A prominent journalism firm in Greater London is seeking trainees for a full-time reporter role covering court cases for national newspapers.