Translator jobs in LondonCreate job alerts

We are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone. As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language. Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience. If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding. Responsibilities: Read given material and research industry-specific terminologyConvert text and audio recordings from one language to one or more othersEnsure translated content conveys original meaning and tonePrepare subtitles for videos and online presentationsCross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translationProofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracyFollow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needsEdit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

Waiter/Waitress - Hoppers Kings Cross Salary - Up to £15 ph Schedule - Full Time Experience - Previous experience in a quality restaurant Hoppers Kings Cross are seeking a Waiter/Waitress to join their team. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Waiter/Waitress looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. The Restaurant Hoppers the much talked about, fast paced Sri Lankan restaurant. We are looking for team members who can come on-board to our award-winning concept inspired by the food of Tamil Nadu and Sri Lanka. We serve our London twist on hoppers, dosas, kothus and roasts. Complimented by a tropical drinks list with Genever and Arrack at its heart. Our people are a big part of what we do, helping to translate the cuisine and always going above and beyond to make sure our guests have a fantastic experience. It’s what makes us different. Being part of the Hoppers family requires commitment, charm, confidence and an eagerness to learn. The Position As Waiter/Waitress, you be responsible for providing a warm and genuine welcome to our guests, delivering an exceptional standard of service and memorable customer experience, and you will continually lead and inspire the front of house team to do the same. If you have the following, then we want to hear from you: Prior experience as a Runner, Commis Waiter or Waiter/Waitress within a fast paced quality, restaurant; Eagerness to roll your sleeves up and get stuck in; A creative approach with impeccable attention to detail; Passion for about food and hospitality, along with the eagerness to continually learn; The desire to develop your career within an ambitious and trend-setting restaurant group;

Location: London Company: Planet Neon At Planet Neon, we specialise in creating high-quality, custom LED neon signs that enhance the ambiance of homes, venues, and businesses. We are committed to delivering unparalleled customer service and after-sales care, ensuring every customer has a seamless and satisfying experience. As we continue to grow and innovate, we invite you to join our team and help bring our unique products to life. Job Description: As an Entry-Level CNC Machine Operator, you will be responsible for operating and maintaining industrial machinery to carve custom LED neon signs. You will work with a variety of materials, including acrylic sheets, and be involved in all aspects of the CNC process, from machine set-up to final inspection. Key responsibilities include: Loading and unloading acrylic sheets (8mm and 10mm) for sign production. Fitting and adjusting tools for machine operation. Setting up and calibrating equipment and accessories to ensure optimal performance. Translating part drawings into measurements for production. Inspecting workflows to meet technical and quality standards. Developing efficient work plans to complete daily machining tasks. Skills Required: Basic knowledge of CNC machine operation or a strong interest in learning (training will be provided). Ability to read and interpret CAD files (training will be provided). Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality work. Ability to work well in a team-oriented environment. Basic computer skills and a willingness to learn CNC software (CAD). Problem-solving skills and the ability to troubleshoot basic machine issues. Qualifications: No prior CNC experience required, though a background in design, engineering, or carpentry is advantageous. Technical or vocational training in manufacturing, engineering, or a related field is preferred but not essential. GCSEs or equivalent qualification in Maths, Design Technology, or Engineering is beneficial. What We Offer: Full training and development in CNC operations and manufacturing processes. The opportunity to work on high-profile projects for global brands. A supportive, creative work environment with opportunities for growth. Competitive salary and benefits package.

SENIOR BARTENDER - THE HOUND - JKS PUBS NEW PROJECTS Salary - Up to £14.50ph Schedule - Full Time Experience - Previous experience within a quality Bar or Pub JKS are seeking a Senior Bartender to join their new opening, The Hound, in Chiswick. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Bartender looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. JKS Pubs Group The Cadogan Arms Voted in the UK's Top 50 Gastro Pubs The Cadogan Arms is a much-loved Chelsea institution, restored to its former glory with a renovation that pays homage to the public house’s two centuries spent serving the local community. Comprising a bustling ground floor bar, an opulent dining room, and downstairs space ‘The Rose Room’. The location is headed up by Managing Director Dom Jacobs, with food by Culinary Director James Knappett. The menu at The Cadogan Arms focuses on simply prepared British produce, celebrating the provenance of locally sourced fish, meat, and fresh vegetables, as well as sharing roasts on Sunday. Drinks range from cocktails to a carefully curated wine list, and a comprehensive beer list which includes a bespoke British Pilsner from Cornwall’s Harbour Brewing, specially commissioned for The Cadogan Arms. The George The George is an 18th-century, Grade II listed public house on Great Portland Street, Fitzrovia. Spanning two floors, gilded Victorian mirrors, enamel paintings, and oak panelling remain unchanged, thanks to careful stewardship over the centuries. Large regency windows overlook the hustle and bustle of Great Portland Street, with original architectural details throughout and several private and semi-private spaces available for private hire. Befitting of a modern London public house, the all-day dining menu features snacks and starters, ideal for sharing and best enjoyed with a pint, heartier dishes, including chops and steaks from the charcoal grill, sandwiches, and pub classics, and indulgent desserts such as the Sticky Toffee Pudding and Hot Chocolate Fudge Sundae Banana Split. On the bar, house signatures include Guinness, Irish Whiskey and Irish Coffees, served alongside cask ales, craft beers, seasonal cocktails, and an extensive wine list The Position The right Bartender will be passionate and knowledgeable about beers, whisky and cocktails, and have a good background in high volume restaurants and bars, whilst delivering exceptional guest experiences with personality and flair. The Successful Bartender will have: Prior experience as a Bartender within a fast paced-quality restaurant or bar; Eagerness to roll your sleeves up and get stuck in; A creative approach with impeccable attention to detail; Passion for beverage, food and hospitality, along with the eagerness to continually learn; The desire to develop your career within an ambitious and trend-setting restaurant group; Benefits & Culture Our team is the most important part of our business, translating our passion for genuine hospitality to our guests every day. We are proud to work with industry-leading talent and recognise the importance of offering our teams the tools, guidance and experience necessary to build confidence and grow. We encourage you to bring your whole self to work and celebrate the skills and characteristics that make you unique. Your commitment to be kind and work hard comes with a range of benefits such as: Treat Yourself Up to 50% off dining across JKS Restaurants Retail & Takeaway Discounts Code App Membership Look After Yourself Discounted Gym Membership Company Donations for your involvement with Charities Employee Assistance Program Access to Financial Advice Wedding Gift & New-born Care Package - Celebrating your big occasions Progress Yourself Access to our fantastic L&D Calendar A personalised learning & development plan to develop your skills and knowledge Career progression with a fast-growing, critically acclaimed restaurant group. Be Yourself Employee referral scheme - paying up to £600 per referral Staff parties & long service awards The Group JKS Restaurants was founded by siblings Jyotin, Karam and Sunaina Sethi in November 2008. The group has received critical acclaim and industry recognition since its inception, including 7 Michelin stars, 4 Michelin Bib Gourmands and one restaurant ranked in the World’s 100 Best restaurants. The JKS portfolio currently includes Michelin Starred restaurants Trishna, Gymkhana, Kitchen Table, Sabor and Lyle’s; as well as cult favourites Hoppers, BAO, Brigadiers, Berenjak, and Bibi. Pubs include The Cadogan Arms and The George. JKS Restaurants offers a unique chance to either pursue a career in fine dining or develop within casual trend focused cuisine, with opportunities across all disciplines for those looking to progress their careers within a people focused, collaborative hospitality group.

**📍 Location: London** **💰 Salary: £17.50 per Hour** **🏢 Company: Skyedia Ltd** Blend Technical Expertise with Creative Innovation – Join Skyedia Ltd as a Design Consultant! At Skyedia Ltd, we specialize in event management, business representation, and conference services, delivering high-impact, visually compelling, and technically sound solutions. We are seeking a Design Consultant who can bridge the gap between technical functionality and creative aesthetics, providing innovative solutions for event spaces, MEP layouts, and technical design integration. If you have experience in technical design, project coordination, and client consultation, and want to apply your expertise to dynamic and visually engaging projects, we want to hear from you! **Your Role:** As a Design Consultant, you will play a key role in developing tailored design solutions that optimize both functionality and aesthetics. You will collaborate with clients, project managers, and technical teams to create customized design concepts that enhance event experiences, spatial efficiency, and technical performance. **Key Responsibilities:** **📐 Design & Technical Consultation** – Develop innovative event layouts, HVAC and MEP designs, and spatial configurations that align with client needs and creative vision. **🎨 Creative Concept Development** – Provide aesthetic and technical solutions that enhance the visual appeal and functionality of interior and event spaces. **🤝 Client Collaboration** – Work closely with clients, engineers, and consultants to ensure designs meet regulatory requirements and creative expectations. **🖥️ Software & Technical Drawings** – Utilize AutoCAD, SketchUp, Revit, and other design tools to create detailed technical plans and visual presentations. **🚀 Project Management Support** – Assist in planning, coordinating, and executing design strategies, ensuring seamless implementation. **📢 Innovative Problem-Solving** – Provide creative solutions for space planning, air circulation, lighting, and environmental design to maximize efficiency and engagement. **📊 Industry Trend Analysis** – Stay updated on new materials, design innovations, and sustainability trends to enhance project quality. **What We’re Looking For:** **✅ Creative & Technical Expertise** – Ability to develop and present design concepts with a balance of aesthetic appeal and engineering precision. **✅ Proficiency in Design Software** – Strong skills in AutoCAD, Revit, SketchUp, Adobe Creative Suite, and other visualization tools. **✅ Engineering & Spatial Design Background** – Experience in MEP planning, HVAC design, or structural coordination is a plus. **✅ Strong Client Communication Skills** – Ability to translate technical concepts into visually compelling, client-friendly presentations. **✅ Project & Deadline Management** – Skilled in handling multiple projects and ensuring timely delivery. **Why Join Skyedia?** 🌟 Be part of a creative and innovative team 📈 Opportunity for career growth and professional development. 🛂 UKVI sponsorship available for eligible international candidates. 🎨 Join Skyedia Ltd –The Ultimate Representation Company

Receptionist (32 hours per week) - Sabor Salary - Up to £15 ph Schedule - Part Time Experience - Previous experience within a similar role Sabor are seeking a Receptionist to join their team. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Receptionist looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. The Restaurant Founded by Nieves Barragan and José Etura, Sabor (meaning flavour in Spanish) takes you on a journey from the tapas bars of Andalucía, through to the asadors of Castile and the seafood restaurants of Galicia. Sabor focuses on capturing the flavour of Spain as well as showcasing the use of traditional ingredients and cooking methods, and a relaxed approach to dining. The quality of the produce our kitchen enjoys is unparalleled. Upstairs in the Asador, whole suckling pigs are cooked in the wood-fired oven, and octopus are simmered in giant copper pots. Downstairs in the restaurant, a seafood counter sits next to dining bar, where guests can oversee the kitchen in full service. Sabor was awarded a coveted Michelin Star in 2018 The Position We're looking for an experienced Receptionist to ensure a welcoming and engaging first impression, and an exceptional guest experience. You will be delivering Michelin Star standards and ensuring a seamless journey for our guests from start to finish. If you have experience in the following, then we want to hear from you: Welcoming and interacting with our guests in a professional and friendly manner, building rapport to encourage their repeat custom; Effectively managing reservations and walk-ins to maximise covers during service; Handling face to face, telephone and email queries in a polite, professional and diplomatic manner. Benefits & Culture Our team is the most important part of our business, translating our passion for genuine hospitality to our guests every day. We are proud to work with industry-leading talent and recognise the importance of offering our teams the tools, guidance and experience necessary to build confidence and grow. We encourage you to bring your whole self to work and celebrate the skills and characteristics that make you unique. Your commitment to be kind and work hard comes with a range of benefits such as: Treat Yourself Up to 50% off dining across JKS Restaurants Retail & Takeaway Discounts Code App Membership Look After Yourself Discounted Gym Membership Wagestream – stream your pay earlier Company Donations for your involvement with Charities Employee Assistance Program Access to Financial Advice Wedding Gift & New-born Care Package - Celebrating your big occasions Progress Yourself Access to our fantastic L&D Calendar A personalised learning & development plan to develop your skills and knowledge Career progression with a fast-growing, critically acclaimed restaurant group. Be Yourself Employee referral scheme - paying up to £600 per referral Staff parties & long service awards

Join Our Mission: Marketing Executive Role at the Forefront of Holistic Health Location: London (primarily remote, with some in-person tasks and days required) Hours: 25 hours per week (fixed schedule) Rate: Starting at £20/hour (based on experience) Are you a creative and driven marketing professional looking to make a meaningful difference? Join The Minded Institute, a small but impactful organisation making big strides in health and well-being. The Minded Institute is a** global leader** in training yoga and healthcare professionals in evidence-based, mind-body approaches that support the whole person. By equipping professionals with these skills, we help improve the lives of those with mental health challenges, chronic conditions, and individuals seeking holistic approaches to well-being. Alongside our professional training, we are committed to raising awareness, educating the public, and sharing resources that advance understanding and progress in this field. We’re looking for an** experienced** Marketing Executive who thrives in a collaborative environment, is detail-oriented, and is a self-starter who takes initiative. This role is perfect for someone who can transform meaningful and nuanced ideas into engaging content that inspires and connects with diverse audiences while also creating visuals that captivate and communicate effectively. We’re Seeking Someone Who: - Has a proven track record in marketing, with demonstrated success in growing brands and delivering impactful campaigns. - Excels at turning complex or specialised information into content that is clear, engaging, and accessible. - Possesses excellent communication skills, both written and verbal. - Is comfortable using AI tools to develop unique content, improve campaigns, and optimise strategies. - Has experience designing eye-catching graphics using tools like Canva or similar platforms to complement marketing efforts. - Is highly detail-oriented and ensures accuracy and quality in all aspects of their work. - Is a self-starter who can work independently and take initiative to drive projects forward. - Has a strong interest in holistic health, mental well-being, and biopsychosocial approaches. - Is detailed oriented. Key Responsibilities: - Creating engaging weekly copy for social media platforms. - Optimising social media channels by leveraging insights into audience behaviour and evolving algorithms. - Developing and implementing SEO strategies to boost digital presence. - Building and nurturing partnerships to expand our reach. - Creating and executing marketing campaigns that align with our mission and goals. - Collaborating with the team to increase awareness of our work and its impact. - Filming and editing live content to engage our audience. - Translating meaningful, complex ideas into content that inspires and informs the public. - Designing visually appealing graphics to enhance marketing campaigns, social media, and outreach materials. What You’ll Bring: - A passion for helping others and an interest in holistic health, mental health, and innovative approaches to well-being. - A creative mindset with the ability to problem-solve and think strategically. - A talent for simplifying complex ideas and creating content that resonates with a broad audience. - A collaborative approach and a commitment to working fixed hours as part of a dedicated team. - The ability to work independently, stay motivated, and consistently deliver high-quality results. What We Offer - The chance to work with a small but passionate team making a tangible difference in people’s lives. - A supportive environment that values your ideas and contributions. - Opportunities to grow and develop new skills, with mentoring to help you excel. - The chance to connect with global leaders and innovators in the field of yoga therapy and holistic health. Role Details This is a part-time role, requiring 25 hours per week on a fixed schedule, with an hourly rate starting at £20 per hour, based on experience. The role is primarily remote, but some in-person tasks and days will be required in London, including travel to the Director’s home for filming and occasional team activities. To Apply: Send your CV and a** comprehensive cover letter** explaining why you want to work with us and what you can bring to the role . Only applications that meet our criteria and include a detailed cover letter will be considered and will receive a response regarding the outcome of their application.

Salary - Up to £48000 per year Schedule - Full Time Experience - Previous experience at this level or similar within a quality restaurant group Hoppers are seeking a Assistant General Manager to join their team. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Assistant General Manager looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. The Restaurant Hoppers the much talked about, fast paced Sri Lankan restaurant. We are looking for team members who can come on-board to our award-winning concept inspired by the food of Tamil Nadu and Sri Lanka. We serve our London twist on hoppers, dosas, kothus and roasts. Complimented by a tropical drinks list with Genever and Arrack at its heart. Our people are a big part of what we do, helping to translate the cuisine and always going above and beyond to make sure our guests have a fantastic experience. It’s what makes us different. Being part of the Hoppers family requires commitment, charm, confidence and an eagerness to learn. The Position As Assistant General Manager, you will be a hands-on, proactive and enthusiastic leader, injecting your personality into your work and inspiring the team to deliver a warm and memorable guest experience. You will continually commit to the highest standards of service and operations, and working closely with the senior management team, you will be responsible for the overall performance of the front of house team, managing financials, recruitment and team development, stock management and health and safety. As Assistant General Manager, you will be responsible for: Overseeing a large restaurant team and ensuring the running of a smooth service Welcoming and attending to guests with an exceptional level of care and service, ensuring that they leave with a positive and memorable experience; Inspiring, motivating and training waiting staff to deliver the highest levels of service; Carrying out all opening and closing procedures. The successful Assistant General Manager will have: Previous experience as a Assistant General Manager or Restaurant Manager ready to take on more responsibility; Warm and welcoming persona, along with a hands-on approach to work and impeccable attention to detail; Proven ability to lead, train and inspire a team; Passion for hospitality and a good knowledge of food and beverage; Eagerness to learn and develop your career within an award-winning restaurant group.

The Hound are seeking a Waiter to join their team. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Waiter looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. The Hound is the third opening from JKS & Dom Jacobs on Chiswick High Road, West London. Following on from the Success of The Cadogan Arms and The George. A modern-day coaching inn built within the walls of a Victorian police station, now the perfect stop for a pint, a meal, or a bed for the night. Headed up by Managing Director Dom Jacobs, with food by Culinary Director James Knappett. The menu focuses on simply prepared British produce, celebrating the provenance of locally sourced fish, meat, and fresh vegetables, as well as sharing roasts on Sunday. Drinks range from cocktails to a carefully curated wine list, and a comprehensive beer list. The ideal Waiter/Waitress will have: Previous experience as a Waiter/Waitress in a high-end, fine dining restaurant Passion for delivering exceptional guest experience A keen interest in British cuisine, with a desire to learn and develop with us Excellent attention to detail and a highly personable nature. BENEFITS & CULTURE Our team is the most important part of our business, translating our passion for genuine hospitality to our guests every day. We are proud to work with industry-leading talent and recognise the importance of offering our teams the tools, guidance and experience necessary to build confidence and grow. We encourage you to bring your whole self to work and celebrate the skills and characteristics that make you unique. Your commitment to be kind and work hard comes with a range of benefits such as: Treat Yourself Up to 50% off dining across JKS Restaurants Retail & Takeaway Discounts Code App Membership Look After Yourself Discounted Gym Membership Company Donations for your involvement with Charities Employee Assistance Program Access to Financial Advice Wedding Gift & New-born Care Package - Celebrating your big occasions Progress Yourself Access to our fantastic L&D Calendar A personalised learning & development plan to develop your skills and knowledge Career progression with a fast-growing, critically acclaimed restaurant group. Be Yourself Employee referral scheme - paying up to £600 per referral Staff parties & long service awards

Bartender - Hoppers St Christophers Place Salary - Up to £14 ph Schedule - Full Time Experience - Previous experience in a quality restaurant as Bartender Hoppers St Christophers Place are seeking a Bartender to join their team. The successful candidate will be friendly, personable and passionate about all things food and drink. This is a fantastic opportunity for an experienced Bartender looking for a new role in an award winning, critically acclaimed group. The Restaurant Located in St Christophers Place off Oxford St, the restaurant accommodates 85 guests across two floors with an additional 16 seats available on an outside terrace. The menu is inspired by the roadside shacks of Sri Lanka and Tamil Nadu served in a vibrant dining room, Hoppers is a fun and lively workplace to join. Our people are a big part of what we do, helping to translate the cuisine and always going above and beyond to make sure our guests have a fantastic experience. It’s what makes us different. Being part of the Hoppers family requires commitment, charm, confidence and an eagerness to learn. The Position The right Bartender will be passionate and knowledgeable about beers, whisky and cocktails, and have a good background in high volume restaurants and bars, whilst delivering exceptional guest experiences with personality and flair. The Successful Bartender will have: Prior experience as a Bartender within a fast paced-quality restaurant or bar; Eagerness to roll your sleeves up and get stuck in; A creative approach with impeccable attention to detail; Passion for beverage, food and hospitality, along with the eagerness to continually learn; The desire to develop your career within an ambitious and trend-setting restaurant group;