Interpreting jobs in United Kingdom

Global Freelance Translation Project We are building a worldwide network of skilled freelance translators to deliver accurate, culturally sensitive, and high-quality translations across all languages. From business and legal documents to technical, medical, and creative content, our goal is to break language barriers and connect people everywhere. If you’re a passionate translator ready to work on diverse projects and reach a global audience, we want you on our team.

Receives and interprets instructions or briefs from journalists and editors regarding the editing of video material. Edits raw video footage to create engaging and informative news segments, interviews, and short features. Cuts and assembles recorded footage, applies transitions, and ensures smooth sequencing and continuity. Adds subtitles, voiceovers, captions, sound effects, graphics, and music as required. Applies editorial judgement to ensure content complies with journalistic, legal, and ethical standards. Works closely with news and production teams to meet daily deadlines. Organises and maintains video file archives for future use.

Unique Marble is looking for a skilled and reliable Stone Mason to join our workshop team. This is a hands-on role focusing on polishing and mitre work, producing high-end finishes for custom stone projects. 🔹 What You’ll Do: Polish stone surfaces to a high-quality finish Stick mitred edges with precision and care Read and follow technical drawings Ensure accuracy and consistency in fabrication Work as part of a skilled and supportive team 🔹 What We’re Looking For: Experience in stone fabrication (especially workshop-based) Strong attention to detail and quality craftsmanship Ability to read and interpret drawings A reliable team player with a positive attitude

About Us At Mr Carpet, we pride ourselves on delivering high-quality flooring solutions to predominantly residential customers. Known for our craftsmanship, attention to detail, and outstanding customer service, we’ve built a reputation over 40 years which homeowners trust. As demand for our services continues to grow, we’re looking for a dedicated and personable Flooring Estimator to join our expanding team. This is not your typical desk job — as a Flooring Estimator at Mr Carpet, you’ll be out on the road, visiting customers in their homes and helping bring their flooring visions to life. You’ll be responsible for accurately measuring spaces, assessing project requirements, and preparing clear, detailed estimates. You'll work closely with both customers and our in-house sales team to ensure a smooth handover to our expert fitters — making sure every project starts on the right foot. Your new role: Travel to customer homes to measure flooring areas and assess installation needs Have an understanding and respectful approach to make customers feel relaxed and reassured in their homes. Have a respectful approach to Interpret customer preferences and provide advice on suitable flooring options Responsible for preparing a detailed and accurate flooring plan in a timely manner Carry out inspections of where we have identified a faulty floor or any other areas of concern Processing customer orders thoroughly and accurately where applicable. Accurately calculate materials, labour, and costs for each project Liaise with the sales team and fitting crews to ensure seamless project planning Requirements Previous experience in flooring, estimating, or a related trade Comfortable working in customers' homes with a professional, friendly attitude Strong measuring and maths skills with a keen eye for detail Excellent communication and customer service abilities Self-motivated and highly organised Full UK driving licence and a clean driving record Why Join Us? 30+ days annual leave Full Christmas closure Supportive team culture Opportunities for growth and advancement Bright Hr – Vouchers and discount codes for every day living

We are professional and agile. Our work environment includes: Modern office setting Work on High End vehicles Modern Work Job Title: Mechanic Duties: • Perform routine maintenance and repairs on vehicles and equipment, • Diagnose mechanical issues and provide appropriate solutions, • Conduct inspections and tests to identify faulty components, • Repair or replace defective parts, such as engines, transmissions, brakes, and suspension systems, • Perform tune-ups and oil changes, • Maintain accurate records of all repairs and maintenance performed, • Collaborate with other mechanics and team members to ensure efficient workflow, • Experience:, • Proven experience as a mechanic or similar role, • Strong knowledge of automotive systems and components, • Proficient in using diagnostic tools and equipment, • Ability to read and interpret technical manuals and diagrams, • Excellent problem-solving skills, • Detail-oriented with a strong focus on quality workmanship, • Ability to work independently and as part of a team, • Benefits:, • Competitive salary based on experience, • Health insurance coverage, • Retirement savings plan, • Paid time off and holidays, • Requirements:, • High school diploma or equivalent, • Valid driver's license, • Certification from a recognized automotive training program is preferred but not required, • If you are a skilled mechanic with a passion for fixing vehicles and ensuring their optimal performance, we want to hear from you! Apply now to join our team of dedicated professionals., • Job Types: Full-time, Permanent, • Pay £2600 per month, • Additional pay:, • Bonus scheme, • Performance bonus, • Tips, • Yearly bonus, • Benefits:, • Store discount, • Transport links, • Schedule:, • 8 hour shift, • Every weekend, • Ability to commute/relocate:, • Ilford: reliably commute or plan to relocate before starting work (required), • Experience:, • Mechanic: 2 years (preferred), • Licence/Certification:, • Driving Licence (preferred), • Work Location: In person

Autocare Bethnal green, are seeking a skilled and dedicated Automotive Mechanic to join our team. The ideal candidate will possess a strong mechanical knowledge and a passion for vehicle maintenance and repair. This role requires hands-on experience with various automotive systems, the ability to diagnose issues, and a commitment to delivering excellent customer service. Duties • Perform routine maintenance on vehicles, including oil changes, brake inspections, and tyre rotations., • Diagnose and repair mechanical issues using hand tools, power tools, and equipment repair techniques., • Read and interpret schematics to understand vehicle systems and components., • Assemble parts and components as needed during repairs or maintenance tasks., • Conduct heavy lifting as required for various automotive tasks., • Maintain a clean and organised work environment to ensure safety and efficiency., • Provide exceptional customer service by communicating effectively with clients about their vehicle needs and repairs., • Proven mechanical knowledge with hands-on experience in automotive repair., • Proficiency in using hand tools and power tools safely and effectively., • Ability to read schematics and technical manuals related to automotive systems., • If you have your own tools would be ideal but not necessary, • Strong customer service skills to interact positively with clients., • Previous experience in equipment repair is advantageous but not mandatory. Full-Time position Competitive salary plus benefits if interested, please apply to this offer.

Job Description: Business Sales Executive assist in the development and implementation of projects which aim to elicit the preferences and requirements of consumers, businesses and other specified target groups so that suppliers may meet these needs. Tasks required by this job include: • discusses business methods, products or services and targets customer group with employer or client in order to identify marketing requirements;, • establishes an appropriate quantitative and qualitative market research methodology and prepares proposals outlining programmes of work and details of costs;, • collates and interprets findings of market research and presents results to clients;, • discusses possible changes that need to be made in terms of design, price, packaging, promotion etc. in light of market research with appropriate departments;, • briefs advertising team on client requirements, monitors the progress of advertising campaigns and liaises with client on potential modifications., • Develop proposals and strategies based on supplier budgets to create cohesive media plan that will deliver against KPIs., • Liaise with a variety of stakeholders to activate FMCG branded activity across a range of channels, including on and offsite media within agreed timelines, following creative guidelines., • Work to ensure all content (including but not limited to media plans, status reports, performance reviews and recommendations) are completed to a high standard., • Build positive relationships with our clients, nuancing your approach with different stakeholders and ensure you present yourself as a trusted member of the team., • Support wider organisational projects, helping to create a great workplace and supporting with SMG’s mission to lead connected commerce marketing Skill required by the potential Business Sales Executive for this job: • An interest in working and growing a career within a marketing agency., • The ability to "think differently": As one of our key behaviours here at SMG, you won't be afraid to approach problems from a different angle or challenge the status quo., • Great organisational skills with excellent attention to detail and ability to follow processes., • A ‘can do’ attitude and strong work ethic to get stuck in and provide best in class marketing campaigns and client servicing., • Exceptional communication and relationship skills for managing ke stakeholders., • Excellent knowledge of the machinery manufacturing industries within the Republic of Ireland and the UK, • Demonstrate excellent knowledge of various marketing tactics., • Excellent negotiation and sales skills, • A result-driven and organized individual., • Excellent oral and written communication skills., • Proficiency in Microsoft Office Tools., • Outstanding project management skills., • Demonstrate excellent leadership skills., • Ability to work under pressure Employees will be working for 40 hours per week The employee will be working for our business in the designated working hours

We are a small family-owned, auto repair shop located in North Acton, 15 Steele road, NW10 7AS known for specialising in Toyota Hybrids (Auris’,Prius, Prius plus, plug in hybrid) At All Car Needs, we take pride in delivering high-quality automotive repair and maintenance services to our loyal customer base. We are currently looking to expand our small team with a skilled, dependable, and motivated mechanic who is passionate about their trade. If you’re experienced with: Maintenance and Repairs Oil changes Brake system repairs (pads, rotors, fluid) Tire services (rotation, balancing, replacement) Battery replacement and testing Engine tune-ups Transmission service and repair Suspension and steering repairs Exhaust system repairs Cooling system service (radiators, thermostats, hoses) Fuel system repairs Diagnostics Check engine light diagnostics Reading and interpreting OBD-II codes Engine performance diagnostics Electrical system diagnostics Noise and vibration troubleshooting Installation and Replacement Alternators, starters, and belts Air conditioning components Sensors and electronic control units (ECUs) Lights and fuses Windshield wipers and motorsbrake systems, engine diagnostics, AC repairs, Servicing, have a strong work ethic, and enjoy being part of a collaborative, hands-on environment, we’d love to hear from you. Work hours: Monday to Friday: 8am - 6pm, Saturday: 8am - 2pm If you are interested please contact us, and arrange a visit for a trial. For more information and discussion of salary please contact us.

Job Title: Marketing Manager / Marketing Executive (depending on experience) Salary: £35,000 – £45,000 per annum (based on experience) Location: 228 Bishopsgate, London EC2M 4QD. Type: Full-time, Permanent Employer: Loh Japandi Kitchen Job Description Loh Japandi Kitchen is a growing hospitality business that blends modern Japanese flavours with Scandinavian aesthetics. We are now seeking a motivated and results-oriented Marketing Manager (or Marketing Executive, depending on experience) to help drive our brand forward and support our expansion plans. This is a key role where you will either lead or contribute to the development, planning, and execution of marketing campaigns — both online and offline — to increase brand visibility, customer engagement, and business growth. Key Responsibilities Develop and implement marketing strategies in line with the company’s business goals. Plan and manage digital campaigns (e.g. social media, Google ads, email marketing). Work on brand positioning and customer engagement strategies. Monitor and analyse campaign performance using key marketing metrics. Conduct market research and identify trends relevant to the food and hospitality sector. Liaise with external partners and internal teams to support promotional activities. Produce compelling content (visual and written) to support brand storytelling. Manage or support event promotions, seasonal campaigns, and PR initiatives. Requirements A degree in Marketing, Business, Communications or a related field. 2–5+ years of experience in a marketing role, preferably within hospitality, food & beverage, or retail. Strong knowledge of digital marketing tools (Google Ads, Meta Business Suite, SEO, etc.). Excellent written and verbal communication skills. Analytical mindset with the ability to interpret data and adjust strategies accordingly. Creativity, attention to detail, and good time management. Leadership or supervisory experience is desirable for applicants applying at the managerial level. If you're passionate about building brands and eager to work in a dynamic, food-focused environment, we'd love to hear from you.

Overall, Job Purpose: To provide multidisciplinary service to all users to help in the smooth and efficient running of all sections within the lab to ensure safe, rapid, timely and accurate reporting of results. Investigation and analysis of samples for Haematology, and Biochemistry. The post holder will be required to work within any section of the department including core and On Call hours as required. Main Duties: To include, but not be restricted to, the following duties: 1. Participate in all areas of laboratory bench work, whilst adhering to standard operating procedures and participating in their regular review and update., 2. Perform Haematology, and other related tests accurately and efficiently., 3. Perform Biochemistry, Immunoassay tests and other related tests accurately and efficiently., 4. Perform/ monitor quality control program., 5. Assist in stock control., 6. Be aware of current advances and appraise new techniques., 7. Evaluate results for credibility and inform the Pathology Manager, Consultant Pathologist and / or the requesting clinician of any notifiable abnormalities., 8. Rotate through sections of the laboratory on a regular basis to maintain multidisciplinary skills for ‘On-Call’., 9. Communicate patients’ results and answer enquiries from health care professionals providing information regarding appropriate investigations required and explanation of results, within departmental guidelines and professional code of conduct., 10. Interpret clinical information and use scientific knowledge to process specimens for appropriate tests, seeking advice from senior staff and clinicians when necessary., 11. Operate and maintain all analytical equipment in the department., 12. Evaluate and monitor the accuracy and precision of laboratory investigations using appropriate quality control procedures., 13. Interpret complex scientific data and enter test results on pathology computer system., 14. Check reports for further action by clinical staff., 15. Authorise reports as delegated within departmental policy., 16. To assist when required in the preparation of documentation for UKAS (ISO) accreditation., 17. Able to solve complex problems within work area, but advise both clinicians and Manager of any clinical and managerial issues Training and Education 1. Multidisciplinary Training as required, 2. To maintain own personal development and attend departmental meetings as required., 3. To maintain registration with the HCPC, including a personal development portfolio as proof of competence to practice., 4. To take an active interest in and keep abreast of developments in all disciplines. GENERAL DUTIES To become familiar with the day-to-day organisation of the Laboratory as it affects your work. You should be aware of the functions of the members of staff in the Laboratory as they affect your work. To attend laboratory meetings as required. To undertake such work as you are assigned in a careful and efficient way and in compliance with current quality standards, regulatory requirements and the Lifenity Quality Management System. To communicate in a friendly, helpful and non-prejudicial manner in your dealings with staff, clients and / or customers as you will be regarded as a representative of your Laboratory as well as the Company, and you should behave accordingly. Matters regarding patients are confidential and must not be discussed except in the course of your duties. You will be expected to sign an undertaking to observe all patient and Company confidentiality. To be aware of and abide by the rules and codes of the Laboratory. This includes all core HR policies such as absence reporting, requesting of annual leave, and is particularly important in the case of Health and Safety and Fire procedures. To behave in a professional manner and co-operate with all other members of staff at all times. You will be trained for the work you are expected to do. Do not attempt any work unless you have been signed off as competent to do so. These competencies must be maintained and reviewed. You should communicate any difficulties, problems, accidents or incidents affecting the department as soon as possible to a section leader/manager.

We have a great opportunity for a car technician to join our Car dealership based in our Cargem Prep site (London E16 4TG) CARGEM stock ( 500+ pre owned vehicles). The ideal candidate will have at least 3-5 years of experience as a mechanic/Vehicle technician. What will you be doing: Service, diagnose and repair a fleet of mixed vehicles to the highest manufacturer standards Carry out road tests when required to confirm and diagnose correct operation Mentor and provide guidance to apprentice technicians, where applicable Ensure workspace and tools/equipment is maintained to a high standard you will be responsible for vehicle servicing and maintenance, diagnostics, brakes, suspension, and clutches. Use advanced diagnostic equipment to identify issues. Complete Vehicle Health Checks what you need for this role: Experience as a car mechanic/technician Your own tools Formal qualifications A minimum of 3 /5 years practical experience as a vehicle technician within the motor trade working on different ranges of car. Proficiency in using hand tools and power tools safely and effectively. The ability to interpret and communicate technical information adequately Hours: Monday to Friday: 09:00 - 18:00 Every other Saturday 09:00 - 18:00 (Your are required to work alternative Saturdays) If you're keen to learn more about this opportunity, apply now with your CV. Job Type: Full-time Pay: £35,000.00-£40,000.00 per year Benefits: Company pension Employee discount Free parking On-site parking Schedule: 8 hour shift Overtime Ability to commute/relocate: London: reliably commute or plan to relocate before starting work (required) Work Location: In person Reference ID: Vehicle Technician