementos de cocina. - Preparar e higienizar los alimentos. - Transportar pedidos y otros materiales, propios de su área. - Realizar trabajos auxiliares en la elaboración de productos. - Encargarse de las labores de limpieza del menaje, del comedor y la cocina. DISPONIBILIDAD: - Disponibilidad para trabajar en turnos rotativos en jornadas partidas y guardias. - Trabajar en Calle de Serrano, 61 – Centro Comercial ABC Serrano, Planta 4, 28006 Madrid
Empresa de restauración colectiva precisa contratar un/a Auxiliar de servicios de limpieza de cocina para residencia ubicada en vallecas Limpieza de Menaje del servicio de planta y cafetería Montaje de cubiertos Preparación de pedidos extras Limpieza Diaria de la zona de lavado Limpieza Diaria de Cámaras Limpieza a fondo según plano de zonas Gestión de Basuras al exterior Organización de Postres Recepción de Pedidos Organización de los alimentos Montaje de banderas junto a la cocinera (desayuno, comida, merienda, cena, según turno) Subida de carros a planta Ayudar en cocina cuando sea necesario Horarios: 40 HORAS Contrato: Indefinido HORARIO: de lunes a domingo de 08:00 a 16:00 Incorporación : febrero Salario: Según convenio Se requiere: Experiencia como ASL o Ay de Cocina y Limpieza/ Friegaplatos, preferiblemente en Colectividades (Hospitales, Residencias, Colegios, Comedores de Empresa...) Vivir en la zona o tener vehículo propio Se valorará disponer de certificado de discapacidad superior el 33% Aramark valorará la idoneidad de las candidaturas inscritas para el puesto en función de la experiencia y las capacidades que aporta la persona que participa en el proceso de selección, garantizando así la equidad y la igualdad de oportunidades profesionales.
Buscamos controlador de accesos/vigilante que se una a nuestra compañía. Se necesita persona responsable para hacerse cargo del control de vehículos y personas. RESPONSABILIDADES - Control de accesos de vehículos y personas. - Comprobación de entradas, documentos o carnéts, en cualquier clase de edificio o instalación. - Funciones de recepción y atención telefónica. - Información y control en los accesos a las instalaciones. - Cuidado y custodia de llaves. - Apertura y cierre de instalaciones. - Recepción y control de mercancía y paquetería. - Control del tránsito en zonas reservadas o de circulación restringida en el interior de las instalaciones en cumplimiento de la normativa interna. RONDAS. - Supervisión y control del estado y funcionamiento de las instalaciones en general. - Custodia Parking de bicicletas. - Elaboración de informes.
Empresa de catering precisa contratar un/a Ayudante de Camarero-a para Empresa Privada. - Funciones: - Servicio de camarero/a en barra y comedor - Reposición de cámaras, y productos en cafetería - Preparación de cafés y cobrando productos solicitados. - Mantener el orden y limpieza de su zona de trabajo. Jornada: 40 (h/sem). - Horario: De Lunes a Viernes de 07:30 a 16:00 - Contrato: Indefinido - Salario: Según convenio - Incorporación: Inmediata Se requiere: Experiencia en el puesto. Disponibilidad inmediata. Se valorará disponer de certificado de discapacidad superior el 33% Aramark valorará la idoneidad de las candidaturas inscritas para el puesto en función de la experiencia y las capacidades que aporta la persona que participa en el proceso de selección, garantizando así la equidad y la igualdad de oportunidades profesionales.
Buscamos recepcionistas para que se unan a nuestra compañía y actúen de punto de contacto para nuestros clientes. Para desempeñar este cargo satisfactoriamente, el candidato debe tener excelentes capacidades de comunicación junto con habilidad para organizar sus tareas y cumplir plazos. Su función principal será la atención al cliente según las normas de calidad de la empresa, teniendo que reportar a su superior, el coordinador de atención al cliente. Responsabilidades: ● Apertura y cierre de las instalaciones del centro. ● Atención Telefónica (centralita). Recepción y gestión de llamadas. ● Gestionar el correo y las tareas diarias asociadas. ● Gestionar el envío diario de mensajería entrante y saliente. ● Control de stock y pedido de material. ● Cobro de servicios y control de caja (TPV). ● Gestionar las reservas de las instalaciones. ● Organización de las visitas mediante la gestión de agendas y salas de reuniones. ● Elaboración de documentos/informes. ● Mantenimiento y actualización de la base de datos de clientes y Archivo. ● Gestión de incidencias. ● Dar respuesta a las reseñas de los usuarios. ● Gestión ERP propio para club deportivo.
Empresa de catering precisa contratar un/a Camarero-a para Empresa Privada. - Funciones: - Servicio de camarero/a en barra y comedor - Reposición de cámaras, y productos en cafetería - Preparación de cafés y cobrando productos solicitados. - Mantener el orden y limpieza de su zona de trabajo. Jornada: 40 (h/sem). - Horario: De L - J de 13:00 a 21:00 y el viernes de 11:00 a 19:00. - Contrato: Indefinido - Salario: Según convenio - Incorporación: Inmediata Se requiere: Experiencia en el puesto. Disponibilidad inmediata. Se valorará disponer de certificado de discapacidad superior el 33% Aramark valorará la idoneidad de las candidaturas inscritas para el puesto en función de la experiencia y las capacidades que aporta la persona que participa en el proceso de selección, garantizando así la equidad y la igualdad de oportunidades profesionales.
Buscamos monitora de comedor y patio para colegio situado por ciudad universitaria. Buen ambiente de trabajo. Imprescindible certificado de delitos sexuales. Incorporación inmediata.
Bienvenido a Bakan, un vibrante y reconocido restaurante ubicado en el corazón de Madrid. En Bakan, nos enorgullecemos de ofrecer una experiencia gastronómica excepcional con una deliciosa cocina Mexicana, un servicio excelente y un ambiente cálido y acogedor. Actualmente, estamos buscando un Ayudante de Mesero amigable y dedicado para unirse a nuestro increíble equipo. Responsabilidades: - Asistir a los meseros para asegurar una experiencia de comedor fluida para nuestros clientes. - Limpiar, arreglar y preparar las mesas de manera eficiente y rápida. - Reponer los cubiertos, utensilios y servilletas en las mesas. - Apoyar al personal de cocina con la entrega de comida y bebidas a las mesas. - Mantener la limpieza en el área del comedor y en todo el restaurante. - Ser proactivo en anticipar las necesidades de los clientes y mejorar su experiencia general. Requisitos: - Una actitud amigable y positiva con pasión por brindar un excelente servicio al cliente. - Habilidades de comunicación y trabajo en equipo. - Capacidad para trabajar eficientemente en un entorno de ritmo rápido. - Flexibilidad para trabajar en diferentes turnos, incluidos noches, fines de semana y días festivos. - Experiencia previa en un rol similar es un plus, pero no es imprescindible ¡Estamos encantados de capacitar a la persona adecuada! Beneficios: · Jornada semanal completa · Con posibilidad de algunos turnos partidos · 2 días libres/semana · Salario competitivo y propinas. · 30 días vacaciones/año + festivos · Comida de personal incluida · Pago de horas extras · Oportunidades de desarrollo profesional y crecimiento dentro de la empresa. · Ambiente de trabajo acogedor y colaborativo. · Descuentos en comidas y bebidas para el personal.