JOB TODAY logo

Interpreter jobs in Hoboken, New JerseyCreate job alerts

  • Spanish Interpreter
    Spanish Interpreter
    1 month ago
    $20–$30 hourly
    Full-time
    Greenpoint, Brooklyn

    The Language Video-Telephone- Interpreter is responsible for handling calls on demand and renders the meaning of conversations between Spanish and English speakers. The interpreter breaks the communication barrier in various industries: Healthcare, Insurance, Financial, General Business, and 911. The interpreter processes information quickly and concisely and recognizes sensitive cultural differences. The interpreter is professional and courteous and uses appropriate, terminology and understands standard industry procedures and practices. The video and audio interpreting sessions may involve simple or complex, technical, or non-technical subjects. However, this position does not involve written translation; translators and other skilled linguists are encouraged to apply. The interpreters translate verbally. This is a remote position. The Interpreter works from his/her home office. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Duties and Responsibilities Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. Participate in online, video and audio training sessions. Deliver interpretation services via video and expediently type data on a company-provided device, such as a laptop, to perform the job’s essential functions. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions. Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions. Remain calm during video and audio interpreting sessions if one of the speakers is incoherent or upset, especially in emergencies such as 911 calls. Maintain punctuality and availability during scheduled work hours. Follow client instructions in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person (LEP), avoiding interaction with the LEP without the client’s permission. Understand protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law. Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment. Qualifications Fluency in Spanish and English and skilled in the associated cultural dynamics. High school diploma or equivalent. Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the LEP. Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation. Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation or interpretation preferred. Must be able to adapt to any Kelly technology enhancements that improve service delivery and meet client demands. Must be at least 18 years of age. Legally authorized to work in the US. Ability to read and write the requested languages – highly preferred.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Deli Manager
    Deli Manager
    7 hours ago
    Full-time
    Park Slope, Brooklyn

    Deli Managers are responsible for managing the deli department operations to enhance guest satisfaction, achieve sales goals, and achieve profitability goals; while providing excellent guest service. This position is responsible for maintaining open communication on the status of the department with the General Manager, Clerks, and Supervisor. Will be expected to set and re-set priorities, distinguish between the urgent and the important, solve problems, hold and reconcile ideas and lead program development as well as advancement strategies from conception through cultivation to completion. Must be available weekdays, weekends, and holidays for various shifts. May work at another store location based on company needs. Should have at least 3+ years of experience. JOB RESPONSIBILITIES: • Ensures clerks exemplify superior guest service with a friendly, helpful, and courteous attitude, using product knowledge and information to answer all questions guests may have about products, • Supervise, develop, train, and manage deli department team members, • Contribute to store sales and profitability by effectively managing labor expenses, accurate pricing, stock levels, inventory, and merchandising, • Maintain compliance with all company policies and regulations pertaining to safety, sanitation, merchandising, and food quality, • Ensure product integrity through proper storing, handling, proofing, planning, and breaking out of all deli goods, • Responsible for inventory control, ordering, and maintaining proper merchandise levels, • Prepare sales and inventory report, • Communicate and work cooperatively with General Manager, other Department Managers, and team members to maintain standards and exceed guest expectations, • Ensure equipment is maintained and properly serviced, • Advise General Manager of equipment repair or replacement needs, • Ensure productivity standards are met without compromising product quality, • Make regular announcements to inform guests of freshly prepared deli products and current sales, • Maximizing sales through excellent guest service and minimizing shrink through proper utilization of procedures, • Display a nice, energetic, creative, and motivated attitude at all times, • Assists all department team members with daily responsibilities while leading by example to help ensure a safe, clean, and productive operation, • Thorough knowledge of the retail food business and perishable department operations, • Previous food service and management experience preferred, • Ability to make timely and effective decisions, • Ability to deal tactfully and effectively with guests and associates, • Thorough understanding of all safety requirements and company safety policies, • Excellent guest service skills, • Must greet the guests and respond to their questions and requests in a courteous, fast, and helpful way, • Proven leadership ability to exercise sound judgement in interpreting, communicating, and applying policy., • Courage to make and implement hard decisions in a timely manner., • Ability to demonstrate trustworthiness and integrity in daily activities, • Ability to work effectively with a broad diversity of individuals and backgrounds, and generational differences, all with the intent to support the core values of the BFL company., • Excellent oral and written communication, organizational, interpersonal, advocacy, and time management skills., • Individual will be exposed to extreme heat from ovens and fryers, and cold from freezers and coolers, • Visual acuity sufficient to read recipes, product labels, company manual, department policies, and reports, • Must be able to lift a minimum of 45 lbs. frequently, • Ability to bend, reach, kneel, and squat, • Able to push or pull heavy loads

    Easy apply
  • Estimator
    Estimator
    15 days ago
    Part-time
    Kearny

    Residential Construction Estimator (Part-Time to Full-Time Opportunity) Avishay Contractors – Family-Owned General Contracting Company Avishay Contractors is a rapidly growing, family-run residential contracting company specializing in full-scope remodels, additions, and interior/exterior construction services. We are seeking an experienced Estimator to join our team and work directly with ownership on a part-time basis, with the potential to transition into a full-time role. About the Role We are looking for an individual with strong residential construction experience and a comprehensive understanding of all major trades (framing, drywall, tile, roofing, siding, electrical, plumbing, etc.). Commercial estimating experience is a plus but not required. Because we are a small but fast-paced family business, we value clear communication, organization, and proactive follow-up. This role is hands-on and collaborative—you will work closely with the owners and have a direct voice in improving our internal processes. We are always looking for ways to make our business stronger, and we welcome new ideas that can help streamline or enhance our estimating, project management, or office operations. Responsibilities • Prepare accurate, detailed, and timely estimates for residential construction projects, • Review architectural drawings, specifications, and project documentation, • Perform detailed material and labor takeoffs across multiple trades, • Assist in developing scopes of work and assembling professional proposals, • Communicate with subcontractors and suppliers to obtain updated pricing, • Track revisions, updates, and potential change orders, • Work closely with ownership on active bids and project planning, • Assist with office operations, client communication, and organizational tasks as needed, • Provide insights or suggestions to improve workflow, accuracy, or efficiency Qualifications • Minimum 2+ years of residential construction estimating or related field experience, • Strong understanding of construction sequencing and trade coordination, • Ability to read and interpret architectural plans with accuracy, • Competency with spreadsheets and digital plan review tools, • Excellent communication, organization, and follow-up skills, • Ability to work independently, meet deadlines, and adapt in a small-business environment, • Commercial estimating experience is a plus but not required Schedule & Compensation • Part-time position to start, with flexibility, • Opportunity to transition into a full-time role as the company grows, • Compensation is dependent on experience If you are looking to join a growing family business where your ideas and input truly matter, we would love to hear from you.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Project Manager - Architecture
    Project Manager - Architecture
    27 days ago
    $70000–$110000 yearly
    Full-time
    Southside, Brooklyn

    About Us: SMS Studio is a fast-paced architecture firm based in Brooklyn, NY, specializing in urban residential and commercial properties. Job Description SMS Studio is seeking a Project Manager to lead a team of architectural drafters and oversee projects. This position requires comprehensive drafting skills and the ability to multi-task in a fast-paced setting. This is a full-time, in person position. Responsibilities: • Lead and manage a team of architectural drafters and oversee their projects., • Coordinate filings sets between clients, drafters, and expeditors., • Read and interpret Department of Building objections and filter - information., • Ensure all plans comply with NYC Department of Building codes., • Ensure quality control and alignment with project plans., • Client coordination for filing sets. Qualifications: • Minimum of 5+ years of experience in architecture field., • In-depth knowledge of NYC Department of Building codes, zoning, and best practices., • Exemplary leadership, communication, and interpersonal skills with the ability to motivate and inspire a team., • Proficiency in AutoCAD and Revit., • A Bachelor's degree in Architecture or a related field. To Apply: Please submit your resume, cover letter, and portfolio in a single PDF document SMS Studio is an equal opportunity employer and values diversity within our firm. No phone calls, please.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Senior Commercial HVAC Technician
    Senior Commercial HVAC Technician
    1 month ago
    Full-time
    East Rutherford

    Senior Commercial HVAC Technician Aeromark Mechanical Inc Job Description Position Summary Aeromark Mechanical Inc is seeking a highly skilled Senior Commercial HVAC Technician to lead service, maintenance, installation, and troubleshooting of commercial heating, ventilation, and air conditioning systems. This senior-level role requires technical expertise, strong diagnostic skills, leadership ability, and a commitment to delivering exceptional service to commercial clients. Key Responsibilities Service, Repair & Maintenance • Inspect, diagnose, and repair complex commercial HVAC systems including RTUs, chillers, boilers, VRF/VRV systems, heat pumps, and ventilation equipment., • Perform scheduled preventative maintenance and identify potential issues before failure., • Lead or assist in the installation of commercial HVAC equipment and related components., • Ensure all installation work follows manufacturer specifications, building codes, and company standards., • Support and mentor junior HVAC technicians, providing guidance and on-site training., • Assist with advanced technical challenges and serve as a subject-matter expert for the team., • Interact professionally with clients, providing clear explanations of findings and solutions., • Prepare detailed service reports, work orders, and documentation., • Follow all OSHA, EPA, and company safety protocols., • Handle refrigerants in accordance with EPA regulations (EPA Section 608 certification required)., • Ensure all tools, equipment, and vehicles are operated safely and maintained properly. Qualifications • Minimum 5–7 years of commercial HVAC experience (senior/lead level preferred)., • Strong background in troubleshooting chillers, boilers, RTUs, VRF systems, and commercial controls., • Valid HVAC certification/license as required by state or local regulation., • EPA 608 Universal Certification required., • Valid driver’s license with clean driving record., • Ability to read and interpret blueprints, wiring diagrams, and technical manuals. Skills & Attributes • Strong diagnostic and problem-solving skills., • Ability to lead others and work independently with minimal supervision., • Excellent communication, customer service, and documentation skills., • Proficiency with HVAC tools, meters, gauges, and control systems., • Commitment to safety, quality, and efficiency. Physical Requirements • Ability to lift 50+ lbs, climb ladders, work in confined spaces, and perform physical tasks., • Ability to work in varying weather conditions and on rooftops., • Ability to stand, kneel, bend, and work for extended periods.

    Easy apply
  • Accountant
    Accountant
    1 month ago
    $148000–$151000 yearly
    Full-time
    Borough Park, Brooklyn

    Job Overview We are seeking a detail-oriented and experienced Staff Accountant to join our dynamic Accountant team. The ideal candidate will be responsible for managing financial records, ensuring compliance with accounting standards, and providing insightful financial analysis. This role requires a strong understanding of Federal and Local tax laws and regulations, corporate accounting practices, and proficiency in various accounting and tax software. Duties • Prepare and maintain accurate individual and business tax returns, payroll and sales tax., • Conduct balance sheet reconciliation and account reconciliation to ensure accuracy., • Manage accounts payable and accounts receivable processes, including journal entries., • Perform financial report writing and interpretation for management review., • Conduct audits and ensure compliance with SOX regulations and other applicable laws., • Utilize accounting and tax software such as QuickBooks, ATX, CFS, • Provide mentoring to junior staff members in accounting and tax principles and practices., • Engage in regulatory reporting and ensure adherence to securities law where applicable. Language Skills Candidate should have to be fluent in English and bangla. Speaking and listening skill in urdu and hindi is a plus Experience (4 Years) Candidates should possess a solid background in accounting and tax preparation with experience in various areas including but not limited to: • Business and individual tax preparation, • Sales tax, • Corporate finance and public accounting, • Financial management including payroll processing, • Technical accounting concepts such as accrual accounting, double entry bookkeeping, debits & credits, • Financial analysis including account analysis and bank reconciliation, • Proficiency in Microsoft Excel for data analysis and reporting The successful candidate will demonstrate strong analytical skills, attention to detail, and the ability to work collaboratively within a team environment.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Wood working shop foreman
    Wood working shop foreman
    1 month ago
    Full-time
    Greenpoint, Brooklyn

    Job Summary: The Woodworking Shop Foreman is responsible for overseeing daily operations in the woodshop, ensuring projects are completed efficiently, safely, and to the highest quality standards. This role includes supervising staff, managing workflow, maintaining equipment, and coordinating with designers or clients to meet production goals. Key Responsibilities: Supervise and lead a team of woodworkers, carpenters, and finishers. Plan and assign daily work schedules, ensuring timely completion of projects. Read and interpret blueprints, drawings, and specifications. Monitor quality control and ensure craftsmanship meets company standards. Maintain inventory of materials, tools, and supplies; order as needed. Ensure all safety procedures and shop regulations are followed. Train and mentor new team members on woodworking techniques and machinery use. Coordinate with project managers or designers regarding production timelines and design details. Troubleshoot and perform basic maintenance on woodworking equipment. Keep the workspace clean, organized, and efficient. Qualifications: Proven experience as a Woodworking Foreman or Senior Carpenter. Strong leadership and communication skills. Deep knowledge of woodworking techniques, joinery, finishing, and materials. Ability to read and understand detailed blueprints and design drawings. Excellent organizational and time-management abilities. Familiarity with safety standards and maintenance of woodworking machinery. High school diploma or equivalent; technical or trade school certificate preferred.

    Easy apply
  • HVAC Service Technician
    HVAC Service Technician
    2 months ago
    Full-time
    Staten Island, New York

    We’re seeking a dynamic HVAC Service Technician to join our team and deliver top-tier heating, ventilation, air conditioning, and mechanical services. In this energetic role, you’ll be at the forefront of maintaining and repairing complex HVAC systems across diverse settings. Your expertise will ensure optimal performance, energy efficiency, and safety standards are met every day. Install, troubleshoot, repair, and maintain HVAC systems including air conditioning units, boilers, refrigeration equipment, and ventilation systems to ensure peak operational performance. Read and interpret schematics, blueprints, technical manuals, and HVAC design documents to accurately diagnose issues and implement solutions. Conduct routine inspections of HVAC equipment and property maintenance systems to identify potential problems before they escalate. Maintain detailed service records, work orders, and inspection reports to ensure compliance with safety standards and company policies. Operate a company vehicle safely to transport tools, parts, or equipment as needed for field service tasks. Assist in HVAC system design modifications or upgrades based on client needs or new technological advancements. Respond promptly to service calls in the field for emergency repairs or scheduled maintenance across various properties. Support property maintenance activities by ensuring HVAC systems integrate seamlessly with overall building operations. Strong mechanical knowledge with hands-on experience in HVAC/R (Heating, Ventilation, Air Conditioning systems. Proven service technician experience with a focus on troubleshooting complex HVAC issues efficiently. Ability to read and interpret schematics, blueprints, and HVAC design documents accurately. Familiarity with property maintenance procedures related to air conditioning units and ventilation systems. Valid driver’s license with a clean driving record for safe transportation of tools and equipment. Please Note: Pay will depend heavily on experience and knowledge in the field. Job Type: Full-time Pay: $25.00 - $40.00 per hour Expected hours: 40 per week Work Location: Hybrid remote in Staten Island, NY 10302

    Easy apply