Writing & Editing jobs in Tacoma, WashingtonCreate job alerts

Architectural Specifications Writer Full-time | $110,000–$135,000 + annual bonus | Hybrid (minimum 4 days onsite) A successful architecture and design firm is seeking an experienced and detail-oriented Architectural Specifications Writer to join a collaborative, design-driven team. Known for technical excellence and people-first culture, this firm delivers educational, civic, industrial, transportation, and infrastructure projects that positively shape the communities they serve. This is a confidential opportunity to contribute to a respected firm that values collaboration, integrity, and professional growth. The Opportunity The Architectural Specifications Writer will play a key role in developing and maintaining accurate, high-quality specifications for complex public and private projects. This role partners closely with project architects, designers, and consultants to ensure every project reflects thoughtful integration of materials, systems, and performance goals. Key Responsibilities • Develop, write, and coordinate architectural specifications for multiple project types, • Collaborate with design and technical teams to ensure specification accuracy and alignment, • Integrate sustainability and high-performance standards (LEED, WSSP, etc.) into project documents, • Maintain and evolve the firm’s master specification templates, • Participate in quality-control reviews using Bluebeam and other documentation tools, • Manage overlapping project timelines and proactively drive communication across teams, • Serve as a resource for materials research and code compliance Qualifications • Bachelor’s degree in Architecture or related field, • Minimum 5 years of architectural experience and 5 years of specification writing experience (public-sector projects preferred), • Proficiency with MasterSpec and specification platforms, • Strong understanding of building systems, construction materials, and codes, • Excellent written communication, organization, and collaboration skills, • Ability to manage multiple deadlines with precision and initiative, • Familiarity with sustainability certification programs (LEED, WSSP) and Bluebeam The Ideal Candidate You’re a technically minded professional who thrives in a collaborative, deadline-driven setting. You take pride in high-quality documentation, enjoy working with detail and purpose, and value meaningful contributions to community-impact projects. You’re proactive, communicative, and skilled at aligning technical accuracy with design intent. Compensation & Benefits • $110,000–$135,000 base salary DOE, • Annual performance-based bonus, • Comprehensive health, dental, and vision coverage, • Generous PTO and paid holidays, • Life insurance and professional licensing reimbursement (ARE, AIA, etc.), • 401(k) with employer match and profit-sharing, • Continuing education budget (~2% of salary annually), • Relocation assistance available for qualified candidates Why Join This Team This firm emphasizes connection, mentorship, and growth—a place where professionals support each other’s development and success. Employees describe the culture as collaborative and people-centered, where technical excellence and creative problem-solving are equally valued. Interested? Submit your resume, cover letter, and portfolio

Job Description Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered. A specialized opportunity is available for a Sign Language Interpreter to support K-12 students in a dynamic educational environment located in Taa, Washington. This contract position spans the non-school year (NSY) period, providing critical munication access for Deaf and Hard of Hearing students during summer sessions and related programs. Key Responsibilities: • Facilitate effective munication between Deaf and Hard of Hearing students, their peers, teachers, and staff by accurately interpreting sign language and spoken language., • Support instructional activities and assist with student participation across various classroom settings., • Maintain confidentiality and adhere to ethical standards of interpreting within the educational context., • Collaborate with educators, speech therapists, and other specialists to ensure accessibility and support student learning objectives., • Proficiency in American Sign Language (ASL) with strong interpreting skills., • Previous experience interpreting in K-12 educational settings preferred., • Familiarity with educational terminology and procedures., • Ability to work independently and as part of a multidisciplinary team., • Sensitivity to the cultural and linguistic needs of Deaf and Hard of Hearing individuals., • Opportunity to make a meaningful impact in student learning and inclusion., • Contract role providing focused, non-school year employment. pensation for this position ranges from $35.38 to $55.38. Eligible candidates may also receive healthcare benefits, housing, and meals/incidentals. Full details of our healthcare benefits plan can be found here. This posting is open for 60 days after the posting date.

Job Description Prisma International Inc. is actively seeking qualified, professional SPANISH Interpreters located in the state of Washington to join our independent contractor team. As an Interpreter at Prisma, you would support in-person on-site interpretation (OSI) assignments in your region of Washington. Please note: This position requires a Washington State Patrol (WSP) background check and residency in the state of Washington. If you've previously undergone a detailed WSP background check (or higher clearance), you would be eligible for a fast-tracked screening process. JOB DESCRIPTION: Ideal Candidate shall be able to provide: • Experience with consecutive or simultaneous on-site SPANISH interpretation between a government representative and non-English speakers., • Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service., • Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker., • Correct grammar, clarity and tones between English and Spanish., • Experience following the speakers’ direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation., • Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP, • Compliance with applicable ethics and standards, • Experience in the education, healthcare, legal, medical, government or court industries. MINIMUM REQUIREMENTS: • At least one (1) year of on-site consecutive or simultaneous interpreting experience, • Two (2) professional references that can vouch for your work as an on-site consecutive or simultaneous interpreter, • Minimum age: Must be 18+ years or older, • Minimum education: Must have High School Diploma, • Must reside within the state of Washington, • Full fluency in English and Spanish, • One of the following accreditations:, • Washington State Department of Social Health Services (DSHS) Language Testing and Certification (LTC)., • American Translation Association (ATA), • Trained or accredited through a higher education institution SECURITY REQUIREMENTS: Interpreters must have an active Washington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check. DESIRED SKILLS: • Experience interpreting for Washington state agencies such as WA Department of L&I, WA State Patrol, WA Department of Agriculture, WA Department of Commerce, etc.

Job Description Prisma International Inc. is actively seeking qualified, professional KHMER (CAMBODIAN) Interpreters located in the state of Washington to join our independent contractor team. As an Interpreter at Prisma, you would support in-person on-site interpretation (OSI) assignments in your region of Washington. Please note: This position requires a Washington State Patrol (WSP) background check and residency in the state of Washington. If you've previously undergone a detailed WSP background check (or higher clearance), you would be eligible for a fast-tracked screening process. JOB DESCRIPTION: Ideal Candidate shall be able to provide: • Experience with consecutive or simultaneous on-site KHMER (CAMBODIAN) interpretation between a government representative and non-English speakers., • Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service., • Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker., • Correct grammar, clarity and tones between English and Khmer (Cambodian)., • Experience following the speakers’ direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation., • Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP, • Compliance with applicable ethics and standards, • Experience in the education, healthcare, legal, medical, government or court industries. MINIMUM REQUIREMENTS: • At least one (1) year of on-site consecutive or simultaneous interpreting experience, • Two (2) professional references that can vouch for your work as an on-site consecutive or simultaneous interpreter, • Minimum age: Must be 18+ years or older, • Minimum education: Must have High School Diploma, • Must reside within the state of Washington, • Full fluency in English and Khmer (Cambodian), • One of the following accreditations:, • Washington State Department of Social Health Services (DSHS) Language Testing and Certification (LTC)., • American Translation Association (ATA), • Trained or accredited through a higher education institution SECURITY REQUIREMENTS: Interpreters must have an active Washington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check. DESIRED SKILLS: • Experience interpreting for Washington state agencies such as WA Department of L&I, WA State Patrol, WA Department of Agriculture, WA Department of Commerce, etc.