Bilingual spanish english jobs in New York, NYCreate job alerts

Sales Consultant | $140K–$200K+ | Staten Island, NY Are you a highly driven closer who knows how to earn trust and win business? If you’re the kind of salesperson who moves with quiet confidence, understands strategy, and thrives on potential—not just pressure—we want to meet you. About Us: At Mpower, we believe in building a smarter, cleaner future. Based in New York and operating across eight states, we’re a rapidly growing renewable energy company helping homeowners reduce their energy bills and carbon footprint. Since 2009, we’ve invested in people—developing our in-house sales team into powerful leaders in the solar space. We are currently hiring Sales Consultant to join our Staten Island team. Rewards and Benefits $140,000–$200,000+ OTE (On Target Earnings) Performance bonuses and rapid advancement potential PTO and federal holidays off Team culture with in-office collaboration, monthly events, and national competitions Company holiday parties, annual conference, and President’s Club What does a Sales Consultant do at Mpower? Conduct consultations and build strong customer rapport Help homeowners understand the financial and environmental benefits of going solar Strategically guide prospects through the decision-making process Participate in weekly trainings designed to refine your skills and grow your income Desired qualifications for Sales Consultant: 1+ year of experience in sales (automotive, real estate, or home improvement industries preferred) Must be able to commute to Staten Island Comfortable going door-to-door or meeting customers in-home Motivated by growth and earning potential Hungry but humble — you don’t need to be the loudest to be the best Effective communication skills, both written and verbal Positive, solution-oriented attitude Outgoing personality Valid driver’s license and access to a personal vehicle (required) Bilingual (English/Spanish) preferred

Carnegie Hill New York (CHI) – New York, NY Part-Time & Full-Time | In-Person | Flexible Schedule | Trauma-Informed Care ** 🏥 About Us** Carnegie Hill New York (CHI) is a respected outpatient treatment provider located in Manhattan. We deliver trauma-informed, harm reduction-based care to individuals with substance use disorders. Our services include: - OTP (Opioid Treatment Program) - CDOP (Chemical Dependency Outpatient Program) We support patients recovering from opioids, alcohol, cannabis, stimulants, and other substances. At CHI, we foster dignity, compassion, and evidence-based care. We are currently hiring dedicated part-time and full-time counselors to join our collaborative, mission-driven team. ** 📝 Job Responsibilities** - Provide in-person individual and group counseling to clients - Facilitate therapy groups focused on relapse prevention, trauma support, coping skills, and wellness - Complete biopsychosocial assessments and develop person-centered treatment plans - Support both harm reduction and abstinence-based recovery goals - Maintain documentation in the electronic health record (EHR) according to OASAS standards - Collaborate closely with prescribers, nurses, peer specialists, and administrators - Participate in supervision, team meetings, and ongoing professional development ** ✅ Qualifications** - Required: Active NYS credential – CASAC-P, CASAC-T, CASAC, LMSW, LMHC, or LCSW - Bachelor’s degree holders from accredited colleges are encouraged to apply - CHI will assist eligible applicants in acquiring CASAC-P certification prior to or during onboarding process - Experience or interest in treating both opioid and non-opioid substance use disorders (alcohol, cannabis, etc.) - Familiarity with harm reduction and trauma-informed care principles - Strong interpersonal, documentation, and organizational skills - Bilingual (Spanish/English) is a plus - 1–2 years of relevant experience is a plus but not required; we strongly encourage all applicants to apply regardless of experience ** ⏰ Schedule** - Part-time and full-time roles available - Opioid Treatment Program (OTP) Clinic hours: Monday–Friday, 6:30 AM – 2:30 PM; Saturday 9 AM – 11 AM - Chemical Dependency (CDOP) Clinic hours: Monday–Friday, 9:00 AM – 5:00 PM; Saturday – by appointment - Flexible scheduling—morning shifts especially welcome - All work starts in-person, face-to-face counseling, with potential for hybrid work later 📍 Location: 116 East 92nd Street, Manhattan, NY (Upper East Side) - Easily accessible via subway and public transit (near 4,5,6, and Q trains) 💲 Compensation - Competitive hourly rate or fee-for-service (based on license and experience) - Compensation details discussed during interview or by phone with CEO - Clinical supervision and CEU support provided - Inclusive, trauma-informed team environment - Career development and potential transition to full-time employment ** ** ** 📬 How to Apply** Please submit your resume and a brief cover letter via Indeed: Applications are reviewed on a rolling basis. ** 🤝 Join Our Team** Carnegie Hill New York is an equal opportunity employer committed to equity, diversity, and inclusion. We welcome applications from individuals of all backgrounds and lived experiences.

Location: NYC-based (approximately 90% in-person, 10% remote). Must be able to travel between program sites which are primarily in the Bronx with some additional sites in Brooklyn, Manhattan, and Queens. Compensation: $25–$28/hour (non-exempt, hourly) Commitment: We are seeking someone who can commit to the full 2024–2025 school year (August/September 2025 through June 2026) at a minimum. Hours: ~15 hours/week in summer ~30 hours/week during the school year (excluding school closures and breaks) Position Overview SNACC is seeking a dynamic, youth-focused educator with a passion for food, wellness, and community to join our team as a Food Educator & Youth Wellness Instructor. This is not a culinary role—we're looking for someone who loves food, enjoys working with students, and brings high energy, creativity, and flexibility to educational settings. The ideal candidate has a background in education, experience working directly with youth (grades K–12), and a genuine enthusiasm for food, cooking, health, and community well-being. Light cooking and food prep skills are helpful, and while a background in hospitality is a plus, it’s not required. Key Responsibilities In-School Programming (In-Person): - Lead fun, hands-on food and wellness lessons multiple times per week in NYC public schools - Deliver SNACC’s food education curriculum aligned with DOE standards and youth development practices. - Create a warm, inclusive, and engaging classroom environment. - Procure, prep and transport materials/groceries for lessons (costs covered by SNACC). - Collaborate with school staff and SNACC leadership to tailor programming to student needs. Other Duties: - Attend periodic training and team check-ins with SNACC staff to review program progress and needs. - Inventory management, expense reporting - Support documentation, reflection, and continuous program improvement. - Complete background check and adhere to SNACC’s youth safety policies. Who You Are - Educator-first: You have experience teaching or facilitating youth programs (in schools, after-school, camps, etc.). - Youth-focused: You know how to connect with young people across age ranges (K–12) and build trust and enthusiasm. - Food & wellness enthusiast: You believe in the power of food as a tool for community-building, confidence, and health. Enjoy light cooking & food preparation. - Flexible & dependable: You can adapt to shifting schedules and environments, and you communicate clearly and proactively. - Organized & responsible: You can manage materials, time, and logistics with care and attention to detail. Preferred Qualifications - Background in education, public health, social work, or youth programming - Bilingual (Spanish/English) strongly preferred - NYC-based and able to travel to school sites - Able to transport groceries, food supplies, or light equipment (up to 30 lbs) - Strong communication, facilitation, and interpersonal skills - Passionate about equity, food justice, and youth empowerment - Able to work independently and collaboratively with a small, mission-driven team - Willingness to complete CPR, Food Safety, and other certifications as required (costs covered by SNACC) What You’ll Gain As a SNACC Food Educator, you’ll be at the forefront of helping young people and their families build healthy habits, confidence, and connections through joyful food education. You’ll contribute to a mission-driven organization making a real impact in NYC communities.

Description: We are seeking a Master’s Level Social Worker (MSW) who is bilingual in English and Spanish to provide on-site telehealth therapy at our Brooklyn office (11219). This is a meaningful opportunity to support patients’ mental health while working in a collaborative, professional setting. Responsibilities: Conduct telehealth therapy sessions on-site Provide counseling and support to adults and/or seniors Complete clinical documentation in a timely manner Work with interdisciplinary teams to coordinate care Ensure compliance with all clinical and privacy standards Requirements: Master’s degree in Social Work (MSW) Bilingual in English and Spanish (required) Experience in a clinical or mental health setting Must be available to work on-site in Brooklyn Strong communication and documentation skills Benefits: Competitive salary Flexible schedule options Supportive work environment Room for growth and advancement Training and equipment provided Join Us: Be part of a growing team focused on providing compassionate, high-quality mental health care through innovative telehealth solutions.

We are seeking a Master’s Level Social Worker (MSW) who is bilingual in English and Spanish to provide on-site telehealth therapy at our Brooklyn office (11219). This is a meaningful opportunity to support patients’ mental health while working in a collaborative, professional setting.

Looking for experienced Dental Front Desk receptionist or Dental Insurance Coordinator. Must have strong verbal and written communication skills in English. Bilingual in one of the following languages a plus: Russian, Spanish, Chinese, or Korean. We offer employee discounts and perks. Full-time staff get annual bonuses and 5 days PTO. Pay based on experience, kindly refrain from applying if not experienced in dental field. This is not a remote position, please provide resumes for consideration. Please do not apply if not experienced in dental field. Serious applicants only. Company Description Busy dental office in Oakland Gardens, Queens seeking immediate hire for front desk and insurance coordinator. Why Work Here? Great staff, flexible hours Busy dental office in Oakland Gardens, Queens seeking immediate hire for front desk and insurance coordinator. Experience: At least 1 year experience in dental Compensation: $23-25 Hourly Paid Time Off Other Industry: Healthcare

Job Summary Bilingual Medical Assistant & Receptionist (English/Spanish) (Polish/Russian) will play a vital role in collaborating with a team of doctors and nurse practitioners in translating and supporting clinical staff to ensure efficient operations of the clinic. This includes accurately documenting patient information, assisting with patient inquiries, managing medical records, and ensuring compliance of healthcare regulations. The goal is to complete all activities accurately, with high quality in a timely manner. Responsibilities - Assisting clinicians in translating Spanish speaking patients, prep patient IV’s, perform EKGs, document medical history and vital signs. - Maintain the exam room between patient use to ensure cleanliness for the next patient. - Demonstrate exceptional phone communication skills, conveying empathy and professionalism in all patient interactions. Taking the appropriate measures, or if needed, delegating it to a nurse or provider. - Conduct outbound calls to patients, scheduling in office and telehealth appointments, providing instructions, gathering information and addressing concerns. - Verify patient insurance coverage and review prior authorizations requirements. - Ensure strict adherence to healthcare regulations, including HIPAA, and uphold the organization's code of conduct. Skills - Proven work experience as a bilingual medical assistant & receptionist (English/Spanish) - Knowledge of medical office management systems and procedures - Excellent time management skills, detail oriented, ability to multi-task and prioritize work - Social perceptiveness and service oriented - Excellent written and verbal communication skills - Strong organizational and planning skills - Proficiency in MS Office and patient management software - Proficiency in Electronic Medical Record (EMR) system - BLS Certification (Preferred) - Certified Medical Assistant (Preferred) Experience 1 Year experience (Preferred) Entry level candidates will also be considered Schedule Full Time M-F Location Brooklyn, NY 11210 Job Type: Full-time Expected hours: 40 per week Benefits: - Paid time off Medical Specialty: - Cardiology Schedule: - Monday to Friday Work Location: In person

NYC Public Schools is the largest public school system in the nation, proudly serving over 900,000 students from diverse backgrounds and cultures. Each year, we seek out and hire skilled, passionate, and diverse teachers across all subjects and grade levels. This year, we are on a mission to recruit dedicated and certified NYC Public Schools teachers for exciting teaching opportunities in our schools, starting in fall 2025. Join us in making a difference! To apply, visit TeachNYC.Net Compensation and Benefits NYC Public Schools offers competitive starting salaries based on education and years of teaching experience. The starting salary for a teacher with a master’s degree and no prior teaching experience is currently $75,017, or $66,733 for a teacher with a bachelor's degree and no previous teaching experience. On September 14, 2025, these salaries will increase to $77,455 and $68,902, respectively. Teachers with prior teaching experience may initiate a compensation review process after they begin teaching that considers levels of education, degrees, and years of full-time teaching experience. An increase in compensation may be backdated. Visit the Online Support Center for more information. Comprehensive health insurance plan, including medical, dental, optical, and prescription drugs Enrollment in the NYC pension plan Opportunities for additional income through a wide array of incentives and school positions that will inspire and challenge you as an educator Requirements Candidates must meet the following requirements to teach at NYC Public Schools: Possess or be on track to earn New York State teacher certification by September 1, 2025 Be authorized to work in the United States Complete the NYC Teacher Application at NYC Teacher Application Current High Need Subject Areas: Bilingual Education in Spanish (Grades 1-6) Students with Disabilities – Bilingual Extension in Spanish (Grades 1-6) Students with Disabilities – Bilingual Extension in Spanish (Grades 7-12) Spanish Language (Grades 7-12) Spanish Language Immersion (Grades 7-12) English as a New Language (Grades K-12) Science Immersion (Grades 5-9) Biology (Grades 7-12) Students with Disabilities - Biology (Grades 7-12) Chemistry (Grades 7-12) Earth Science (Grades 7-12) Physics (Grades 7-12) Mathematics (Grades 7-12) Mathematics Immersion (Grades 7-12) Students with Disabilities-Generalist (Grades 1-6) Students with Disabilities-Generalist (Grades 7-12) Moderate/Severe Students with Disabilities Generalist Grades 1-6 in District 75 - PRIORITY FOR THOSE WITH DISTRICT 75 EXPERIENCE Moderate/Severe Students with Disabilities Generalist Grades 7-12 in District 75 - PRIORITY FOR THOSE WITH DISTRICT 75 EXPERIENCE One application gives you access to teaching opportunities at all 1,600 New York City Public Schools across the five boroughs. Visit our website to learn more and apply to teach in New York City today! AN EQUAL-OPPORTUNITY EMPLOYER It is the policy of the Department of Education of the City of New York to provide educational and employment opportunities without regard to race, color, religion, creed, ethnicity, national origin, alienage, citizenship status, age, marital status, partnership status, disability, sexual orientation, gender (sex), military status, prior record of arrest or conviction (except as permitted by law), predisposing genetic characteristics, or status as a victim of domestic violence, sexual offenses and stalking, and to maintain an environment free of harassment on any of the above-noted grounds, including sexual harassment or retaliation. Inquiries regarding compliance with this equal opportunity policy may be directed to the Office of Equal Opportunity, 65 Court Street, Room 1102, Brooklyn, New York 11201

Employment Type: Full-Time Compensation: $18.00 – $22.00 per hour (commensurate with experience) Position Overview: We are seeking a proactive and Bilingual Medical Front Desk Receptionist to join our team. The ideal candidate will be fluent in English and Spanish, possess strong interpersonal and computer skills, and have experience or knowledge in physical therapy settings and no-fault insurance procedures. Key Responsibilities: - Greet and assist patients courteously and professionally. - Manage multi-line phone systems: answer calls, schedule appointments, and direct inquiries appropriately. - Verify patient information and insurance details, with a focus on no-fault cases. - Maintain and update electronic medical records accurately. - Coordinate patient flow to ensure timely appointments and minimize wait times. - Handle billing inquiries and process payments. - Collaborate with physical therapists and administrative staff to support clinic operations. - Ensure compliance with HIPAA regulations and maintain patient confidentiality. Qualifications: - High school diploma or equivalent; associate degree preferred. - Minimum of 1 year of experience in a medical front desk or administrative role, preferably in a physical therapy clinic. - Bilingual proficiency in English and Spanish is required. - Familiarity with no-fault insurance and workers' compensation processes is preferred. - Proficient in using electronic medical record (EMR) systems and Microsoft Office Suite. - Excellent organizational skills and attention to detail. - Strong communication and interpersonal abilities. - Ability to multitask and thrive in a fast-paced environment. Benefits: - Competitive hourly wage. - Paid time off and holidays. - Opportunities for professional development and training. Application Instructions: Interested candidates are encouraged to submit their resume and a brief cover letter outlining their relevant experience and language proficiency

Now Hiring: Part-Time Pastry Chef Instructor We're looking for a passionate and experienced pastry chef to lead baking and pastry classes on a part-time basis. Ideal candidates enjoy teaching and can guide students through fun, hands-on sessions covering cookies, cakes, and other baked goods. Requirements: - Solid experience in baking and pastry - Comfortable leading small group classes - Friendly, reliable, and good at communicating - Bilingual (Spanish/English) is a plus If you love sharing your skills and inspiring others, we’d love to hear from you!

Join the Somos Art House Collective as an Intern Remote & In-Person NYC Unpaid | Flexible Hours | Minimum 3-month commitment Somos Art House is a dynamic, multidisciplinary platform dedicated to curating sculptural jewelry, glassware, and contemporary sculptures through curated exhibitions, creative events, and e-commerce. We're expanding — and looking for passionate, creative, and self-driven interns to grow with us. Intern Responsabilities Email Outreach & Follow-Ups Assist with communications to clients, artists, and potential partners. Logistics & Coordination Help organize exhibitions, shipping, and studio operations. E-Commerce Assistant Upload and maintain product listings, coordinate inventory, and assist with orders. Social Media Assistant Contribute to content creation, caption writing, post scheduling, and community engagement. Creative & Curatorial Support Collaborate on concept development for pop-ups, digital campaigns, and artist collaborations. In Person: Come with me us to Gallery Openings, Networking Events & Art Fairs for research and networking. Who You Are: A student or recent graduate in Art, Fashion, Design, Jewelry, Curation, Marketing, or Event Production Passionate about art, design, and storytelling Organized, communicative, and reliable — whether remote or on-site Familiar with Google Drive, Spreadsheets, Squarespace, Shopify Canva, Notion, or open to learning Bilingual (Spanish/English) is a plus! 💌 How to Apply: Send a short intro about yourself and your CV or portfolio: Come create with us, build your experience in the Art World, and connect with a global community of artists and creatives. We also offer a work space in Wall St, Manhattan. to come, work and focus if you desire to use it!

Position: Experienced Seamstress for High-End Garment Location: Kingbridge Cleaners and Tailors, 63 Flushing Ave, Brooklyn NY 11205 Type: Full-Time, Hourly We are seeking a highly skilled and detail-oriented seamstress/ tailor with extensive experience in luxury and high-end garment construction. The ideal candidate will have a deep understanding of couture-level sewing techniques, exceptional craftsmanship, and the ability to work efficiently in a production environment. Responsibilities: Alter, and finish luxury garments with precision and care. Interpret patterns and garment specifications with a keen eye for detail. Work closely with the production team to ensure quality standards and deadlines are met. Perform fittings and make adjustments to achieve perfect fit and presentation. Maintain a clean and organized workspace and follow safety protocols. Fluent in Spanish and English (bilingual required) Preferred Qualifications: Familiarity with industrial sewing equipment Minimum 5 years of experience as a professional seamstress/ Tailor preferably with luxury or couture fashion. In-depth knowledge of garment construction, pattern reading, and tailoring techniques. Experience working with fine fabrics such as silk, lace, wool, and cashmere etc. Reliable, punctual, and able to work independently as well as part of a team. Available to work on-site Monday through Friday. Tailoring or alterations background