Audio jobs in LondonCreate job alerts
Are you a business? Hire audio candidates in London
- Forward Studios
Studio Manager20 days ago£12–£15 hourlyPart-timeLondonWe are a dynamic podcast production company based in the heart of Southgate, London, collaborating with some of the biggest talent in the UK. Our cutting-edge studio is a creative hub where podcasters bring their ideas to life, producing high-quality content that pushes boundaries. We’re now looking for a part-time Videographer/Studio Assistant to join our rapidly expanding team. This role will be crucial in ensuring seamless studio operations and producing exceptional video content for our podcast clients. If you're passionate about podcasts, detail-oriented, and have experience supporting high-profile productions, we want to hear from you. This is a great opportunity for someone looking to grow within the podcast industry, or for a freelancer seeking a steady role to complement their own projects. As a small, fast-growing company, we value self-starters who can take ownership of their work and treat the studio like it’s their own. Our studio operates Monday to Friday from 10:00 to 21:00, and 10:00 to 18:00 on weekends. The core team works Monday to Friday from 10:00 to 18:00, but shoots outside of these hours are handled on an ad hoc basis. Due to our rapid growth, we’re looking for someone to help manage evening and weekend sessions, which makes this role perfect for anyone seeking flexibility. We’re also expanding our studio and have plans for the role to transition to a full-time position in the next 3 to 4 months, offering exciting career development opportunities. Key Responsibilities Studio Management: Open and close the studio for both early and late shifts, including weekends. Maintain a tidy, professional, and welcoming environment for our clients. Rearrange furniture and set up the studio as required by clients. Ensure equipment is well-maintained and perform regular testing. Session Coordination: Efficiently manage studio sessions, including setting up and operating both audio and video equipment. Frame cameras, set lighting, and check audio levels. Offer client support, from basic self-service setup to full sound/video engineering. Manage files post-session, upload raw footage, and distribute to clients. Client Communication: Maintain clear communication with clients throughout each session, documenting any issues or special requirements. Flexibility and Adaptability: Be flexible with working hours, particularly for sessions that fall outside regular hours (15:00 - 21:00 weekdays and weekends 09:00 - 17:00). Show versatility in your role, balancing studio management with video editing and technical support based on demand, working independently with little direction. Not Essential, But Advantageous: Advanced knowledge of Logic Pro X and audio processing/editing. Requirements: Proven experience in videography, video editing (preferably for podcasts), and studio management. Proficiency in Adobe Premiere Pro and familiarity with Izotope RX plugins. Experience with Sony cameras and solid audio engineering skills. Strong technical aptitude for handling recording equipment and editing tools. Organisational excellence and meticulous attention to detail. Excellent communication skills for professional client and team interactions. Ability to work both independently and collaboratively in a fast-paced setting. Availability for evening and weekend work, with a majority of shifts falling during these hours. Benefits: A minimum of 20 contracted hours per week, with 20-25 hours expected, spread across weekdays. £12 to £15 per hour, pro-rata. A collaborative and dynamic work environment in Southgate. Opportunities for growth and professional development within the podcast industry. 7 to 14 days of holiday per year, depending on hours worked, including bank holidays. The opportunity to work with some of the UK's top podcast talent in an innovative company at the cutting edge of the podcasting world. The opportunity to own equity in the business.
Easy apply - Early Explorers Day Nursery & Preschool
Podcast Producer20 days ago£11.44–£13 hourlyPart-timeNorwood, LondonWe are looking for a creative and detail oriented podcast producer to oversee high-level production of audio and visual content. The ideal candidate will be responsible for creating, editing, planning, recording and distributing podcast episodes to ensure captivating story-telling and technical prowess. This position will require an in-depth understanding of the podcasting landscape, project management skills , and proficiency in podcast editing software. Key Responsibilities - Recording & Production - Editing & Post-Production - Project Management & Coordination - Distribution & Promotion Requirements - Knowledge of podcast hosting platforms and distribution strategies - Ability to manage multiple projects and deadlines effectively - Proven experience in podcast production or a similar role - Strong editing judgement - Proficiency in using Canon or Sony cameras
No experienceEasy apply - SN Global Recruitment
Translator1 month ago£29000–£34000 yearlyFull-timeLondonWe are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone. As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language. Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience. If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding. Responsibilities: Read given material and research industry-specific terminologyConvert text and audio recordings from one language to one or more othersEnsure translated content conveys original meaning and tonePrepare subtitles for videos and online presentationsCross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translationProofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracyFollow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needsEdit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
Easy apply
