299 Best spanish marketing Jobs in Los Angeles, California (October 2025)

WSH Management, Inc.

Assistant Manager-Lions Manor Senior Apartments in Monterey Park

21 days ago

Monterey Park

Job Description Job Description Position Summary The Assistant Property Manager is responsible for a 126-unit HUD Section 8 property serving seniors. This role supports the Property Manager and works closely with the Leasing Specialist, Service Coordinator, and Maintenance Technicians. The Assistant Property Manager is responsible for assisting with the leasing, marketing, affordable housing program compliance, resident relations, and financial record-keeping. Duties include computing, classifying, and recording numerical data, processing vendor payments and resident rent payments, and maintaining accurate property accounting records. Who we are: With over 20 years of experience in property management. WSH Management is a prominent leader in senior apartment communities as well as the multifamily industry, WSH Management is a name you’ll remember when searching for your next apartment home. Our headquarters are located in Irvine, California and we have quality living apartments for both affordable and market-rate seniors and families. What we Offer: • $30 to $34 per hour, commensurate on experience., • Medical, Dental, Vision., • Paid Time Off and Holiday Pay., • 401K with match The Assistant Property Manager is responsible for effectively computing, classifying and recording numerical data to keep financial records complete while assisting with the leasing, marketing, affordable housing program compliance and resident relations for the community. The entrant will perform any combination of routine calculating, posting and verifying duties to make payments to vendors, process resident rental payments and obtain primary financial data for use in maintaining property accounting records. Assistant Property Manager • Greet prospects and qualify by covering all criteria (ask questions; utilize completed guest cards, etc.)., • Immediately record all telephone and in-person visits on appropriate reports., • Files own guest cards and maintain according to established procedures., • Demonstrate community and apartment/model and apply product knowledge to client’s needs by communicating the features and benefits; close the sale., • Have prospect complete application and secure deposit in accordance with the company procedures and Fair Housing requirements., • Update availability report, process applications for approvals. (i.e., credit check, rental history, etc.) Submit processed applications to the Property Manager for approval. Follow up with applicant regarding status. • Ensure apartment is ready for resident to move-in on agreed date., • Immediately follow-up on prospects that did not close and attempt to close sale again. If unable to help prospect, refer them to sister communities to meet prospect’s needs. • Secure new resident’s signature(s) on appropriate paperwork prior to move-in. Orient new residents to community., • Monitor renewals. Distribute and follow-up on renewal notices., • Assist in monitoring advertising effectiveness., • Distribute all company or community-issued notices., • Represent the company in a professional manner at all the times., • Operate computers programmed with accounting software to record, store and analyze information., • Understand the lease agreement and application., • Accept rental payments and post rents to the computer., • Comply with federal, state and company policies, procedures and regulations., • Record monies collected and prepare bank deposit slips on an on-going basis., • Ensure that all proper and legal documents are received, current, accurately verified and entered into the computer from new vendors, prior to payment being processed., • Communicate with Property Managers regarding accuracy of invoices received; and invoices are coded correctly, according to company procedures., • Ensure that all invoices received are approved, entered and paid within a timely manner., • Access computerized financial information to resolve vendor and payment disputes., • Check figures, postings and documents for correct entry, mathematical accuracy and proper codes., • Operate 10-key calculators, copy and facsimile machines to perform calculations, produce and distribute documents., • Prepare statement of accounting notices for past residents., • Provide accounting support to Property Managers., • Assist in lease transactions by typing leases, gathering applicant’s history and credit approvals., • Assist with maintaining compliance with all applicable Affordable Housing programs., • Assume Property Manager’s duties/authority in absence of immediate supervisor in accordance with company and community guidelines., • Provide general clerical assistance to community office, • Receive all telephone calls and in-person visits. Listen to resident requests, concerns and comments., • Quickly complete maintenance Service Request and inform the maintenance team. Answer questions for residents about community, repairs, rent, rules, etc. Follow up on a timely basis if unable to respond to residents on all matters., • Ensure all maintenance repairs are handled satisfactorily by contacting residents with completed Service Requests on a weekly basis, updating status in Yardi., • Maintain open communication with Property Manager and Maintenance Technician., • Contribute to cleanliness and curb appeal of the community on continuing basis., • Assist in planning resident functions. Attend functions and participate as host for any functions as directed by the Property Manager., • Enforce policies of the community., • Advise residents of referral concessions (if permitted)., • Assist in placing, removing/updating banners, balloons, bandit signs, flags, etc., • Distribute newsletters, pamphlets, flyers, etc., • Assist in conducting market surveys and shop competitive communities., • Learn and ensure compliance with all company, local, state and federal safety rules., • Daily review of all emails and respond as necessary within 24 hours., • Ensures that unsafe conditions are corrected in a timely manner., • Performs other related duties as assigned., • Carries out additional responsibilities as needed to support department and company objectives Abilities: • Must possess a positive attitude and the ability to smile under all circumstances., • Participate in training in order to comply with new or existing laws., • Ability to work a flexible schedule, including evenings and weekends., • Strong command of the English language, including proper grammar, spelling, and sentence structure., • Thorough understanding of the English language and ability to communicate effectively with others., • Strong writing and proofreading skills., • Neat, clean, professional at all times throughout the workday and/or whenever present at the community., • Comply with expectations as demonstrated in the employee handbook., • Demonstrate ability to diffuse and respond to customer concerns to avoid escalation of the problem. Our ideal candidate: • 2 years minimum property manager experience, • A minimum of one-year experience in a customer service-related industry and one year of apartment leasing experience, or a combination of accounting skills/education with customer service experience, • Current Yardi Voyager experience preferred, • Strong attention to detail and sales ability, • Proficient with Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) and office equipment (phone, calculator, copier, fax, etc.), • Valid driver’s license, acceptable driving record, and proof of vehicle insurance, • High school diploma or equivalent required; some college preferred, • Must pass a background and drug screening (a conviction does not necessarily disqualify employment), • Only qualified candidates will be contacted, • 2 years minimum property manager experience, • AA or BA degree, 2-3 years as Admin Asst., Certifications, etc. preferred, • National Apartment Leasing Professional (NALP) preferred., • Administrative/ Office Skills- Typing speed, bilingual, Internet skills, Excel, Data Entry, etc., • Excellent command of the English language, including proper grammar, spelling, and sentence structure., • Thorough understanding of the English language and ability to communicate effectively with others., • Excellent writing and proofreading skills., • Competence in operation of telephone, business calculator, copy machine, facsimile, scanning, personal computer/keyboard, Microsoft Office including Word, Excel and MS Outlook., • Yardi CheckScan WSH Management is a drug free workplace. WSH Management is an Equal Opportunity Employer (EOE) M/F/D/V/SO How to apply: If you’re interested in applying for this position, visit our Careers Page at or click “Apply” at the top of this ad. Monday to Friday 8am to 5pm

Spanish marketing jobs in Los Angeles, CaliforniaCreate job alerts

Popular jobs searches in Los Angeles, California

Popular spanish marketing jobs locations