Interpreter jobs in Yonkers, New YorkCreate job alerts

A company is looking for an Interpreter I- Spanish- PRN. Key Responsibilities Facilitates communication between providers and Limited English Proficiency (LEP) patients and their families through interpretation and translation Maintains confidentiality and adheres to HIPAA regulations while docum

Key Responsibilities Accurately interprets messages between non-English speaking patients and healthcare providers or support personnel on-site Adheres to the National Standards of Practice for Interpreters in Health Care and to the National Code of Ethics for Interpreters in Health Care Maintai

Job DescriptionOn-site Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is seeking dedicated and professional interpreters to join our team as 1099 independent contractors. In this vital role, you will facilitate communication in various settings, enabling effective interactions in education, medical, legal, and community environments. Our ideal candidates are flexible, reliable, and possess a keen understanding of the cultural nuances involved in interpreting. This position offers competitive per diem rates and the opportunity to broaden your skill set, particularly in specialized fields such as medical and legal interpretation. About Us At Baystate Interpreters, Inc., we are bridging communication gaps by offering precise and dependable language services anytime, anywhere through innovative solutions. Founded in 2001, Baystate Interpreters, Inc. provides essential interpreting and translation services that improve the lives of the communities we serve. We accomplish this by ensuring comprehensive language access in over 350 languages, serving more than 2,200 clients with a diverse, highly skilled team and a network of experienced contract interpreters. Excellence in interpretation is key to our collective success, and it is achieved by partnering with the most skilled and highly qualified interpreters in the industry. Our commitment to quality and interpreter training can help you jumpstart your career as an interpreter today! Key Responsibilities: • Adhere to all Baystate Interpreters, Inc. policies related to information security and confidentiality including but not limited to HIPAA, FERPA, GLBA, and other relevant regulatory requirements., • Provide accurate on-site interpretation between English and designated target languages., • Follow interpreter protocols and procedures as required by Baystate Interpreters, Inc. and respective clients., • Follow all interpreter ethics standards, including those set by the IMIA (International Medical Interpreters Association), the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), the American Translators Association (ATA), the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), and the International Organization for Standardization (ISO). Uphold principles of confidentiality, accuracy, impartiality, professionalism, and cultural competence in every assignment., • Establish and maintain positive, professional interactions with patients, customers, healthcare providers, and clinical staff., • Continuously improve specialized vocabulary and subject matter knowledge (e.g., medical, legal, social services) to meet client needs., • Demonstrate professionalism, neutrality, and confidentiality throughout the interpretation process., • Provide high-quality interpretation, ensuring no omissions or additions, while adhering to established industry standards., • Exhibit strong interpersonal skills and customer service while assisting clients during sensitive interactions., • Must be legally authorized to work in the U.S., • Must be 21 years of age or older (in compliance with applicable legal and contractual requirements for this role.), • Proficiency in English and at least one additional language., • Strong communication skills and a composed demeanor in challenging situations., • Flexibility and reliability to meet the demands of per diem assignments., • Excellent listening, retention, and note-taking skills for accurate interpretation., • Familiarity with HIPAA and confidentiality regulations., • Competitive pay: Starting at $25.00 per hour (with potential for higher rates based on experience and specialization)., • Flexible scheduling: Accept assignments that fit your availability.

Job DescriptionSalary: $40-$42 Charge Nurse Part-Time (24 hours per week) $40-42 per hour In-Person Position BVMI is open Monday, Wednesday, Thursday 9am to 5pm; Tuesdays 11am to 7pm and Fridays 9am to 4:30pm. The Charge Nurse will join a clinical team of practitioners and nurses to provide high-quality primary and preventive healthcare to a multicultural, uninsured population in a practice environment that is respectful of patients and supportive of medical care. The Charge Nurse will supervise nursing staff and oversee patient flow while on duty. Principal Duties and Responsibilities for Charge Nurse Clinical Care • Work collaboratively with primary and specialty practitioners, nurse managers, medical directors, director of nursing and operations managers as part of a treatment team to address patient care scheduling, urgent and chronic healthcare needs and provide preventive care., • Assist in delivering patient education and referrals to ancillary services., • Support volunteer and staff practitioners that provide patient care on-site and via telehealth., • Take and record vital signs, populate patient medical histories, and other visit information into the EMR. Charge-Nurse Duties • Triage and manage daily patient phone encounters, including sick calls, test/procedure follow-up, and referral questions, ensuring all interactions are documented in the EMR., • Oversee patient flow and provide clinical guidance to nursing staff., • Provide clinical guidance for the front desk staff as needed., • Exercise autonomy for urgent care scheduling and consult the Medical Director or Assistant Medical Director for high-risk notifications from the front desk staff, while ensuring all interactions are documented in the EMR., • Provide immediate notification to the Medical Director or Assistant Medical Director of any ED referrals issued by a provider during a patient care visit., • Monitor patients annual and follow-up care to ensure appropriate continuity of care., • Cover or assign scheduled nursing visit appointments in ATHENA NURSE SCHEDULE., • Confirm nursing and interpreter schedules the day before and make any necessary changes based on last minute cancellations/rescheduling (Patients or providers)., • Precept new nurses in EMR use, BVMI protocols and in Womens Health, • Collaborate with the clinical pharmacist to ensure proper medication documentation, storage, administration and sample distribution., • Ensure proper and safe autoclave sterilization for disinfection and decontamination of medical instruments., • Manage patient care issues with assistance from the Director of Nursing as needed., • In the absence of the Director of Nursing, request medical supply replenishment via the BVMI employee website as needed and confirm delivery of the restocked items., • In the absence of the Director of Nursing, cancel volunteer clinical staff and interpreters based on scheduled visits, with assistance from the Volunteer Manager as needed., • Report any medical equipment or maintenance issues promptly to Director of Operations via email to ensure proper repair or replacement as needed and inform the Nurse Manager or Director of Nursing of reported issues., • Emergency Equipment: Be familiar with the AED location and usage., • Perform additional duties as assigned. Knowledge and Skills Required • Bachelor of Science in Nursing., • Current RN/LPN licensure in New Jersey., • Excellent interpersonal skills and ability to work effectively with a large volunteer staff., • Effective communication skills with other management team members, volunteers, staff, practitioners, and administrative departments., • Experience with electronic medical records; ability to learn and help train others., • Ability to work collaboratively in a multidisciplinary environment, maintain attention to detail and manage shifting clinical priorities., • Must maintain current Adult BLS/CPR certification Employment Standards: • Bachelor of Science degree in nursing, • Experience in multi-physician practice or hospital-based ambulatory care service, • Two - five years minimum recent experience as Nurse Manager or Charge Nurse preferably in Primary Care., • Good interpersonal skills with an ability to work with a large volunteer staff, • Experience with electronic medical records, • Bilingual (Spanish) preferred. Join our team and make a difference in the lives of our patients! BVMI is guided by a Culture of Caring philosophy; its staff is committed to working with patients of diverse socioeconomic and cultural backgrounds and a dedicated cadre of volunteer practitioners who provide care for our patients. The BVMI Healthcare Center is a NJ State licensed ambulatory care center providing free primary and preventive medical care to low-income, working, uninsured residents of Bergen County. BVMI is an Equal Opportunity Employer. More information about BVMI is available at. This job description is not exhaustive and may be subject to change. Employees are expected to perform other duties as assigned. Employment is at-will.

Support Staff Certificated/Interpreter.HEARING IMPAIRED PROGRAM UNION STREET SCHOOL.BERGEN COUNTY SPECIAL SERVICES.The Board of Education is seeking applications for the 2025-2026 school year for the following position:.HIP Hackensack, Union Street School for the Deaf.New Jersey Educational Services

The Staff Interpreter serves as a liaison to the language needs of the non-English speaking community by providing interpreting services.

Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with a variety of people Ability to establish quick rapport with families Own transportation required for t

Knowledge and ability to articulate the cultural and perceptual factors that affect communication between patient, families, providers and interpreter. The Staff Interpreter serves as a liaison to the language needs of the non-English speaking community by providing interpreting services. A day in t

Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.

Key Responsibilities Provide accurate simultaneous interpretation for department meetings Convert spoken statements or written material between Japanese and English Translate documents accurately and quickly when needed Required Qualifications Highly experienced in Japanese and English interp

Language Translation, Language Interpretation, Multilingual, Educational Interpretation, Special Education Support, Advocate, Advocacy, Language Fluency. Language Service Agency is looking for individuals fluent in English and. Technological Proficiency: Expertise with Zoom, Google Meet, Microsoft T

Bergen County Special Services School District 2025-2026 School Year EDUCATIONAL INTERPRETER (10 MONTHSCERTIFICATED) HIP HACKENSACK, UNION STREET SCHOOL FOR THE DEAF Qualifications: Educational Interpreter Certification issued by the New Jersey Department of Education, or willingness to work under a