JOB TODAY logo

Language interpreter jobs in New York, New YorkCreate job alerts

  • Spanish Interpreter
    Spanish Interpreter
    1 month ago
    $20–$30 hourly
    Full-time
    Greenpoint, Brooklyn

    The Language Video-Telephone- Interpreter is responsible for handling calls on demand and renders the meaning of conversations between Spanish and English speakers. The interpreter breaks the communication barrier in various industries: Healthcare, Insurance, Financial, General Business, and 911. The interpreter processes information quickly and concisely and recognizes sensitive cultural differences. The interpreter is professional and courteous and uses appropriate, terminology and understands standard industry procedures and practices. The video and audio interpreting sessions may involve simple or complex, technical, or non-technical subjects. However, this position does not involve written translation; translators and other skilled linguists are encouraged to apply. The interpreters translate verbally. This is a remote position. The Interpreter works from his/her home office. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Duties and Responsibilities Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. Participate in online, video and audio training sessions. Deliver interpretation services via video and expediently type data on a company-provided device, such as a laptop, to perform the job’s essential functions. Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions. Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions. Remain calm during video and audio interpreting sessions if one of the speakers is incoherent or upset, especially in emergencies such as 911 calls. Maintain punctuality and availability during scheduled work hours. Follow client instructions in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person (LEP), avoiding interaction with the LEP without the client’s permission. Understand protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law. Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment. Qualifications Fluency in Spanish and English and skilled in the associated cultural dynamics. High school diploma or equivalent. Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the LEP. Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation. Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation or interpretation preferred. Must be able to adapt to any Kelly technology enhancements that improve service delivery and meet client demands. Must be at least 18 years of age. Legally authorized to work in the US. Ability to read and write the requested languages – highly preferred.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Experienced Automotive Technician/ Mechanic
    Experienced Automotive Technician/ Mechanic
    19 days ago
    Full-time
    Gravesend, Brooklyn

    Overview We are seeking a skilled and dedicated Automotive Mechanic to join our team. The ideal candidate will possess a strong background in automotive repair and maintenance, with experience in diagnosing and resolving various vehicle issues. This role requires a commitment to providing exceptional service to our customers while ensuring their vehicles are safe and reliable. Duties Perform routine vehicle maintenance and inspections, including oil changes, tire rotations, and brake checks. Diagnose and repair automotive systems, including powertrain, electrical, and mechanical components. Utilize automotive diagnostics tools to identify issues accurately and efficiently. Conduct repairs on vehicles\ interpret schematics for complex automotive systems to facilitate repairs. Execute alignment services to ensure proper vehicle handling and tire longevity. Provide excellent customer service by communicating effectively with clients regarding their vehicle's needs and repair processes. Maintain a clean and organized workspace while adhering to safety protocols. Collaborate with team members to enhance overall service efficiency. Skills Proven experience as an Automotive Mechanic with a strong mechanical knowledge base. Familiarity with automotive electrical systems and the ability to troubleshoot electrical issues. Proficiency in using hand tools and power tools safely and effectively. Experience with Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) is a plus. Strong customer service skills to interact positively with clients. Welding skills are advantageous for certain repair tasks. Ability to work independently as well as part of a team in a fast-paced environment. Join us in delivering top-notch automotive services while advancing your career in the automotive industry! Language: Russian, Ukrainian, English Schedual : Mon-Fri 8AM- 6PM Work Autorization - Required Expierience 3yr+ - Required Personal Tools - Required

    Easy apply
  • Catering Coordinator
    Catering Coordinator
    25 days ago
    $16–$19 hourly
    Full-time
    Lincoln Park

    We are living our Purpose – To Care Deeply about People, Helping them to Eat Well and Be Happy. This Purpose shapes everything we do and is why we are in business. We are using our service priorities - Safety, Friendliness, Presentation, and Efficiency to help us make decisions at work every day and are critical to the success of our business goals. Job Title: Catering Coordinator Department: Catering/Demonstration Supervised by: Assistant Store Managers, Store Manager Job Summary: The Catering Coordinator is a Non-Affiliated Associate who is a main point of contact for receiving and recording all catering orders that are placed in person, on the phone or online. The Catering Coordinator must consistently be personable and a role model for hospitality in the store – with Associates and clients, as well as provide attentive, friendly and knowledgeable service. Minimum Required Qualifications: The minimum required qualifications of this position include, but are not limited to, the following: • Ability to develop and maintain professional relationships., • Ability to use the telephone for over-the-phone orders., • Ability to proficiently read, write, speak, analyze, interpret, and understand the English language., • Ability to perform basic math skills., • Ability to stand/walk for the duration of a scheduled shift, • Ability to work in varying temperatures., • Ability to use the computer for online orders., • Ability to stand, bend, twist, reach, push, pull and regularly lift 25 lbs., and occasionally lift 60 lbs., • Ability to work with a wide variety of fresh, dried and/or processed products, spices and powdered substances without negative allergic consequences., • Have strong hospitality skills with a commitment to the delivery of excellent client services., • Resourceful, self-starter, strong interpersonal skills., • Excellent written and verbal communication skills and proficient with Microsoft Office., • Ability to interact with Customers in a friendly and helpful way., • Ability to work cooperatively with others., • Ability to work all assigned work schedules and comply with all time and attendance policies. Essential Job Functions: Performance of the essential functions of this position require the Associate to possess the minimum qualifications listed above. These functions include, but are not limited to, the following: • Manage the flow of catering orders – from the Customer and production side of the business., • Maintain communication with Department Managers regarding orders/changes or any issues in a timely manner., • Coordinate, schedule and communicate all pick-ups and deliveries to the Client, Department Managers, Customer Service, etc., • Have product knowledge, (i.e. servings, amounts, cost, and complimentary items to suggest)., • Conduct in-store demonstrations providing samples to customers., • Utilize Wakefern’s Order Ready On-Line catering tool to maximize data tracking., • Utilize social media, and local events to continue to grow the ShopRite Kitchen catering brand., • Develop and maintain Customer relationship processes, such as phone calls and hand written notes following an event to ensure satisfaction, reminder notes related to annual events such as birthdays, etc., • Utilize Wakefern resources as necessary, taking part in all training opportunities – online or in-person., • Regularly lift, pull, push and rotate equipment and merchandise that weights 25 lbs., and occasionally weights up to 60 lbs., • Maintain signage on all items to alert Customers to product choices and ingredients., • Perform all duties in accordance with all Federal, State and Local regulations as they pertain to the Catering operation (i.e. wearing approved hat or hair net, gloves, etc.)., • Be knowledgeable in the Company’s HAZCOM program and perform all duties in accordance with manufacturer’s label instructions for the safe and proper use of all chemical products., • Dress and groom according to Company policy including uniform, name badge and hat or hair restraint requirements., • Perform duties in accordance with QA hand washing standards and use disposable gloves when handling food., • Perform all duties in accordance with Company rules, policies, safety requirements, and security standards and all Local, State and Federal health and civil code regulations., • Greet all Customers and provide them with prompt, courteous service and assistance., • Check prices and be knowledgeable about location of items in the store., • Promote for sale any current charitable promotions to Customers., • Understand and adhere to Company shrink guidelines as relates to Catering Operations., • Provide Customers with superior service., • Complete all applicable department training programs., • Perform all duties in accordance with ShopRite Service Priorities (Safety, Friendliness, Presentation, and Efficiency)., • Maintain a clean, neat, organized and safe work environment., • Observe safe methods of performing all duties., • Work overtime as assigned., • Work cooperatively with others., • Stand in department for duration of scheduled shift, which may exceed 8 hours per day., • Must be 18 years or older to operate balers, hi-lo’s, power jacks, and slicing machines., • Perform other duties as assigned.

    Easy apply
  • Accountant
    Accountant
    1 month ago
    $148000–$151000 yearly
    Full-time
    Borough Park, Brooklyn

    Job Overview We are seeking a detail-oriented and experienced Staff Accountant to join our dynamic Accountant team. The ideal candidate will be responsible for managing financial records, ensuring compliance with accounting standards, and providing insightful financial analysis. This role requires a strong understanding of Federal and Local tax laws and regulations, corporate accounting practices, and proficiency in various accounting and tax software. Duties • Prepare and maintain accurate individual and business tax returns, payroll and sales tax., • Conduct balance sheet reconciliation and account reconciliation to ensure accuracy., • Manage accounts payable and accounts receivable processes, including journal entries., • Perform financial report writing and interpretation for management review., • Conduct audits and ensure compliance with SOX regulations and other applicable laws., • Utilize accounting and tax software such as QuickBooks, ATX, CFS, • Provide mentoring to junior staff members in accounting and tax principles and practices., • Engage in regulatory reporting and ensure adherence to securities law where applicable. Language Skills Candidate should have to be fluent in English and bangla. Speaking and listening skill in urdu and hindi is a plus Experience (4 Years) Candidates should possess a solid background in accounting and tax preparation with experience in various areas including but not limited to: • Business and individual tax preparation, • Sales tax, • Corporate finance and public accounting, • Financial management including payroll processing, • Technical accounting concepts such as accrual accounting, double entry bookkeeping, debits & credits, • Financial analysis including account analysis and bank reconciliation, • Proficiency in Microsoft Excel for data analysis and reporting The successful candidate will demonstrate strong analytical skills, attention to detail, and the ability to work collaboratively within a team environment.

    Immediate start!
    Easy apply
  • Bookkeeper/Accounting Clerk
    Bookkeeper/Accounting Clerk
    2 months ago
    $19–$25 hourly
    Full-time
    Lincoln Park

    We are living our Purpose – To Care Deeply about People, Helping them to Eat Well and Be Happy. This Purpose guides everything we do and is why we are in business. We are using our service priorities - Safety, Friendliness, Presentation, and Efficiency to help us make decisions at work every day and are critical to the success of our business goals. Job: Accounting Clerk Department: Store Office Supervised by: Store Manager, Store Owner Job Summary: To work with integrity and proficiency while handling all accounting functions. Minimum Required Qualifications: The minimum required qualifications for this position include, but are not limited to the following: • Ability to proficiently read, write, speak, analyze, interpret, and understand the English language., • Ability to perform math and calculations skills., • Ability to stand/walk for the duration of a scheduled shift., • Ability to stand, bend, twist, reach, push, pull and regularly lift 25 lbs., and occasionally lift 50 lbs., • Ability to work with fresh, dried and/or processed products, spices and powered substances without negative allergic consequences., • Ability to work in varying temperatures., • Ability to tolerate dust and chemical agents during routine housekeeping duties., • Ability to interact with Customers and vendors in a friendly and helpful way., • Ability to work cooperatively with others., • Ability to work all assigned work schedules and comply with all time and attendance policies. Essential Job Functions: Performance of the essential functions of this position require the Associate to possess the minimum qualifications listed above. These functions include, but are not limited to, the following: • Maintain a clean, neat, organized and safe work environment., • Managing accounts payable using accounting software and other programs., • Analyzing workflow processes., • Establishing and maintaining relationships with new and existing vendors., • Analyzing incoming invoices for accuracy., • Processing transactions and performing accounting duties such as account maintenance, recording entries., • Competency Word and Excel., • Coordinate with store personnel to support financial accuracy., • Properly communicate and utilize listening skills., • Perform all duties in accordance with Local, State and Federal regulations as they pertain to Bookkeeping operation., • Understand and adhere to Company shrink guidelines as relates to departmental operations., • Understand operation of cash register and follow all cash handling procedures., • Make change with all denominations of American currency., • Perform all duties in accordance with Company rules, policies, safety requirements, and security standards and all Local, State and Federal health and civil code regulations., • Reporting any suspicious activity or mishandling of funds., • Be familiar with the functions of the digital processing equipment and be able to differentiate between various types of images and related merchandise (if applicable)., • Dress and groom according to Company policy including uniform, name badge and hat or hair restraint requirements., • Perform duties in accordance with the Company’s HAZCOM program and adhere to manufacturer’s label instructions for the safe and proper use of all chemical products., • Complete all applicable department training programs., • Perform all duties in accordance with all ShopRite Service Priorities (Safety, Friendliness, Presentation, and Efficiency)., • Maintain punctual and regular attendance., • Work overtime as assigned., • Must be 18 years or older to operate balers, hi-lo’s, power jacks, and slicing machines., • Work cooperatively with others., • Perform other duties as assigned.

    No experience
    Easy apply