English translation jobs in New York, NYCreate job alerts

With direction and guidance from the shift supervisor, community associates will deliver on-site trauma-inform social services at city sanctuary hotels throughout New York City. Working cooperatively with hotel operations and security staff, community associates will welcome and engage migrant an...

Bilingual Shift Supervisor (must be fluent in Spanish and English) Pay: $37/hr. Looking for two new supervisors to provide on-site trauma assistance in a social service setting related to city sanctuary hotels throughout New York City.  The role would be Monday-Friday working 9am-6pm mainly at ...

Job Overview Shift supervisors will provide and oversee on-site trauma-informed social service deliveryat city sanctuary hotels throughout New York City. Working cooperatively with hotel operations and security staff, shift supervisors will welcome and engage migrant and asylum-seeking single ad...

Under supervision, the Spanish Interpreter is responsible for interpreting and translating bi-directionally between Spanish and English and producing accurate transcriptions/translations. Level 2 - bachelor's degree, preferably in translation and interpretation and court interpreter certification...

Identifies and maintains relationships with translation resources in the community, including private services, volunteers, universities, English as a Second Language (ESL) schools, NGOs, churches, and other organizations that might have resources to offer. The compensation and benefits informati...

English digital content into Spanish, for Spanish speaking math learners in the U. Manage pre-translation needs including file preparation and analysis of digital lessons. Support the internal review process for each independent digital lesson (IDL) from start to finish.

Three to five years' experience working as a professional translator and editor. The Spanish Translator/Editor is responsible for the translation of materials from English into Spanish. Assist with the coordination of Spanish-language contractor editorial resources, including proofreading, editin...

The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media.

Job Type: Officer of Administration Regular/Temporary: Regular Hours Per Week: 35 Salary Range: $70,000- $80,000 The salary of the finalist selected for this role will be set based on a variety of factors, including but not limited to departmental budgets, qualifications, experience,...

English digital content into Spanish, for Spanish speaking math learners in the U. The purpose of the Spanish Digital Translation Associate role at Zearn. Preparing and executing high-quality Spanish translations. Ensure that the most up-to-date English source files (including audio and video scr...

Freelance Translator - English to Japanese. Our team is looking to expand its team of freelance translators to support in managing the quality of our local pages and reducing the time of our content translation cycle. The role is on a freelance basis with all the work done remotely making it a pe...

Description Enrichment Agent: Russian. In this role, you will be responsible for reviewing menus created and translated by AI, ensuring accuracy and quality in three different languages: English, Russian, and Estonian. Examine menus generated by AI to ensure accurate translation and proper presen...

The work requires reviewing and editing an AI generated English translation of Hebrew dialogue to ensure that it is a true and accurate representation of the dialogue. Excellent knowledge of English grammar and punctuation . Our captioning, transcription, translation, and audio description are

Translation Specialist (Spanish), Pandora NAM. We are seeking a skilled Translation Specialist to accurately interpret written and audio pieces in various languages (specifically Spanish) while preserving their original meaning, format, and tone. Fluency in Spanish and English is required both wr...

Join our community of seasoned traders, and benefit from ongoing coaching, educational courses, and regular meetings. You will be redirected to a short, 9-min video about the position, payouts, requirements, etc.

At Intuit we believe everyone should have the opportunity to prosper, which is why our mission is Powering Prosperity Around the World.Being a mission-driven company includes living our values everyday and nothing is more important to us than the success of our customers.You will be working towar...

Maverick Trading, a 26-year old proprietary trading firm, is looking to hire experienced (5+ years) and entry-level (1+ years) equity and option traders.We are a global team, united by the common goal of trading excellence.Our culture? Relaxed but ambitious.Join us and trade the firm's capital wh...

At Intuit we believe everyone should have the opportunity to prosper, which is why our mission is Powering Prosperity Around the World.Being a mission-driven company includes living our values everyday and nothing is more important to us than the success of our customers.You will be working towar...

Maverick Trading, a 26-year old proprietary trading firm, is looking to hire experienced (5+ years) and entry-level (1+ years) equity and option traders.We are a global team, united by the common goal of trading excellence.Our culture? Relaxed but ambitious.Join us and trade the firm's capital wh...

Competitive pay / Computer provided - As a Customer Service Rep you'll: Handle a high volume of incoming calls within service metrics; Answer customer questions, resolve any issues or transfer call to the appropriate agent and/or department; Update system with new or updated information; Proactiv...

Maverick Trading, a 26-year old proprietary trading firm, is looking to hire experienced (5+ years) and entry-level (1+ years) equity and option traders.We are a global team, united by the common goal of trading excellence.Our culture? Relaxed but ambitious.Join us and trade the firm's capital wh...

Customer Service / Fully Remote] - Anywhere in U.Competitive pay / $500 retention bonus / Medical, dental, and vision / 401K / PTO / Equipment provided / Paid training - As a Call Center Support Rep you'll: Receive a large volume of inbound phone calls; Assist with outbound call campaigns; Answer...

Maverick Trading, a 26-year old proprietary trading firm, is looking to hire experienced (5+ years) and entry-level (1+ years) equity and option traders.We are a global team, united by the common goal of trading excellence.Our culture? Relaxed but ambitious.Join us and trade the firm's capital wh...

Call Center / Remote] - Anywhere in U.