Language interpreter jobs in United Kingdom

• Role: British Sign Language (BSL) Interpreters required!, • Start date: July 2026, • Location: Work from home, • Salary: £43.96 per hour, • Bonus: Bonus up to 10% p/a, • Operational hours: 8am - 10pm Monday to Sunday, • Shifts: We are looking for highly flexible interpreters who can cover evening and weekend shifts as required during our operational hours, • Qualifications required:, • Level 6 NVQ Certificate in British Sign Language, • Level 6 NVQ Diploma in Sign Language Interpreting, • Role Overview We are seeking qualified and professional British Sign Language (BSL) Translators/Interpreters to join a remote team supporting communication between deaf and hearing individuals. This is a work-from-home opportunity offering flexible hours and competitive pay. Successful candidates will provide accurate and clear interpretation between spoken English and British Sign Language, helping ensure effective communication in a variety of settings. Interpreters will work remotely and may support scheduled or on-demand interpreting sessions. Essential Duties and Responsibilities include the following: • Provide effective Video Remote Interpreting, • Support and model the company's mission and values, • Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues, • Always exhibit professional behaviour including punctuality and preparedness for shifts, respectful and collaborative interaction with colleagues and supervisors and timely and accurate record keeping, • Demonstrate the ability to adapt quickly to new and changing technologies, • Multitask between interpreting effectively and utilizing calls, • Participate in company sponsored training for Professional Development, • Exhibit the ability to meet performance expectations with minimal supervision, • Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment, • Demonstrate strong interpersonal skills in all settings Minimum Qualification Requirements: • Level 6 NVQ Certificate in British Sign Language, • Level 6 NVQ Diploma in Sign Language Interpreting, • Technical knowledge for interpreting IT/Customer Support calls, • Able to provide accurate interpretation, • Good understanding of Deaf culture, • Three to five years’ experience in interpreting (working experience in a professional BSL interpretation support role) ESSENTIAL COMPETENCIES • Empathy and Understanding: Showing genuine care and empathy is essential. Customers who feel understood are more likely to trust and respond positively to guidance or resolutions, • Clarity and Professionalism: Communicating clearly and accurately, whether on the phone or by email, can make a significant difference. This includes explaining options or next steps in straightforward language, avoiding jargon, and being patient with customer questions., • Consistency and Reliability: Establishing a clear and supportive response that remains consistent across all interactions can reassure customers, especially in sensitive cases where they need to feel valued and secure., • Listening Skills: Often, these customers may need to share more details than usual to feel understood. Actively listening, without rushing, helps in accurately addressing their concerns and identifying suitable solutions., • Organisational skills:You will have excellent attention to detail, time keeping along with strong planning and scheduling abilities, • Follow-Up and Resolution: For sensitive or brand-related cases, timely follow-up shows commitment and reinforces trust, especially if additional steps are needed to resolve an issue fully. What you get from us: • Perks at Work – Savings Discounts / Free Online Classes, • Help@Hand - Savings Discounts / Podcast / Wellbeing Recourses / Webinars / Access to; GP’s, Mental Health Support, Financial Advice, Legal Advice, • Critical Illness – up to £10,000, • Cycle to Work Scheme, • Eyecare support voucher, • Holiday Purchase Scheme, • Length of Service Awards, • Workplace Pension, • Monthly Inspire Awards – For the best of the best, • Refer-A-Friend earns up to £1,200 for you, • Monthly Wellbeing Webinars, • Dedicated Employee Experience Progress – Here to support TP journey The other important stuff: The role you are applying for, requires that you are vetted to Baseline Personnel Screening Standard (BPSS). If your application is successful, you will ask you to provide documents/evidence to allow us to perform the below checks: • Identity check, • Nationality and Immigration Status (including the entitlement to undertake the work we are offering), • Basic Criminal Records Check, • Employment/Academic History Check - for a period three years leading up to your application., • We will require documented evidence of your three-year history. employer/education references, payslips/P45, other evidence of salary payments. If you had any gaps in work/education during this time, we will need evidence of what your activity was, e.g. travel, study, unemployment, volunteering etc. If your application is successful, we will provide you with a list of acceptable documents and how you can send them to us. Disclaimer Please be vigilant against job scams. Teleperformance will never contact you about anything other than your application through our official channels - UK phone number, text or Teleperformance or talent.icims email address. . If you receive any suspicious communications claiming to be from Teleperformance, please disregard them and report the incident to our team. Your security is our priority. #Priority

What Makes Us Unique At Cloudbeds, we're not just building software, we’re transforming hospitality. Our intelligently designed platform powers properties across 150 countries, processing billions in bookings annually. From independent properties to hotel groups, we help hoteliers transform operations and uplevel their commercial strategy through a unified platform that integrates with hundreds of partners. And we do it with a completely remote team. Imagine working alongside global innovators to build AI-powered solutions that solve hoteliers' biggest challenges. Since our founding in 2012, we've become the World's Best Hotel PMS Solutions Provider and landed on Deloitte's Technology Fast 500 again in 2024 – but we're just getting started. Location - Remote (Europe) How You'll Make an Impact: As a Staff Machine Learning Engineer, you will play a key role in building and implementing features that empower lodging customers to make data-driven pricing decisions. Some of these features will use simple heuristic data, while others will leverage advanced machine learning techniques to optimize revenue strategies. You’ll work closely with product and engineering teams to identify opportunities for improvement, develop innovative solutions, and drive revenue growth for the hotels that rely on our platform. Your impact will be focused on ensuring the reliability, scalability, and high quality of our ML systems from development to production. You’ll be instrumental in establishing robust ML practices and rigorous testing processes across the entire ML lifecycle. From structuring data pipelines to implementing and validating ML models, you’ll own the end-to-end development of our revenue management application—ensuring hotels have the reliable, accurate insights they need to maximize their success. Our Machine Learning Team: Our machine learning team is energized by the unique challenge of revolutionizing guest experiences through AI-driven insights, transforming traditional hospitality with cutting-edge predictive algorithms. We thrive on collaborative innovation, where data scientists, engineers, and product experts seamlessly blend their expertise to prototype bold ideas and directly impact operational efficiency. People who are passionate about continuous learning, unafraid to challenge conventions, and excited by the intersection of hospitality and deep technical prowess will find their home among our forward-thinking team. What You Bring to the Team: • Architectural Expertise: Proven track record in designing, deploying, and maintaining production-grade, distributed ML systems (Sagemaker), • Deep MLOps Proficiency: Expert-level knowledge of CI/CD, orchestration (e.g., Apache Airflow, Flink), and model monitoring/drift detection at scale., • Software Engineering Rigor: Strong background in Python, distributed systems, and backend development, with a firm grasp of software engineering best practices., • Technical Strategy: Experience defining SLIs/SLOs and managing large-scale technical roadmaps., • Leadership: Demonstrated ability to influence cross-functional teams, mentor junior talent, and drive consensus on complex technical decisions., • Domain Knowledge: Ability to apply statistical and ML methods to optimize revenue management and pricing strategies. What Sets You Up for Success: • 5+ years of experience in a machine learning role, with demonstrated success in ML Engineering and deploying models to production., • Proven expertise in designing and implementing ML testing strategies (e.g., data validation, model correctness, performance testing)., • Great understanding of machine learning principles (experimental design, statistical distributions and test, machine learning algorithms), • Expertise in deploying ML models at scale on AWS, with experience using MLFlow, Sagemaker or similar platforms., • Strong Python programming skills and adherence to software engineering best practices (e.g., clean code, version control, code reviews, using Docker, Terform, Kubernetes)., • Expert-level SQL skills and experience working with large datasets for analysis and modeling., • Strong problem-solving skills with the ability to apply creative, data-driven solutions to complex business challenges., • Excellent communication and collaboration skills, with experience working cross-functionally with product and engineering teams., • Bachelor's degree in Computer Science, Statistics, Mathematics, Data Science, or a related quantitative field. Bonus Skills to Stand Out (Optional): • Experience with CI/CD tooling (e.g., GitHub Actions, Jenkins) specifically for ML pipelines and Airflow DAG deployment., • Experience with data quality monitoring tools and frameworks., • Master’s or PhD in Computer Science, Mathematics, or a related field. #LI-IK1 What to Expect - Your Journey with Us Behind Cloudbeds' revolutionary technology is a team of redefining what's possible in hospitality. We're 650+ employees across 40+ countries, bringing together elite engineers, AI architects, world-class designers, and hospitality veterans to solve challenges others haven't dared to tackle. Our diverse team speaks 30+ languages, but we all share one language: a passion for innovation and travel. From pioneering breakthroughs in machine learning to revolutionizing how hotels operate, we're not just watching the future of hospitality unfold – we're coding it, designing it, writing it and shipping it. If you're ready to work alongside some of the brightest minds in tech who are obsessed with using AI to transform a trillion-dollar industry, this is your chance to be part of something extraordinary. Learn more online at _ Company _ to Check Out! • Best All-In-One Hotel Management System | HotelTechAwards (2025), • Overall 10 Best Places to Work | HotelTechAwards (2025), • Most Loved Workplace® Certified (2024), • Top 10 People’s Choice(2024), • Deloitte Technology Fast 500 (2024) Discover our Benefits: • Remote First, Remote Always, • PTO in accordance with local labor requirements, • Monthly Wellness Fridays - enjoy an extra long weekend every month, • Full Paid Parental Leave, • Home office stipend based on country of residency, • Professional development courses in Cloudbeds University, • Access to professional development, including manager training, upskilling and knowledge transfer. Everyone is Welcome - A Culture of Inclusion Cloudbeds is proud to be an Equal Opportunity Employer that celebrates the diversity in our global team! We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics. Cloudbeds is committed to the full inclusion of all qualified individuals. As part of this commitment, Cloudbeds will ensure that persons with disabilities are provided reasonable accommodations in the hiring process. We encourage deaf, hard of hearing, deaf-blind, and deaf-disabled individuals to apply. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process or to perform essential job functions, please contact our HR team by phone at (858) 201-7832 or via email at _. Cloudbeds will provide an American Sign Language (ASL) interpreter where needed as a reasonable accommodation for the hiring processes. To all Staffing and Recruiting Agencies: Our Careers Site is only for individuals seeking a job at Cloudbeds. Staffing, recruiting agencies, and individuals being represented by an agency are not authorized to use this site or to submit applications, and any such submissions will be considered unsolicited. Cloudbeds does not accept unsolicited resumes or applications from agencies. Please do not forward resumes to our jobs alias, Cloudbeds employees, or any other company location. Cloudbeds is not responsible for any fees related to unsolicited resumes/applications. #LI-REMOTE

Are you an experience Communication Support worker? Do you have experience in an education setting? This may be the role for you!REED FE are seeking a dedicated Communication Support Worker with proficiency in British Sign Language (BSL) to join a specialist learning environment. This role is crucial in supporting learners with hearing impairments, ensuring they have full access to educational opportunities. Communication Support Worker (BSL) • Job Type: Term-time only, Fixed-term until July 2027, • Location: London, East, • Salary: £22,789 - £24,208 per annum (Full-time Equivalent £32,651 - £34,685), • Hours: Part-time, 4 days a week from 9:15am - 3:45pm. Day-to-day of the role of a BSL Interpreter: • Provide communication support in classroom settings across various subjects including English, Maths, and vocational courses., • Translate spoken language into BSL/SSE and other appropriate communication methods to facilitate understanding., • Support learners with hearing impairments to fully access and engage with lessons., • Reinforce and model BSL to foster learner independence., • Assist with the coordination and participation in enrichment activities, educational trips, and off-site visits., • Collaborate closely with teaching staff and Special Educational Needs (SEN) teams to enhance educational outcomes. Required Skills & Qualifications: • BSL Level 3 qualification or higher., • Proven experience supporting learners with hearing impairments., • A strong understanding of SEN and inclusive learning practices., • Excellent communication and teamwork skills, with the ability to work effectively in a diverse educational setting. Benefits working with the client: • Generous Leave: Competitive holiday entitlement and a special birthday day off., • Pension and Travel Support: Contributory pension scheme and interest-free season ticket loans., • Training and Health: Access to vocational training and a free on-site gym., • Retail Discounts: Save with our ASPIRE rewards scheme., • Health and Wellbeing: Extensive support including parental leave, mental health services through our Employee Assistance Programme, and more. Inclusive Workplace: Strong commitment to equality and diversity, ensuring a workplace where everyone feels valued. To apply for this role, please send us your updated CV by clicking 'Apply Now'. Not looking for CSW roles? We are also registering teaching assistants, learning support assistants, learning mentors and technicians through to other FE positions including HR, finance, facilities, administrators. We also have a specialist team of interim and senior management consultants with over 20 years’ experience in the sector.

📞 Remote Telephone Interpreter – Polish / English UK-Based Freelance Opportunity | Flexible Remote Work THG Fluently is currently looking for UK-based freelance Polish interpreters to support a growing volume of Remote OnDemand telephone interpreting assignments. This opportunity is particularly suitable for interpreters who are comfortable with flexible, real-time telephone interpreting and are available to receive and accept calls during daytime hours. About the role: • Remote telephone interpreting (OnDemand / unplanned calls), • Flexible freelance arrangement, • Calls handled remotely via our interpreting platform/app, • Primarily community and public sector interpreting, • Opportunity to combine with pre-booked assignments where available We are especially interested in interpreters who: • are responsive and reliable during working hours;, • are comfortable handling unscheduled telephone assignments;, • can maintain professional standards in fast-paced interpreting scenarios;, • are based in the UK and have the right to work as self-employed freelancers. Requirements: • Fluency in English and Polish, • Previous interpreting experience preferred, • Access to a stable internet connection and suitable phone/device, • Strong communication and organisational skills, • Relevant interpreting experience is advantageous Why join us? • Flexible remote work, • Competitive rates, • Supportive and experienced interpreting team, • Growing demand across multiple sectors, • Opportunity to build ongoing collaboration with a well-established language services provider If you are interested in joining our interpreter network, we would love to hear from you. Please apply with your CV and a brief summary of your interpreting experience.

About the company: At NIIT, we’re transforming the way the world learns, for the better. That’s why the world’s best run learning functions across the globe trust us with their learning and talent. Since 1981, we have helped leading companies transform their learning ecosystems while increasing the business value of learning. Our comprehensive, high impact managed learning solutions weave together the best of learning theory, technology, operations, and services to enable a thriving workforce. • Link for our LinkedIn page: https://www.linkedin.com/company/niitmts/mycompany/, • Link for our website: https://www.niit.com/en/learning-outsourcing/ Job Title: Mandarin Chinese Translator / Interpreter Job Location: Near London Language Proficiency: Chinese (Native Level) Job Overview We are looking for a professional Mandarin Chinese Translator / Interpreter to support a Leadership Development Programme involving business and basic technical/engineering discussions. The role requires simultaneous interpretation for approximately 25 Chinese-speaking delegates during live sessions. The ideal candidate should have excellent fluency in both Mandarin and English, strong communication skills, and prior experience in corporate or technical interpreting assignments. Key Responsibilities • Provide real-time simultaneous interpretation between English and Mandarin during training sessions and presentations, • Support communication for leadership, business, and technical discussions, • Ensure accurate translation of spoken content while maintaining tone and context, • Collaborate with presenters and stakeholders before sessions for preparation, • Review presentation materials and briefing documents in advance, • Coordinate with onsite teams regarding interpretation equipment and setup, • Maintain professionalism and confidentiality throughout the engagement Required Qualifications • Native or near-native proficiency in Mandarin and English, • Proven experience in simultaneous interpretation, • Experience supporting corporate training, leadership programs, or business events, • Strong listening, communication, and multitasking abilities, • Comfortable interpreting business and basic technical/engineering terminology, • Ability to work in fast-paced live environments Good to Have Skills • Experience in manufacturing, engineering, or corporate leadership programs, • Certification in translation or interpretation, • Familiarity with interpretation equipment such as headsets and transmitters, • Prior experience handling multinational delegates or executive audiences "NIIT is committed to equal opportunity in employment. We evaluate qualified applicants based on merit, without discrimination based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, place of origin, disability, service background, or any other protected characteristic." If interested, Please share your resume at aanchal.kakkar@niitmts.com

£42,500 to £46,871 per year inclusive annual salary + £3,000 market supplement + Essential User car allowance + Local Government Pension SchemePermanent, full-time (37 hours pw)Flexible working options (including hybrid)About the roleWe are looking for a Project Surveyor to join our Adaptations team, delivering essential works to Council homes, which will help residents live safely and independently.You will manage a varied caseload of adaptation projects from initial survey through to completion, working closely with occupational therapists, contractors and residents. This is a key role where your technical expertise and project management skills will directly improve peoples quality of life.In this post you will be managing adaptations projects across the Councils housing stock from design to completion, conducting surveys, assessing feasibility of adaptation works and overseeing contractors to ensure works are delivered to specification, on time, and within budget. You will ensure compliance with relevant legislation, including CDM Regulations and Building Safety requirements. You will provide clear technical advice to colleagues, partners and customers and maintain a strong focus on health and safety and customer experience.About youYou must have worked within a surveying or project management role within housing or construction and have experience managing contractors and delivering projects from start to finish.Working knowledge of building regulations, construction methods and health & safety requirements and a relevant qualification (or equivalent experience, with a willingness to work towards professional accreditation) is required for this post.Effective communication skills, a customer-focused approach, a full UK driving licence and access to a vehicle for business use, is essential.Join us to make a positive impact in our community by putting sustainability at the heart of everything we do, while living our values of trust, care, collaboration, confidence and customer focus.St Albans is a unique English Cathedral City with a colourful history which can be seen in the Roman remains and variety of beautiful architecture, heritage sites and conservation areas. Set within green belt, off the M25, A1M and M1 the District includes a cathedral, vibrant city centre and thriving villages. Our centrally located offices in the city are near to the station (London St Pancras 20 minutes), shops and restaurants. In short, it is great place to work and live.In addition to working within a great team and a comprehensive salary you will have access to:28.5 days basic annual leave (increasing with service) + bank holidays.Local Government Pension Scheme with generous employer contributionsFlexible working optionsStaff Parking PermitReimbursement of professional feesComprehensive development and trainingDiscounted membership at selected local sports and fitness centresAccess to discounts and benefits via online platformAdditional InformationDisability Confident: We are proud to be a disability confident employer and guarantee an interview to anyone disclosing a disability whose application meets all the essential criteria for the post.Safeguarding: This post is subject to a Basic Disclosure Check.English Fluency: The ability to converse at ease with members of the public and provide advice in accurate spoken English is essential for the post (for those whose language is a signed language the provision of a sign language interpreter who speaks English to the necessary standard of fluency will be required).A detailed job description and person specification are accessible on the next page when clicking apply.The person specification sets out the criteria we use to assess applicants. The Council reserves the right to reject applicants at the shortlisting stage, where the application process has not been completed correctly.Closing date for applications: 5th July 2026Interviews are scheduled for w/c: 20th July 2026NOTE: Interviews are conducted throughout the application process. We reserve the right to close the vacancy at an earlier date and we strongly encourage you to submit your application as soon as possible.REF-229 385TPBN1_UKTJ

📞 Remote Telephone Interpreter – Kurdish (Sorani) / English UK-Based Freelance Opportunity | Flexible Remote Work THG Fluently is currently looking for UK-based freelance Kurdish (Sorani) interpreters to support a growing volume of Remote OnDemand telephone interpreting assignments. This opportunity is particularly suitable for interpreters who are comfortable with flexible, real-time telephone interpreting and are available to receive and accept calls during daytime hours. About the role: • Remote telephone interpreting (OnDemand / unplanned calls), • Flexible freelance arrangement, • Calls handled remotely via our interpreting platform/app, • Primarily community and public sector interpreting, • Opportunity to combine with pre-booked assignments where available We are especially interested in interpreters who: • are responsive and reliable during working hours;, • are comfortable handling unscheduled telephone assignments;, • can maintain professional standards in fast-paced interpreting scenarios;, • are based in the UK and have the right to work as self-employed freelancers. Requirements: • Fluency in English and Kurdish (Sorani), • Previous interpreting experience preferred, • Access to a stable internet connection and suitable phone/device, • Strong communication and organisational skills, • Relevant interpreting experience is advantageous Why join us? • Flexible remote work, • Competitive rates, • Supportive and experienced interpreting team, • Growing demand across multiple sectors, • Opportunity to build ongoing collaboration with a well-established language services provider If you are interested in joining our interpreter network, we would love to hear from you. Please apply with your CV and a brief summary of your interpreting experience.

📞 Remote Telephone Interpreter – Slovak / English UK-Based Freelance Opportunity | Flexible Remote Work THG Fluently is currently looking for UK-based freelance Slovak interpreters to support a growing volume of Remote OnDemand telephone interpreting assignments. This opportunity is particularly suitable for interpreters who are comfortable with flexible, real-time telephone interpreting and are available to receive and accept calls during daytime hours. About the role: • Remote telephone interpreting (OnDemand / unplanned calls), • Flexible freelance arrangement, • Calls handled remotely via our interpreting platform/app, • Primarily community and public sector interpreting, • Opportunity to combine with pre-booked assignments where available We are especially interested in interpreters who: • are responsive and reliable during working hours;, • are comfortable handling unscheduled telephone assignments;, • can maintain professional standards in fast-paced interpreting scenarios;, • are based in the UK and have the right to work as self-employed freelancers. Requirements: • Fluency in English and Slovak, • Previous interpreting experience preferred, • Access to a stable internet connection and suitable phone/device, • Strong communication and organisational skills, • Relevant interpreting experience is advantageous Why join us? • Flexible remote work, • Competitive rates, • Supportive and experienced interpreting team, • Growing demand across multiple sectors, • Opportunity to build ongoing collaboration with a well-established language services provider If you are interested in joining our interpreter network, we would love to hear from you. Please apply with your CV and a brief summary of your interpreting experience.

What you get from us: Perks at Work Savings Discounts / Free Online Classes Help@Hand - Savings Discounts / Podcast / Wellbeing Recourses / Webinars / Access to; GPs, Mental Health Support, Financial Advice, Legal Advice Critical Illness up to £10,000 Cycle to Work Scheme Eyecare support voucher

This is a work-from-home opportunity offering flexible hours and competitive pay. Interpreters will work remotely and may support scheduled or on-demand interpreting sessions. BSL interpretation support role.

This is a work-from-home opportunity offering flexible hours and competitive pay. Interpreters will work remotely and may support scheduled or on-demand interpreting sessions. Nationality and Immigration Status (including the entitlement to undertake the work we are offering).