818 Best captioning Jobs in United States (May 2025)

Looking to build your social media skills 😊 I’m offering an unpaid internship designed for educational growth and hands-on learning. You’ll be working directly with a small, Latina-owned hair brand (run by just one passionate founder!)—no big team, just a whole lot of hustle and heart. Perfect for students or recent grads looking to gain experience, build their portfolio, and grow with a startup brand. 🌟 What You’ll Do: - Help plan, create, and schedule engaging posts that build hype for our June relaunch — think teasers, countdowns, and BTS. - Make meme-worthy, on-brand content that speaks to our audience: witty, empowering, relatable, and hair-obsessed, - Keep up with social trends, audio, hashtags, and viral formats — and pitch ways to tie them into our brand. - Brainstorm and share content ideas: Reels, TikToks, tutorials, UGC prompts, glow-up stories, etc. - Assist with writing fun captions and social copy that sound like our brand voice (confident, girly, inclusive). - Engage with our online community — respond to comments, DMs, and connect with other creators/influencers. - Help track post performance, reach, and engagement to learn what’s working. - Be our go-to for fresh ideas that feel current and creative — from meme trends to inspo boards. 💁‍♀️ You’re a Great Fit If You: - Are active on TikTok, Instagram, and know how trends evolve (you’re “that” friend who sends reels first). - Have a strong eye for aesthetic & brand voice — especially in beauty, hair care, or wellness. - Know basic Canva, CapCut, or other content creation tools (bonus if you dabble in Adobe Suite). - Are passionate about beauty, hair care, self-love, and Latina/POC culture. - Can work independently, pitch ideas, and stay organized in a fast-paced (but fun!) environment. - Love memes, pop culture, and storytelling — and can turn everyday moments into scroll-stoppers.

No experience

Easy apply

American Merchant Capital Group

Job Summary: We are looking for a motivated intern with STRONG writing and communication skills who is eager to learn the art and science of digital marketing. You’ll be creating blog content, learning how to practically grow web presence and search traffic, while leveraging AI to support and scale marketing strategies. This internship is perfect for someone who wants real-world experience in how modern marketing works—from content strategy to execution. This is a part-time, unpaid internship. We are located in the heart of the Financial District in a state-of-the-art office space on Wall Street. Must be able to start IMMEDIATELY. About us: Founded in 2011, American Capital Group is a private lending and technology company that provides small businesses access to capital and business technology solutions. Our mission is to help entrepreneurs and business owners in their time of need so they can continue to grow their businesses and do what they love. We differentiate ourselves through our innovative solutions, a fast and simple funding process, and a deep commitment to client care. We are a direct lender and have funded over $150 million to small businesses, offering merchant cash advances, term loans, SBA loans, and more. As a fast-growing company, we’re looking for ambitious talent eager to grow with us. About the Role: This is an unpaid internship designed for students or recent grads seeking hands-on experience in modern marketing, content creation, and digital strategy. As a Marketing Intern, you will: Research and write SEO-optimized blog articles for our websites Learn how to build organic traffic through strategic content Gain hands-on experience with AI tools for content marketing Assist in creating and scheduling social media content (graphics, reels, captions) Collaborate with leadership on brand messaging and digital strategy Ideal Candidate: Passionate about marketing, writing, and digital content Curious and eager to learn new tools and trends (especially AI) Strong writing and editing skills Comfortable with social media platforms like LinkedIn, YouTube and Facebook Has basic design skills (Canva or Adobe tools are a plus) Reliable, collaborative, and detail-oriented Preferred Qualifications: Current college student or recent graduate in Marketing, Communications, English, or related field Available to work in person at our NYC headquarters Interest in small business, entrepreneurship, or finance is a plus This internship is a great way to gain real skills, portfolio material, and mentorship in a fast-paced, mission-driven business environment.

No experience

Easy apply

Somos Art House Collective

Unpaid Art House Gallery Assistant Internship

19 days ago

Part-time

Manhattan, New York

Join the Somos Art House Collective as an Intern Remote & In-Person NYC Unpaid | Flexible Hours | Minimum 3-month commitment Somos Art House is a dynamic, multidisciplinary platform dedicated to curating sculptural jewelry, glassware, and contemporary sculptures through curated exhibitions, creative events, and e-commerce. We're expanding — and looking for passionate, creative, and self-driven interns to grow with us. Intern Responsabilities Email Outreach & Follow-Ups Assist with communications to clients, artists, and potential partners. Logistics & Coordination Help organize exhibitions, shipping, and studio operations. E-Commerce Assistant Upload and maintain product listings, coordinate inventory, and assist with orders. Social Media Assistant Contribute to content creation, caption writing, post scheduling, and community engagement. Creative & Curatorial Support Collaborate on concept development for pop-ups, digital campaigns, and artist collaborations. In Person: Come with me us to Gallery Openings, Networking Events & Art Fairs for research and networking. Who You Are: A student or recent graduate in Art, Fashion, Design, Jewelry, Curation, Marketing, or Event Production Passionate about art, design, and storytelling Organized, communicative, and reliable — whether remote or on-site Familiar with Google Drive, Spreadsheets, Squarespace, Shopify Canva, Notion, or open to learning Bilingual (Spanish/English) is a plus! 💌 How to Apply: Send a short intro about yourself and your CV or portfolio: Come create with us, build your experience in the Art World, and connect with a global community of artists and creatives. We also offer a work space in Wall St, Manhattan. to come, work and focus if you desire to use it!

Immediate start!

Easy apply

That Quirky Bird Girl

Ornithology Social Media Intern

Are you an ornithology student (or biology student with a passion for birds) who loves sharing your knowledge in fun, engaging ways? Do you want to help make bird science more accessible, relatable, and exciting for a wider audience? Then this opportunity might be perfect for you! I’m Steph, a bird content creator on TikTok and podcast host of That Quirky Bird Girl. I’m building a brand that inspires curiosity about birds and connects people through shared wonder, even if they don’t have a scientific background. I’m looking for a passionate student to join me as an intern to help research, create, and refine educational content about birds for social media! What You’ll Do: - Research & Fact-Check – Help ensure bird-related content is scientifically accurate while staying accessible to a broad audience. - Content Brainstorming – Collaborate on ideas for TikToks, YouTube posts, and podcast topics that blend science with entertainment. - Assist with Writing & Editing – Help draft engaging captions, scripts, or bite-sized science facts for social media. - Occasional On-Air Contributions – There may be opportunities to join my podcast to discuss cool bird topics you’re passionate about! - Engage with the Community – Help answer common bird-related questions in comments or suggest engaging ways to respond to trending topics. - What I’m Looking For: - Ornithology, Biology, or Environmental Science student (or someone with deep bird knowledge and passion) - Strong research skills – ability to find and distill scientific information into fun, digestible content - Interest in social media and education – no need to be an expert, but enthusiasm for learning how to engage audiences is a plus! - Creativity and a sense of humor – this isn’t dry academia; we make birds fun! - Reliable, communicative, and self-motivated – this is a flexible role, but I need someone who can take initiative Why This is Cool for You: - Hands-on social media experience – Learn how to translate science into engaging content - Potential resume booster – Gain experience in science communication and digital outreach - Unique learning opportunity – Work directly with a growing creator who is passionate about birds and community-building - Flexible hours – This role is designed to fit your academic and personal schedule Location: Remote (Preference for U.S.-based applicants) or NYC Type: Contract (1099 Independent Contractor) Compensation: Flat Rate Duration: Flexible (Summer preferred, potential for ongoing collaboration)

Easy apply

Captioning jobs in United States

Popular jobs searches in United States

Popular captioning jobs locations