Spanish bilingual jobs in New York, NY - Page 2Create job alerts

JANITORIAL CLEANER BILINGUAL ( SPANISH/ENGLISH) - Must be able to work with a crew of three cleaners. - Must be able to speak spanish and english. - Must be able to start as soon as possible. - Must be able to work the full schedule from 6pm-10pm (Monday-Friday), must be reliable and detail oriented. This job opportunity will start on April 29th thru May 27th. Please do not apply if you can not handle the work load. - Sweeping & Mopping - Dusting - Bathroom cleaning - Vacuuming - Trash Removal - Changing Garbage Bags - Sanitizing all surfaces - Window cleaning Job Types: Part-time, Contract Pay: From $16.00 per hour Physical Setting: - Clinic - Rehabilitation center Schedule: - 4 hour shift - Evening shift - Monday to Friday - Night shift - No weekends - Year round work Work Location: In person

Family owned company seeks individual with the ability to work well independently as well as part of a team. Ideal candidate must demonstrate ability to: Multitask Follow instructions well Be able to file electronically, be able to track jobs, project log etc. Generate payment requisitions Answer and manage incoming calls Type and review letters Assisting in creating PO requests with our vendors Manage all emails, faxes, mail and appointments, as well as reminders Organizing and maintaining client and employee records Excellent communication skills (verbal and written) Exceptional Math, spelling and grammar Close attention to detail Bilingual (English/Spanish) preferred Must have your own vehicle for bank and post office errands Must be reliable and trustworthy Must be able to work Monday through Friday (40 Hours) Must have Excellent Attendance Customer Service Microsoft Excel, Outlook, Word Docusign

Job Title: Bilingual Medical Assistant (Spanish/English) - Harlem Gynecology Practice About Us: At Harlem Gynecology Practice, we are dedicated to providing compassionate, patient-centered women’s healthcare to our diverse community in the heart of Harlem. We pride ourselves on creating a welcoming, supportive environment where every patient feels heard, respected, and cared for. We’re looking for a warm, reliable, and experienced Bilingual Medical Assistant fluent in Spanish and English to join our growing team. Position Overview: As a Medical Assistant at our practice, you will play an essential role in supporting both our providers and patients. You’ll assist with clinical and administrative tasks, facilitate smooth patient flow, and help bridge language gaps for our Spanish-speaking patients — ensuring every woman who walks through our doors receives the care and attention she deserves. Key Responsibilities: - Greet patients warmly and assist with check-in and intake procedures. - Conduct preliminary patient assessments: record vital signs, medical history, and reason for visit. - Provide interpretation services during patient-provider interactions and translate medical instructions for Spanish-speaking patients. - Assist physicians during gynecological exams and procedures. - Manage scheduling, referrals, patient follow-ups, and medical record documentation. - Perform routine clinical duties including phlebotomy, administering injections, and assisting with in-office lab work. - Maintain clean, stocked exam rooms and ensure a smooth patient flow throughout the day. - Support a patient-first, culturally sensitive care environment. Qualifications: - Fluent in both Spanish and English (spoken and written) — required. - Certified Medical Assistant (CMA, RMA, or equivalent) preferred. - Previous experience in women’s health, OB-GYN, or medical office setting is a plus. - Strong communication and interpersonal skills. - Proficient in using Electronic Medical Records (EMR) systems. - Reliable, organized, and compassionate with a team-oriented attitude. - Knowledge of HIPAA guidelines and patient confidentiality protocols. Schedule: - Full-time / Part-time - Monday to Friday with occasional Saturdays based on clinic needs Compensation: - Competitive hourly pay, based on experience - Benefits package available for full-time employees Why Join Us? - Work with a supportive, mission-driven team passionate about women’s healthcare - Serve a vibrant, diverse community in Harlem - Opportunities for career growth and development in a caring, collaborative practice

Company: Inwood Pizza Location: 179 Sherman Avenue - New York, NY 10034 Employment Type: Full-time Pay: Negotiable + tips About the Position We're looking for reliable and friendly Pizza Man to join our team! As a Pizza Man you'll be the face of our restaurant, ensuring customers receive hot, fresh pizza with excellent service. Key Responsibilities Make pizzas and other menu items to customers in a timely manner Maintain accurate pizza making recipes and handle cash transactions Provide excellent customer service with a positive attitude Follow all health protocols Assist with light kitchen duties during slow periods (folding boxes, answering phones) Requirements 18+ years of age Ability to lift up to 30 pounds Basic math skills for handling payments Excellent communication and customer service skills Ability to work evenings, weekends, and holidays What We Offer Competitive hourly wage plus tips Friendly work environment Bilingual (English/Spanish) preferred but not required Knowledge of local area and streets Rotating Schedule which includes nights and weekends Full-time positions available for 35+ hours

Job Title: Bilingual Medical Assistant (Spanish/English)
MOYSIK Medical Center About Us: At MOYSIK Medical Center, we’re dedicated to providing compassionate, high-quality healthcare to a diverse patient community. We believe in creating a welcoming, supportive environment where both patients and team members feel valued and cared for. Join our growing team and make a difference in people’s lives every day. Position Summary: We are currently seeking a Bilingual Medical Assistant fluent in Spanish and English to join our MOYSIK Medical Center team. This role is vital in delivering seamless, patient-centered care by assisting with both clinical and administrative duties while helping to bridge communication between providers and Spanish-speaking patients. Key Responsibilities: - Welcome patients and assist with check-in, verifying personal and insurance information. - Conduct initial patient assessments including taking vital signs, recording medical history, and preparing patients for exams. - Provide real-time Spanish/English interpretation during consultations, procedures, and follow-ups. - Assist physicians and healthcare providers during exams and minor procedures. - Manage patient scheduling, referrals, and appointment reminders. - Maintain accurate and confidential patient records using our Electronic Medical Records (EMR) system. - Perform routine clinical tasks such as EKGs, administering injections, and basic lab tests. - Ensure exam rooms are clean, stocked, and well-prepared for patient visits. - Deliver compassionate, culturally sensitive care to all patients. Qualifications: - Fluent in Spanish and English (verbal and written) — required. - Medical Assistant Certification (CMA, RMA, or equivalent) preferred. - Previous experience in a medical office or clinical setting is a plus. - Strong communication and interpersonal skills with a patient-first attitude. - Proficiency in EMR systems and basic computer skills. - Ability to multitask and work well in a fast-paced, team-oriented environment. - Commitment to patient privacy and HIPAA compliance. Work Schedule: - Full-time / Part-time positions available - Monday to Friday (occasional weekends based on patient needs) Compensation: - Competitive pay, based on experience - Benefits package available for full-time staff Why Join MOYSIK Medical Center? - Friendly, collaborative work environment - Opportunity to serve and support a vibrant, diverse community - Room for career growth and professional development Apply today and become a part of the MOYSIK Medical Center family — where your care makes a difference!

Job Title: Store Manager – Dry Cleaning Business (New York, NY)Location: Upper East SideJob Type: Full-timeCompensation: Competitive salary based on experience + potential bonusesStart Date: Immediately⸻About Us:We are a busy, customer-focused dry cleaning store serving our neighborhood with top-quality garment care and friendly service. We’re seeking a reliable, hands-on Store Manager who can lead daily operations, supervise a small team, and ensure a smooth, clean, and welcoming environment for our customers.⸻Key Responsibilities:• Manage daily store operations and staff schedules• Provide excellent customer service and handle concerns professionally• Monitor inventory, supplies, and equipment needs• Ensure orders are completed on time and meet quality standards• Handle cash register, POS system, and daily sales reporting• Maintain cleanliness, safety, and organization of the store• Train new staff and enforce store policies⸻Qualifications:• 2+ years of retail or service industry management experience (dry cleaning a plus)• Strong leadership and communication skills• Reliable, detail-oriented, and organized• Comfortable with basic computer tasks (POS, inventory)• Bilingual (English/Spanish or another language) is a plus• Able to work weekends and early mornings if needed⸻What We Offer:• Competitive pay (based on experience)• Bonus opportunities• Paid time off• A supportive, respectful working environment• Growth opportunities within the company

Waterview Care Partners is a growing, mission-driven mental health agency based in Perth Amboy, NJ. We are currently seeking licensed bilingual clinicians (Spanish/English preferred) to join our dedicated team of providers offering Intensive In-Community (IIC) services to children and adolescents with behavioral and emotional challenges. About the Role: • Position: Part-Time Bilingual Clinician (Independent Contractor) • Location: Primarily in-home/community-based services across Middlesex County and surrounding areas • Population: Children and adolescents with behavioral/emotional needs • Services: Therapeutic interventions (individual/family), goal planning, documentation, coordination with Care Management Organizations (CMOs) What We’re Looking For: • Active New Jersey clinical license (LCSW, LPC, LMFT, or equivalent) • Bilingual in Spanish and English (required) • Experience working with youth and families in community-based settings • Familiarity with IIC services and the New Jersey Children’s System of Care (preferred but not required) • Compassionate, dependable, and organized clinicians who thrive in flexible, field-based environments

Looking for a bilingual Spanish Speaking Paralegal Secretarty. The suitable candidate would have an Associate or a Bachelor's Degree and be friendly, attentive to clients' needs and detail oriented. He or She will be responsible for general secretarial and paralegal duties. EXPERIENCE: The preferred candidate must be proficient in Spanish and English. Previoius work in a Law Firm or Law Office is a plus but not required. Our office will train. Principal applicants only. Recruiters, please don't contact this job poster. DO NOT contact us with unsolicited services or offers

Job Title: Case Manager Location: [Homeless Shelter- Horizon Hearts, Inc Location: Hempstead, NY 11550 Job Type: Full-time Salary: $50K to $60K Job Summary: The Case Manager at Horizon Hearts, Inc will provide comprehensive support to individuals experiencing homelessness. This role involves assessing client needs, developing personalized service plans, and coordinating resources to help clients achieve stability and self-sufficiency. Key Responsibilities: Conduct thorough assessments of clients' needs, strengths, and barriers. Develop and implement individualized service plans in collaboration with clients. Provide ongoing case management, including regular follow-up and adjustments to service plans. Connect clients with appropriate community resources, such as housing, healthcare, employment, and social services. Advocate for clients' needs within the shelter and the broader community. Maintain accurate and up-to-date client records and documentation. Collaborate with shelter staff, volunteers, and external partners to ensure comprehensive support for clients. Facilitate group sessions and workshops on topics such as life skills, job readiness, and health education. Monitor and evaluate clients' progress towards goals, providing support and encouragement. Participate in staff meetings, training sessions, and professional development opportunities. Requirements: Bachelor's degree in Social Work, Psychology, Human Services, or a related field. Minimum of 2 years of experience in case management, preferably in a homeless shelter or similar setting. Strong understanding of issues related to homelessness, poverty, and mental health. Excellent communication, interpersonal, and organizational skills. Ability to work independently and as part of a team. Proficiency in Microsoft Office and case management software. Valid driver's license and reliable transportation. Ability to handle sensitive information with confidentiality and professionalism. Commitment to the mission and values of [Horizon Hearts, Inc] Preferred Qualifications: Master's degree in Social Work or related field. Experience with trauma-informed care and crisis intervention. Bilingual in [English and Spanish] plus

We’re currently looking to expand our team and would love to connect with your talented students and recent graduates who are seeking opportunities in the beauty industry. Our salon offers a supportive environment, beautiful workstations, established clientele, and opportunities for growth—ideal for both new and experienced professionals. We’re especially interested in bilingual (English & Spanish) NJ licensed beauticians who are passionate, professional, and ready to grow with us. at Dreldy’s Hair Salon, Bogota, NJ.

Carnegie Hill New York (CHI) – New York, NY Part-Time & Full-Time | In-Person | Flexible Schedule | Trauma-Informed Care ** 🏥 About Us** Carnegie Hill New York (CHI) is a respected outpatient treatment provider located in Manhattan. We deliver trauma-informed, harm reduction-based care to individuals with substance use disorders. Our services include: - OTP (Opioid Treatment Program) - CDOP (Chemical Dependency Outpatient Program) We support patients recovering from opioids, alcohol, cannabis, stimulants, and other substances. At CHI, we foster dignity, compassion, and evidence-based care. We are currently hiring dedicated part-time and full-time counselors to join our collaborative, mission-driven team. ** 📝 Job Responsibilities** - Provide in-person individual and group counseling to clients - Facilitate therapy groups focused on relapse prevention, trauma support, coping skills, and wellness - Complete biopsychosocial assessments and develop person-centered treatment plans - Support both harm reduction and abstinence-based recovery goals - Maintain documentation in the electronic health record (EHR) according to OASAS standards - Collaborate closely with prescribers, nurses, peer specialists, and administrators - Participate in supervision, team meetings, and ongoing professional development ** ✅ Qualifications** - Required: Active NYS credential – CASAC-P, CASAC-T, CASAC, LMSW, LMHC, or LCSW - Bachelor’s degree holders from accredited colleges are encouraged to apply - CHI will assist eligible applicants in acquiring CASAC-P certification prior to or during onboarding process - Experience or interest in treating both opioid and non-opioid substance use disorders (alcohol, cannabis, etc.) - Familiarity with harm reduction and trauma-informed care principles - Strong interpersonal, documentation, and organizational skills - Bilingual (Spanish/English) is a plus - 1–2 years of relevant experience is a plus but not required; we strongly encourage all applicants to apply regardless of experience ** ⏰ Schedule** - Part-time and full-time roles available - Opioid Treatment Program (OTP) Clinic hours: Monday–Friday, 6:30 AM – 2:30 PM; Saturday 9 AM – 11 AM - Chemical Dependency (CDOP) Clinic hours: Monday–Friday, 9:00 AM – 5:00 PM; Saturday – by appointment - Flexible scheduling—morning shifts especially welcome - All work starts in-person, face-to-face counseling, with potential for hybrid work later 📍 Location: 116 East 92nd Street, Manhattan, NY (Upper East Side) - Easily accessible via subway and public transit (near 4,5,6, and Q trains) 💲 Compensation - Competitive hourly rate or fee-for-service (based on license and experience) - Compensation details discussed during interview or by phone with CEO - Clinical supervision and CEU support provided - Inclusive, trauma-informed team environment - Career development and potential transition to full-time employment ** 🤝 Join Our Team** Carnegie Hill New York is an equal opportunity employer committed to equity, diversity, and inclusion. We welcome applications from individuals of all backgrounds and lived experiences.

What this Position Offers: - Competitive Pay - Full-time position - Paid Vacation - Paid Sick days - Paid Holidays - Opportunity for growth to a management position - Great and friendly work environment - Opportunity to see patients get better - reward of helping others This job requires flexibility and availability to work evening and weekend hours as needed. Reliability is a must. Promotion is based on performance and initiative to solve problems. We are looking for an independent 'problem-solver' minded individual who is capable of making everyone happy. Bilingual is a plus: Spanish / Chinese / Russian Growth Potential with Promotions for the Right Candidate A urology practice is seeking an experienced medical office professional who can multitask and independently handle a variety of front-office, back-office and clinical tasks. An ideal candidate would also be able and willing to do medical assisting tasks as needed. Must be able to obtain medical history. This role is critical to creating a positive first impression for the practice. Your caring and positive attitude will have a significant impact on patient loyalty and their relationship with the practice. Must be available to work a flexible schedule including evenings and some weekends. We are a smoke-free and drug-free organization. An ideal candidate would understand that this is as much a front desk position as it is a sales position as the ability to communicate with prospective patients for them to choose us is critical to business success. The employee should be able to manage and follow up on all patient requests. Prior successful sales experience is beneficial. We are looking for an experienced healthcare professional. An ideal candidate would have experience with the following skill set: PRIMARY FUNCTION: - Experience with front office duties. - Experience in benefit eligibility including out-of-network benefits, preauthorizations, surgical authorizations or billing. medical billing and collection practices - Experience with surgical scheduling - Sales Oriented - Pleasant and professional phone manner. Must be comfortable handling urine specimens and blood specimens. Follow HIPAA rules; be able to confidentially discuss private medical issues with male and female patients such as sexual health and urinary incontinence in a professional manner. Your duties will include explaining our medical services; schedule appointments, answer and return calls from potential and existing patients. Document all interactions in EMR (electronic medical records). Check-in patients, verify insurances, pre-certify and schedule tests (CT, MRI, etc) and surgeries with insurance companies. Schedule hospital surgeries. Submit medical billing information; collect patient payments. Responsibilities: - Greeting our patients and directing the flow of the facility including the office and surgical practice area - Enters patient demographics in system - Collects co-pays and past balances at time of check-in and enters into the batch for the day Ideally, you have experience with medical assistance for procedures such as cystoscopy, urodynamics, uroflow. Compensation commensurate with skills and experience. Includes base salary plus performance based incentives. Please include a cover letter detailing your experience and skills that are relevant to this position. This will significantly improve your chances of employment in our practice. Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.

Location: NYC-based (approximately 90% in-person, 10% remote). Must be able to travel between program sites which are primarily in the Bronx with some additional sites in Brooklyn, Manhattan, and Queens. Compensation: $25–$28/hour (non-exempt, hourly) Commitment: We are seeking someone who can commit to the full 2024–2025 school year (August/September 2025 through June 2026) at a minimum. Hours: ~15 hours/week in summer ~30 hours/week during the school year (excluding school closures and breaks) Position Overview SNACC is seeking a dynamic, youth-focused educator with a passion for food, wellness, and community to join our team as a Food Educator & Youth Wellness Instructor. This is not a culinary role—we're looking for someone who loves food, enjoys working with students, and brings high energy, creativity, and flexibility to educational settings. The ideal candidate has a background in education, experience working directly with youth (grades K–12), and a genuine enthusiasm for food, cooking, health, and community well-being. Light cooking and food prep skills are helpful, and while a background in hospitality is a plus, it’s not required. Key Responsibilities In-School Programming (In-Person): - Lead fun, hands-on food and wellness lessons multiple times per week in NYC public schools - Deliver SNACC’s food education curriculum aligned with DOE standards and youth development practices. - Create a warm, inclusive, and engaging classroom environment. - Procure, prep and transport materials/groceries for lessons (costs covered by SNACC). - Collaborate with school staff and SNACC leadership to tailor programming to student needs. Other Duties: - Attend periodic training and team check-ins with SNACC staff to review program progress and needs. - Inventory management, expense reporting - Support documentation, reflection, and continuous program improvement. - Complete background check and adhere to SNACC’s youth safety policies. Who You Are - Educator-first: You have experience teaching or facilitating youth programs (in schools, after-school, camps, etc.). - Youth-focused: You know how to connect with young people across age ranges (K–12) and build trust and enthusiasm. - Food & wellness enthusiast: You believe in the power of food as a tool for community-building, confidence, and health. Enjoy light cooking & food preparation. - Flexible & dependable: You can adapt to shifting schedules and environments, and you communicate clearly and proactively. - Organized & responsible: You can manage materials, time, and logistics with care and attention to detail. Preferred Qualifications - Background in education, public health, social work, or youth programming - Bilingual (Spanish/English) strongly preferred - NYC-based and able to travel to school sites - Able to transport groceries, food supplies, or light equipment (up to 30 lbs) - Strong communication, facilitation, and interpersonal skills - Passionate about equity, food justice, and youth empowerment - Able to work independently and collaboratively with a small, mission-driven team - Willingness to complete CPR, Food Safety, and other certifications as required (costs covered by SNACC) What You’ll Gain As a SNACC Food Educator, you’ll be at the forefront of helping young people and their families build healthy habits, confidence, and connections through joyful food education. You’ll contribute to a mission-driven organization making a real impact in NYC communities.

Description: We are seeking a Master’s Level Social Worker (MSW) who is bilingual in English and Spanish to provide on-site telehealth therapy at our Brooklyn office (11219). This is a meaningful opportunity to support patients’ mental health while working in a collaborative, professional setting. Responsibilities: Conduct telehealth therapy sessions on-site Provide counseling and support to adults and/or seniors Complete clinical documentation in a timely manner Work with interdisciplinary teams to coordinate care Ensure compliance with all clinical and privacy standards Requirements: Master’s degree in Social Work (MSW) Bilingual in English and Spanish (required) Experience in a clinical or mental health setting Must be available to work on-site in Brooklyn Strong communication and documentation skills Benefits: Competitive salary Flexible schedule options Supportive work environment Room for growth and advancement Training and equipment provided Join Us: Be part of a growing team focused on providing compassionate, high-quality mental health care through innovative telehealth solutions.

We are seeking a Master’s Level Social Worker (MSW) who is bilingual in English and Spanish to provide on-site telehealth therapy at our Brooklyn office (11219). This is a meaningful opportunity to support patients’ mental health while working in a collaborative, professional setting.