Trabajos translator en San Diego, CaliforniaCrear alertas

Entry Level translators capable of interpreting and translating from English to target language and vice versa. Entry Level Translator needed Asap.

Legal Process Engineer Cooley is seeking a Legal Process Engineer to join the Practice Engineering team. Position summary: As the leading technology law firm, Cooley is determined to become a leader in the digital practice of law. Cooley Innovation embraces a culture of customer service excellence and all members of the department are expected to move this agenda forward. To that end, under the direction of the Associate Director, Legal Practice Engineering, the Legal Process Engineer will play a critical role at the intersection of legal domain expertise, process engineer, and digital product development, working directly with the firm's practitioners across offices and practice areas to uncover, analyze, and re-design legal workflows. The Legal Process Engineer is deeply engaged with all products and platforms that create, consume, or analyze legal work products and legal information. By collaborating directly with practitioners, technical teams, and innovation stakeholders, the process engineer ensures that every solution, from document drafting tools to analytics platforms, effectively leverages document automation, AI, and data integrations. This role partners across multiple domains including Knowledge Management, Software Engineering, and Product Development, bringing strong legal process insight, user-centered design thinking, and visual storytelling to help shape the next generation of digital tools. The process engineer is the strategic translator between legal practitioners, innovation stakeholders, and technical teams, translating legal process insight into strategic, actionable guidance that informs product direction across the entire lifecycle. Position responsibilities: • Lead workflow discovery efforts in direct partnership with practice groups and Knowledge Management attorneys, capturing end-to-end legal workstreams across corporate, regulatory, and transactional domains, including those that impact external stakeholders such as clients and their directors, officers, and investors, • Identify and map the flow of data through documents and organizations, carefully investigating and understanding the role of different personas as authors and consumers. This includes tracing how information moves through each step, clarifying document ownership and use, and visually representing the legal process logic for both internal and client-facing solutions, • Analyze and reimagine legal workflows to identify opportunities for digitization, automation, AI integration, and alignment with Cooley's existing or emerging product platforms, • Translate legal process insights into early-stage solution concepts, informing roadmap planning, prototype development, and MVP scoping, • Create workflow diagrams, process maps, journey maps, and wireframes to visually communicate how legal work is done and where digital transformation adds value using tools like Miro, Lucidchart, and Figma, • Support AI and automation incubation projects by documenting requirements, mapping logic, and facilitating handoff to product development and software engineering teams for production readiness., • Provide legal domain expertise across the full product lifecycle, in collaboration with UX designers, engineers, and business analysts, • Partner with product managers during planning, feature definition, and prioritization-ensuring legal nuance and workflow complexity are well-represented and strategically considered, • Contribute domain-specific context and nuances to user stories, acceptance criteria, and iterative refinement within Agile/Lean frameworks, • Contribute to user testing, solution validation, and stakeholder feedback loops to ensure solutions remain grounded in legal practice and user needs., • Maintain a working knowledge of Cooley's digital platform portfolio to identify integration points and avoid redundant tool development, • Stay current on legal tech trends, process innovation methods, AI/ML applications in law, and practice-specific technologies, • Present complex workflows and product concepts through visual storytelling and design thinking approaches to legal and technical audiences, • Ensures alignment with departmental standards, best practices, and governance in the development, delivery, and support of legal technology and product solutions, • All other duties as assigned or required Skills and experience: Required: • After orientation at Cooley LLP, exhibit proficiency in the Microsoft Office suite, iManage and other firm applications, • Willingness to work extended and /or weekend hours, as needed, • 4+ years of experience in legal process design, practice innovation, legal tech, or legal process engineering roles. Senior level candidates considered with 5+ years' experience with proven ability to operate at an elevated level in terms of scope of responsibility, judgement and autonomy., • Deep understanding of legal practice workflows and professional experience working directly with legal practitioners (attorneys, paralegals, Knowledge Management), • Proven ability to lead discovery sessions, map and re-engineer legal processes, and design actionable solution paths, • Familiarity with product development methodologies (Agile, Lean, etc.) and experience working alongside product managers, UX designers, and software engineers, • High proficiency in workflow visualization and storytelling tools (e.g., Miro, Figma, Lucidchart), • Strong storytelling and presentation skills, with the ability to communicate complex legal and technical concepts to diverse audiences, • Experience supporting AI, automation, or digital tool initiatives within legal or professional services environments Preferred: • Bachelor's degree, • Juris Doctorate (or equivalent) degree, • Experience as a product manager or in cross-functional product teams, certifications in Product Management, Business Analysis, or Design Thinking, • Awareness of data strategy concepts and legal AI concepts, • Experience working in a legal services environment, preferably in an AMLAW 200 law firm or in-house legal department with greater than 50 attorneys Competencies: • Ability to take initiative, synthesize complexity, and work independently with cross-functional stakeholders, • Demonstrates initiative and ownership in managing responsibilities, priorities, and deliverables, while proactively aligning work with Practice Engineering's strategic objectives and standards, • Ability to connect legal process insight with long-term business and technology goals; thinks proactively across the full product lifecycle, • Applies empathy and design thinking to problem-solving, discovery, and solution design-ensuring attorney, client, and internal stakeholder needs are represented throughout the process, • Demonstrates sharp analytical skills and meticulous attention to detail to accurately interpret complex legal workflows and product requirements, • Ability to approach every interaction with professionalism, responsiveness, and a strong customer-service mindset, committed to excellence in delivery, • Communicates clearly, visually and verbally, with audiences at all levels. Balances attention to detail with strategic clarity, • Ability to build strong, respectful working relationships across disciplines. Acts as a connector between legal and technical teams, fostering trust through collaboration, clarity, and follow-through, • Thrives in a fast-paced, evolving environment. Navigates ambiguity and shifting priorities with resilience and embraces feedback for continuous improvement Cooley offers a competitive compensation and excellent benefits package and is committed to fair and equitable employment practices. EOE. The expected annual pay range for this position with a full-time schedule is $103,000 - $150,000. Please note that final offer amount will be dependent on geographic location, applicable experience and skillset of the candidate. Senior level candidates may be considered for this position and would be eligible for a higher salary range based on experience. We offer a full range of elective benefits including medical, health savings account (with applicable medical plan), dental, vision, health and/or dependent care flexible spending accounts, pre-tax commuter benefits, life insurance, AD&D, long-term care coverage, backup care for children and/or adults and other parental support benefits. In addition to elective benefit options, benefited employees receive firm-paid life insurance, AD&D, LTD, short term medical benefits as well as 21 days of Paid Time Off ("PTO") and 10 paid holidays each year. We provide generous parental leave and fertility benefits. New employees will attend a detailed benefit orientation to learn more about our many benefits and resources.

Job Description Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Appointments are not guaranteed and are offered based on need. Interpreters start at $25 - $30 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language Requirements How to Qualify: • Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns., • Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings., • Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace., • Ability to work independently and as part of a team., • Strong communication, analytical, and problem-solving skills., • Ability to operate basic communication, • Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments., • Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship)., • Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity., • Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview., • If you meet the baseline requirements, you’ll complete a skills assessment and background check., • Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network. About Hanna Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community. We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability Benefits Flexible Schedule

Job Description Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is Hiring ASL (American Sign Language) Interpreters to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Appointments are not guaranteed and are offered based on need. Interpreters rates can vary, depending on the availability, experience, and demand of the language Requirements How to Qualify: • How to Qualify:, • Exhibit proficiency in ASL (American Sign Language), • Be willing to complete ASL (American Sign Language) assessment by as Certified ASL Professional (exceptions can be made with proven work history and certifications)., • Complete all required documents in a timely manner., • Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments., • Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship)., • Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity., • Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview., • If you meet the baseline requirements, you’ll complete a skills assessment and background check. Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community. We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability Benefits Flexible Schedule

Job DescriptionAbout Us: CompassX is a boutique business and technology consulting firm. We help Fortune 500 and high-growth clients deliver their most strategic initiatives, from enterprise transformations to digital and data-driven projects. With over 15 years of proven results, we’ve expanded across industries including financial services, pharmaceuticals, aerospace, consumer products, and quick service restaurants. We are honored to be recognized as a three-time winner of Consulting Magazine’s Best Boutique Firms to Work For, and previously recognized as a “Best Place to Work” in Southern California and one of INC.’s 5000 fastest-growing private companies in the U.S. We are looking for a high-impact Business Systems Manager - Finance Systems to serve as the strategic bridge between corporate G&A functions, specifically Finance, Supply Chain, and Legal and technical execution. This role is ideal for a "Delivery-First" professional who can navigate the complexities of a heavily regulated environment while maintaining the agility of a high-growth business. You will be responsible for the health and evolution of enterprise platforms like NetSuite and Coupa, ensuring that every solution is built with clarity, measurable business value, and strict SOX compliance.What You'll Do • Act as the "Translator" by converting complex business requirements from Finance and Supply Chain stakeholders into actionable technical designs., • Drive end-to-end delivery of system initiatives, managing the full lifecycle from initial requirements gathering and solution design through to User Acceptance Testing (UAT) and deployment., • Ensure rigorous compliance with corporate and governmental policies, specifically maintaining high standards for SOX and 21 CFR Part 11., • Provide hands-on administration and technical support for core G&A platforms, including NetSuite ERP and Coupa (Procure-to-Pay)., • Manage complex project roadmaps, financials, and timelines, acting as the single source of truth for G&A system health and evolution., • Partner with cross-functional leadership to identify process improvements and redesign workflows for better scalability and user experience., • Oversee data integrity and financial reporting accuracy across analytics platforms such as Power BI or Tableau.What You'll Bring, • 5+ years of experience providing direct technical and functional support for G&A financials, procurement, and legal applications., • Deep functional expertise in NetSuite ERP (Finance, Supply Chain, Inventory) and Coupa (Procure-to-Pay)., • Strong industry background, specifically within the Biotech or Pharmaceutical sectors, navigating fast-paced, high-growth environments., • Proven track record in technical project management, with the ability to manage shifting priorities and make effective decisions under pressure., • Solid understanding of compliance frameworks, including SOX and 21 CFR Part 11., • Exceptional communication skills, with the ability to articulate technical concepts to non-technical business stakeholders clearly.

Job Description Resource Navigator San Diego, CA Description: Position Title: Resource Navigator Organization: Department: Position Type: Full-Time (37.5+ hours/week), Non-Exempt Work Setting: Fully Onsite Reports To: Director of Aging Connections Pay Range: $25- $27/hour Total Compensation: In addition to standard pay, compensation for this position includes: Comprehensive, low-cost healthcare coverage for employees Generous employer 401(k) contributions Employer-covered life insurance Time Away from Work: Being able to take time away from work is critical in bringing your best self to work. Time off benefits for this position include: Paid vacation time and sick leave 15 paid holidays, including Federal and Jewish holidays (as long as the holiday lands on a normal scheduled work day), and floating holidays 2 Wellness Days to be taken any time during the year to support employees mental wellness Position Overview: JFS is looking for a compassionate, mission-driven individual to join the Jewish Community Integrated Services team as the Resource Navigator In this role, you have the opportunity to use your compassion and case management experience to make a meaningful difference in your community and help change lives across Orange County and San Diego. The Resource Navigator plays an integral role on the team and supports the entire agency by working closely with clients to assess their needs and provide assistance with resource navigation in Orange and San Diego County. This position reports directly to the Director of Aging and Resource Navigation and works closely with the Jewish Community Integration Services Team and the rest of the Nutrition and Aging Care Services Division. Responsibilities: Follow up on assigned referrals and assess each situation and screen for high-risk situations Carry a caseload of individuals and families for follow up (estimated 40 households) Provide comprehensive assessments for individuals and families, identifying areas of need and helping clients set goals Help clients identify goals related to financial stability, increasing income, increasing savings, employment, and housing stability. Document progress at regular intervals Ensure clients access public benefit programs for which they are eligible Provide appropriate external referrals and document progress at regular intervals Work closely with other case managers and service providers to coordinate care for shared clients Maintain documentation of client interactions in software system with integrity and in line with the quality standard set by supervisor Other duties assigned by supervisor Skills/Experience/Abilities That Are a Must-Have: Bachelors degree (in a human services field – social work, gerontology, psychology, etc.) Must have a valid CA driver's license, insurance, a reliable personal vehicle, and a willingness to travel off-site Skills/Abilities Wed Like You to Have: Culturally sensitive and ability to use a translator if needed Understanding of the low-income population and the concept of trauma informed care Ability to show an unconditional positive regard for clients who turn to JFS for support Familiarity with Jewish history, traditions, and culture Detailed-oriented and conscientious documentation due to contract standards Experience setting limits when working with stressed clients, often in some level of urgency Strong written and verbal communications skills Physical Requirements: Complete phone calls at desk, lasting from 5-60 minutes Be available for in-person appointments Enter documentation on the computer Utilize technology for meetings, phone calls, and data documentation Meet and greet clients on the campus and secure private settings to hold conversations Travel to other JFS worksites when assigned

We're currently looking for individuals across the country to take part in remote paid research, including remote focus groups, product trials, and consumer studies.Earn up to $750 a week in your free time by providing feedback on everyday products and services.If you're comfortable sharing your opi

Location: San Diego, CA (Clairemont).Starting at $22/hour + Bonus Opportunities.Love working with kids and families? Thrive in a fun, high-energy environment?.Our growing pediatric and orthodontic dental office is looking for an outgoing, upbeat Dental Receptionist & Treatment Coordinator who’s re

FedEx - - Responsibilities: Load, unload, and sorting of packages of various sizes; Part time employees work one shift a day; full time work two shifts; Shift lengths vary based on package volume; overtime paid after 40 hours a week.

We're currently looking for individuals across the country to take part in remote paid research, including remote focus groups, product trials, and consumer studies.Earn up to $750 a week in your free time by providing feedback on everyday products and services.If you're comfortable sharing your opi

OnTrac - 8151 Airway Road - Responsibilities: Unload trailers and sort packages by zip codes; Load trucks for deliveries; Be a team player everyone works together to get the job done; Maintain safe and clean work environment; Adhere to safety protocols.

HHM Hotels - - Responsibilities: Clean and maintain guest rooms to established standards; Greet guests upon interaction with a warm and friendly greeting; Change bed linens and replace towels and other amenities; Notify managers concerning repairs in guest rooms; Process guest items left in rooms a

Hilton Garden Inn - JobID: 100-167461200 [Housekeeper / Cleaner] As a Room Attendant at Hilton Garden Inn, you'll: Clean, vacuum, dust, and polish to make sure the guest rooms and bathrooms meet hotel quality standards; Change linens, and make beds; Clean the bathroom thoroughly, and restock supplie

Seeking participants for Focus Group and market research studies.Work part-time from home and earn up to $750 per week.Register to see if you are eligible.Administrative Assistant admin experience not required.Remote Work From Home Administrative Assistant Admin - Part Time Market Research Panelists

Travel + Leisure - - Responsibilities: Clean resort units including sleeping quarters, kitchens, bathrooms and living rooms; Vacuum, dust, and sanitize bathrooms, kitchens, and lobbies; Make beds and replenish supplies; Respond to guest inquiries and concerns to ensure total guest satisfaction; Mai

Cleaner] - Competitive Hourly Rate ($23-$30 per hour) / Fully Flexible Scheduling (Morning, Afternoon, Evening, or Night) - As a Housekeeper at Sittercity, you will: Clean and maintain the cleanliness of designated areas in the household; Dust and polish furniture and fixtures; Vacuum and mop floors

LCS Senior Living - 18655 West Bernardo Drive - Responsibilities: Cleans scheduled residential units and/or office space and public areas in a proper and professional manner; Maintains public and common areas of the facility in a safe, orderly and sanitary condition; Uses cleaning tools, equipment,

Innventures - - Responsibilities: Wipe all surfaces, dust and vacuum each guest room adhering to our brand standards; Change linens, make beds and restock all guest room supplies; Clean bathrooms, remove trash and carry out green practices as trained by the hotel; Greet and assist guests that you e

Travel + Leisure - - Responsibilities: Clean resort units including sleeping quarters, kitchens, bathrooms and living rooms; Vacuum, dust, and sanitize bathrooms, kitchens, and lobbies; Make beds and replenish supplies; Maintain housekeeping standards; Respond to guest inquiries and concerns to ens

Island Hospitality Management - - Responsibilities: Oversee the organization, staff, and quality of the housekeeping operations; Supervise, monitor, and follow up on duties of Room Inspectors, Room Attendants, Houseperson and Laundry Attendants engaged in all types of the hotel cleaning operation;

Belmont Senior Living - 13075 Evening Crk S Dr San Diego - Responsibilities: Maintain cleanliness and sanitation of resident apartments and bathrooms including dusting, vacuuming, bed making, and spot-cleaning carpets; Collect, wash, fold and return resident laundry items to appropriate resident ti

LCS Senior Living - 18655 West Bernardo Drive - Responsibilities: Cleans scheduled residential units and/or office space and public areas in a proper and professional manner; Maintains public and common areas of the facility in a safe, orderly and sanitary condition; Uses cleaning tools, equipment,

Travel + Leisure - - Responsibilities: Clean resort units to include sleeping quarters, kitchens, bathrooms and living rooms; Maintain housekeeping detail standards; Clean, vacuum, dust, and sanitize bathrooms, kitchens, and lobbies; Make beds; Replenish supplies, such as kitchenware and toiletries

Courtyard by Marriott - JobID: 9232FDE6F2FE5FD0B199A9F31BA53705 [Room Attendant / Cleaner] As a Housekeeper at Courtyard by Marriott, you'll: Clean and maintain guest rooms, ensuring a high standard of cleanliness and presentation; Replenish amenities and supplies in rooms and public areas; Vacuum,

Travel + Leisure - - Responsibilities: Clean resort units including sleeping quarters, kitchens, bathrooms and living rooms; Vacuum, dust, and sanitize bathrooms, kitchens, and lobbies and make beds; Replenish supplies, such as kitchenware and toiletries; Maintain positive customer and associate re

Oakmont Senior Living - - Responsibilities: Clean all resident apartments, as directed.Clean all public areas, common areas, and work areas as directed.Complete community and resident laundry and ironing, as assigned.Maintain a safe and secure environment for all staff, residents, and guests, follo

Room Attendant / Cleaner] - Up to $18.Start (Weekly pay + Full Benefits) / Part-time or Full-time Hours / Multiple Shifts Available - Hospitality Staffing Solutions, located renowned for its commitment to excellence, works with a diverse array of properties, ranging from boutique hotels to luxury r

Marriott Hotels - 2000 2nd Street - Responsibilities: Respond promptly to requests from guests and other departments; Enter guest rooms following procedures for gaining access and vacancy; Make beds and replace linens; Vacuum carpets and perform floor care in guest rooms and hallway; Move, lift, car

Marriott Hotels - 1000 H Street - Responsibilities: Respond promptly to requests from guests and other departments.Fill cart with supplies and transport cart to assigned area.Enter guest rooms following procedures for gaining access and ensuring vacancy before entering.Replace guest amenities and su