Captioning jobs in New York, NYCreate job alerts

Are you an ornithology student (or biology student with a passion for birds) who loves sharing your knowledge in fun, engaging ways? Do you want to help make bird science more accessible, relatable, and exciting for a wider audience? Then this opportunity might be perfect for you! I’m Steph, a bird content creator on TikTok and podcast host of That Quirky Bird Girl. I’m building a brand that inspires curiosity about birds and connects people through shared wonder, even if they don’t have a scientific background. I’m looking for a passionate student to join me as an intern to help research, create, and refine educational content about birds for social media! What You’ll Do: - Research & Fact-Check – Help ensure bird-related content is scientifically accurate while staying accessible to a broad audience. - Content Brainstorming – Collaborate on ideas for TikToks, YouTube posts, and podcast topics that blend science with entertainment. - Assist with Writing & Editing – Help draft engaging captions, scripts, or bite-sized science facts for social media. - Occasional On-Air Contributions – There may be opportunities to join my podcast to discuss cool bird topics you’re passionate about! - Engage with the Community – Help answer common bird-related questions in comments or suggest engaging ways to respond to trending topics. - What I’m Looking For: - Ornithology, Biology, or Environmental Science student (or someone with deep bird knowledge and passion) - Strong research skills – ability to find and distill scientific information into fun, digestible content - Interest in social media and education – no need to be an expert, but enthusiasm for learning how to engage audiences is a plus! - Creativity and a sense of humor – this isn’t dry academia; we make birds fun! - Reliable, communicative, and self-motivated – this is a flexible role, but I need someone who can take initiative Why This is Cool for You: - Hands-on social media experience – Learn how to translate science into engaging content - Potential resume booster – Gain experience in science communication and digital outreach - Unique learning opportunity – Work directly with a growing creator who is passionate about birds and community-building - Flexible hours – This role is designed to fit your academic and personal schedule Location: Remote (Preference for U.S.-based applicants) or NYC Type: Contract (1099 Independent Contractor) Compensation: Flat Rate Duration: Flexible (Summer preferred, potential for ongoing collaboration)

NOTE: This position requires fluency in American Sign Language (ASL). Deaf and hard-of-hearing candidates are highly encouraged to apply. About Us ICS stands as a beacon of inclusivity, accommodating the accessibility needs of the Deaf, Blind, and Non-English Speaking communities both domestically and globally. Central to our ethos is bridging linguistic and cultural barriers with bespoke, ethical, and cost-effective accessibility solutions, fostering genuine inclusion in the communities we serve. Location & Schedule - Must be located within 1-hour commute of our primary office (ZIP: 10027) - Minimum 20 hours per week (flexible schedule) - Opportunity for additional hours based on performance and service volume Primary Responsibilities: ❖ Studio Management ➢ Set up and maintain professional studio equipment including lighting, background, and camera systems ➢ Coordinate talent scheduling and studio access ➢ Manage studio productions to ensure timely deliverables and adherence to timelines ➢ Provide professional guidance and feedback to studio talent ➢ Collaborate with the Accessible Media Services (AMS) Coordinator on project requirements ➢ Submit recorded productions to the AMS Coordinator ➢ Assist with post-production editing (preferred) ❖ Marketing Assistant ➢ Write professional content for blogs, website, and email campaigns ➢ Create and edit videos ➢ Provide captioning for both English and ASL content ➢ Draft detailed image and video descriptions for accessibility ➢ Design graphics and marketing materials Equal Opportunity We are an equal opportunity employer committed to building an inclusive workplace environment. Priority consideration will be given to Deaf and hard-of-hearing applicants. Required Qualifications - Associates Degree or higher in a related field of study - Minimum 1 year experience in studio management - Fluency in American Sign Language (ASL) and written English - Proficiency in Adobe, Canva, and Blackmagic Design (or similar media editing software) - Strong organizational and time management skills - Detail oriented and feedback driven - Excellent communication abilities in both ASL and written English Preferred Skills - Experience with Canva - Familiarity with Google Workspace - Comfort with on-camera appearances for social media content - Video editing experience - Captioning experience Physical Requirements - Ability to access studio located on 3rd floor via stairs (no elevator access) - Capability to set up and manage studio equipment (20 lbs. maximum) Compensation & Benefits - Starting pay: Commensurate with experience - Benefits package includes: Health Reimbursement Account (HRA) - o 401(k) - o Paid Time Off (PTO) - o Commuter Benefits - Flexible working hours - Casual work attire - Growth opportunities - Relaxed atmosphere - 100% New majority team How to Apply Interested applicants should submit their resume and any samples of their marketing and/or studio production work. We look forward to hearing from you!