Trabajos economics en Roseville, CaliforniaCrear alertas

Mercor is seeking Econ/Finance Experts to collaborate on a new project with a leading AI lab. ## Qualifications - Have a PHD level degree in Economics or Finance OR - Have 8+ years of professional work experience ## Responsibilities - Ability to read and comprehend long pieces of text, identifying key information while maintaining a clear understanding of the overall context. - Evaluate responses to prompts, identify areas for improvement, and rewrite them in a clearer, more effective format. - Compare two different approaches to a problem, determine which is stronger, and clearly explain the reasoning behind that choice. ## Expected Commitment - The work is fully asynchronous and can be done on your schedule. - We are looking for a minimum commitment of at least 5 hours per week, with up to 20 hours per week of work available for high performers ## Pay and Legal Status: - The hourly rate for the role is 80-100 USD/hr with the required qualifications - You’ll work as an independent contractor ## Why Join Us? - Contribute to a cutting-edge research project propelling the future of AI. - Flexible remote work with competitive compensation.

Job DescriptionCompany Description The California Independent System Operator (ISO) manages the flow of electricity across the high-voltage, long-distance power lines that make up 80 percent of California's power grid. We safeguard the economy and well-being of 30 million Californians by operating the grid reliably 24/7. As the impartial grid operator, the California ISO opens access to the wholesale power market that is designed to diversify resources and lower prices. It also grants equal access to 25,865 circuit-miles of power lines and reduces barriers to diverse resources competing to bring power to customers. The California ISO's function is often compared to that of air traffic controllers. It would be grossly unfair for air traffic controllers to represent one airline and profit from allowing that company's planes to go through before others. In the same way, the California ISO operates independently—managing the electron traffic on a power grid we do not own—making sure electricity is safely delivered to utilities and consumers on time and reliably. The California ISO is committed to the health, safety, and work/life integration of its employees, and is proud to offer flexible work arrangements. This position is available in a flexible hybrid schedule. Relocation assistance is available. Job Description Under the general direction of the Manager, the Lead Operations Implementation Specialist (internal title) provides power grid expertise to ensure operational preparedness and readiness for System Operations. Leads and facilitates change initiatives and projects that impact System Operators. Responsibilities may include requirements review and analysis, user interface design feedback and review, user acceptance criteria and testing, procedure development, review and maintenance, and training development and delivery. Leads cross functional teams to drive process improvement activities for operational readiness. Provides guidance and mentoring to less experienced staff as needed. PRINCIPAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES: • Represents the department and leads a wide variety of the most complex change initiatives that impact Power Grid Operations, including PMO related projects, transmission/generation changes, standards changes or business process changes. Applies subject matter expertise of System Operations to assess impacts on process, job tasks, procedures, technology systems, and the ISO’s ability to meet reliability and tariff requirements. Oversees and facilitates development and review of user requirements, user-interface mock up and design, and user-acceptance testing., • Drives operational procedure development to ensure Power Grid Operations usability and compliance with regulatory requirements. Ensures periodic procedure review processes and works with the appropriate content owners and end users. Responsible for tracking changes and approvals as well as ensuring information on the internal operating procedures web site and databases are updated accurately and timely. Develops new procedures and incorporates them into the standard maintenance process. Provides input and expertise on more complex procedures outside of responsible area as required., • Leads development and delivery of training to Power Grid Operations personnel based on assigned projects and areas of expertise. Ensures training complies with reliability and tariff standards. Follows the Systematic Approach to Training (SAT) methodology and ensures compliance with the ADDIE process., • Proactively identifies areas for improvement in the Power Grid Operations department and drives initiatives to support control room modernization, grid operator visualization improvements, process enhancements, etc. Responsible for leading department and cross functional process improvement activities. Acts as a champion for improvement and change for operational readiness and works closely with cross functional teams to ensure efficiency and continuous improvement., • Provides guidance, sets daily work assignment priorities for staff as needed. Identifies staffing needs and mentors, coaches and trains staff to optimize the team. Provides feedback to management regarding staff performance in support of the performance evaluation process. May participate in department hiring activities such as interviewing and providing feedback on candidates' technical qualifications., • May function as a Department Manager and is accountable to Manager for actions taken in Manager's absence. May be granted additional supervisory authority based on department needs and/or consistent with departmental succession planningQualifications Level of Education and Discipline: A Bachelor's degree (BA, BS) or equivalent education, training or experience in Engineering, Economics, Mathematics, Computer Science or related field. Master’s Degree preferred. Amount of Experience: Equivalent years of education and training, plus six (6) or more years related experience. Certifications: Professional Engineering preferred. Project Management (PMP) certification a plus. Type of Experience Recent operations experience with any Balancing Area, Transmission Operator (TOP), Generator Operator (GOP), Reliability Coordinator (RC) or regional group that has real-time transmission operations responsibilities. Knowledge of Market, RTCA and EMS Systems preferred. Project / Program Management, requirements analysis, or system testing experience. Additional Skills and Abilities: Demonstrates fundamental management and leadership skills with the ability to work effectively in a team environment as a leader, facilitator and team member. Ability to provide practical and feasible solutions to problems, keeping multiple conflicting considerations into account. Excellent interpersonal, communication, and writing skills required. Excellent analytical skills are required, including the ability to effectively communicate complex technical materials and concepts in a non-technical manner. Must be able to handle a dynamic and changing work environment, and work independently. Strong computer skills in Microsoft Office Suite. Self-motivated, problem solving skills and the ability to influence others without direct authority. Additional Information The pay range for the Lead Operations Implementation Analyst (internal title) at the CAISO is $58.88 - $98.13 per hour.

Job DescriptionCompany Description The California Independent System Operator (ISO) manages the flow of electricity across the high-voltage, long-distance power lines that make up 80 percent of California's power grid. We safeguard the economy and well-being of 30 million Californians by operating the grid reliably 24/7. As the impartial grid operator, the California ISO opens access to the wholesale power market that is designed to diversify resources and lower prices. It also grants equal access to 25,865 circuit-miles of power lines and reduces barriers to diverse resources competing to bring power to customers. The California ISO's function is often compared to that of air traffic controllers. It would be grossly unfair for air traffic controllers to represent one airline and profit from allowing that company's planes to go through before others. In the same way, the California ISO operates independently—managing the electron traffic on a power grid we do not own—making sure electricity is safely delivered to utilities and consumers on time and reliably. The California ISO is committed to the health, safety, and work/life integration of its employees and is proud to offer flexible work arrangements. This position is available to participate in an on-site or hybrid within commuting distance schedule. Relocation Assistance is available. Job Description The Policy Developer actively participates in the development of the ISO market changes to achieve a low carbon electric system that serves electricity customers, while ensuring that the ISO’s tariff provisions provide sufficient available resources with the right attributes in the ISO’s markets for the reliable and efficient operation of the electric grid. This opportunity will have a direct role in shaping the future of the electrical energy industry by shaping policy development in areas such as: • Enhancing the ISO markets and promoting policies to provide for the efficient development, retention, and dispatch of an optimal fleet of transmission and distribution connected resources, • Developing enhancements to resource supply adequacy and procurement provisions, • Developing new market rules and products to enable new resource technologies and distributed energy resources to effectively participate in the ISO market to provide grid services, • Decarbonization of the electricity and transportation sectors, • Operational, environmental, and cost benefits from a larger regional electric grid What You Will Be Doing: • Participates and represents the policy team in meetings with internal and external stakeholders and industry participants, consider stakeholder input, address stakeholder concerns, and communicate proposed actions to address identified needs., • Evaluate, propose, and assist in the development of enhancements to the ISO’s markets to ensure efficient market operations and electric grid reliability and to facilitate achievement of corporate goals and strategic objectives., • Identify technical and regulatory barriers and create solutions to enable the integration of distributed energy resources into the ISO market., • Identify enhancements to resource supply adequacy and procurement provisions to ensure efficient market operations and electric and gas grid reliability., • Evaluate, propose, and assist in the development of ISO positions on related policies being considered by public agencies, such as the Federal Energy Regulatory Commission and state agencies., • Actively engage in regulatory proceedings to represent ISO policies and positions., • Effectively communicate issues and proposed enhancements in writing and orally. Develop substantial white papers that effectively communicate complex issues. Provide significant input into ISO tariff and other regulatory filings. Make oral presentations to internal and external audiences that effectively communicate complex issues., • Develop, facilitate, and partner on cross-departmental teams and projects including regulatory reports, filings and responses., • Coordinate with implementation teams to ensure ISO market enhancements are appropriately planned and implemented, including ensuring that policies make appropriate trade-offs with implementation effort., • Assist in analysis to identify flaws in current policies or other barriers to efficient operation of the current or future ISO energy and ancillary services markets., • Ensure revisions to policies meet organizational needs. Collaborate with colleagues to develop policies and procedures for efficient markets and reliable grid operation. Qualifications Level of Education and Discipline • A Bachelor's degree (BA, BS) or equivalent education, training or experience in Economics, Engineering, Business or related field., • Prior experience performing policy analysis related to commodity markets by applying economic and engineering principles and techniques is strongly desired., • Policy development and/or regulatory processes at the federal or state levels, or similar experience desired., • Experience writing and presenting technical proposals and reports to diverse audiences, including high level communications to regulators, executives and/or board members., • Past experience in working with teams and/or stakeholder groups to resolution on technical and challenging issues strongly desired., • Experience developing and managing project plans and teams to meet established milestones and objectives desired., • Must work collaboratively and devise solutions to problems in keeping with multiple considerations and competing interests., • Strong verbal and written communication and documentation skills required, with a demonstrated attention to detail., • Ability to use deductive reasoning and analytical thinking with sound judgment and decision-making skills., • Strong interpersonal and conflict resolution skills are also essential., • Must be self-starting and willing and able to work independently in a dynamic corporate organization under pressure of tight deadlines and aggressive expectations., • Problem solving skills with the ability to influence others without direct authority., • Must be able to work effectively in a team environment as facilitator and team member., • Must be proficient with Microsoft Office Suite. Additional Information The pay range for the Policy Developer position is $41.90 - $69.84 per hour. We will also consider applicants for a Sr Policy Developer position. This position requires a Bachelor's degree or equivalent education, training or experience in Economics, Engineering, Business or related field and five (5) years of experience. Master’s degree or Ph.D. preferred. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Job DescriptionDescription: WHO WE ARE: At Corporate Tax Incentives (CTI), we specialize in helping our clients take full advantage of tax credits and incentives which provide direct financial savings, so their businesses can thrive. Since 2001 we've earned a reputation as the top provider in maximizing tax incentives and credits, as well as providing unsurpassed customer service to our clients. As a Director of Audit and Quality Assurance at CTI, you will join a team that leverages the Company’s proprietary tax software to provide an accurate and efficient tax study with superior quality which maximizes business boosting benefits. Our roster of clients includes companies of all industries and sizes such as engineering, manufacturing, software, architecture, restaurants, wineries, and breweries. Working with us means you are joining a culture of continuous communication, inclusion, and feedback from all levels of the organization. WE TAKE CARE OF OUR PEOPLE: • Competitive compensation and benefit packages including medical, dental, vision, life insurance, short term disability, identity protection and 401(k) retirement plan., • 4 weeks paid vacation., • 8 paid holidays and week between 12/25-1/1 off with pay., • 12 weeks paid maternity and disability leave / 2 weeks paid paternity leave., • Position can be fully remote based on location OR hybrid if located by our Folsom, CA office., • Our supportive team will work with you to develop and support your career goals. The Director of Audit and Quality Assurance is responsible for defending IRS audits and reviewing complex tax incentive studies to ensure accurate calculations and compliance with all applicable tax laws and regulations. They will understand, interpret, and apply the IRS code, regulations, case law, and relevant legislation and assist with complex legal research and defending clients against IRS audits. ESSENTIAL FUNCTIONS AND RESPONSIBILITIES: • Review complex tax credit studies and ensure compliance with legal requirements., • Examine contracts and other business records to confirm adherence to tax regulations., • Compile legal research and compose written materials and opinions relating to various issues in tax law., • Prepare responses to client audits during the examination/appeals process. Track, prepare, and submit federal, state, and local required information to comply with client audit requirements and ensure that all filings are accurate and timely., • Assist with the development of technical resources to support the organization’s tax compliance efforts., • Coordinate and collaborate with other departments to research, develop, and implement quality assurance processes and best practices for new state and federal tax programs., • Provide strategic leadership on applicable tax accounting methods, including oversight of method changes, compliance, and planning initiatives aligned with evolving tax regulations., • Lead the preparation, review, and defense of IRS Form 3115 (Application for Change in Accounting Method), ensuring accuracy, timeliness, and alignment with business objectives., • Direct the evaluation and implementation of depreciation and fixed asset accounting methods, including MACRS, ADS, and bonus depreciation strategies., • Oversee tax planning and compliance related to Energy Incentives such as Section 179D (Energy Efficient Commercial Buildings Deduction), coordinating with engineering studies and executing applicable method changes., • Guide the application of Section 174 (Research and Experimental Expenditures) capitalization and amortization requirements and applicable method changes under current tax law., • Monitor legislative and regulatory developments and proactively advise executive leadership on potential impacts and strategic responses., • Ability to work both independently and collaboratively within a team., • Proven ability to thrive in a fast-paced environment, working effectively with minimal supervision, whether onsite, in a hybrid setting or fully remote., • Excellent written and verbal communication skills., • Highly organized and detail oriented with the ability to prioritize, plan, and organize activities., • Proficient in Microsoft Outlook, Word, Excel, and PowerPoint., • Ability to provide excellent customer service, including patience, a friendly attitude, empathy towards internal/external stakeholders, and with the appropriate sense of urgency., • Strong problem solving and troubleshooting skills., • Strong analytical skills and reasoning abilities., • Flexible and adaptable, willing to evolve and meet changing organizational needs., • Capable of handling sensitive data with confidentiality and discretion., • Ability to recognize when an incident needs to be escalated., • This role has access to sensitive information and is expected to adhere to all CTI, ISO 27001 and SOC2 policies., • Bachelor’s degree in Accounting, Business, Finance, or Economics preferred, but not required., • CPA or JD required, LLM preferred but not required., • Minimum 8 years of relevant tax experience.

Job DescriptionIf you are interested in multiple locations please only apply once, your preference will be discussed during the screening process. Are you interested in creating cutting-edge transportation solutions for communities in our Sierra Region? Do project management opportunities, collaboration, and building client relationships motivate you? Our Roseville office is looking for an experienced Transportation Project Manager to join our team of innovative professionals. This role provides many opportunities to develop multimodal transportation solutions, mentor entry-level staff, and build client relationships in the growing and vibrant Sacramento region. In addition, we provide an outstanding place to work and grow, with a focus on inspiring employees through a culture of flexibility, autonomy, and entrepreneurial approaches to achieve the best in both professional and personal development. If you are passionate about improving communities, inspiring others, and showing initiative while enjoying all that Sacramento region has to offer, we’d love to hear from you! Our Engineers and Planners build on an existing foundation of project management and technical skills. At Fehr & Peers, we emphasize rising to progressively higher levels of technical proficiency and greater degrees of management and leadership in our positions.Responsibilities • Analyze and solve complex transportation planning or engineering problems involving all travel modes, • Communicate clearly and concisely, using strong writing and presentation skills, • Use a variety of software programs effectively and make timely and informed recommendations to elected officials, managers, and decision-makers, • Work on a variety of projects, which may include traffic and transit simulation, campus plans, multimodal corridor studies, transportation impact studies, bicycle and pedestrian studies, regional transportation plans, and more, • Manage projects and develop high-quality internal and client relationships Qualifications, • A bachelor’s or master’s degree in transportation, civil or electrical engineering, urban and regional planning, or a related major (e.g., geography, math, statistics, economics), • 3-10 years of directly relevant work experience in one or more of the following areas: traffic operations analysis (e.g., HCS, Synchro, VISSIM), traffic engineering and streetscape design, transportation planning (e.g., bicycle or transit plans, infrastructure finance, transportation and land use policy), or travel demand forecasting (e.g., Cube/Voyager, TransCAD, EMME), • Excellent technical writing and public speaking skills, • Willingness to travel to other geographic markets as necessary, • Professional license (highly desirable), • Experience with project management and marketing (desirable)

Job DescriptionIf you are interested in multiple locations please only apply once, your preference will be discussed during the screening process. Our Central Valley offices in Stockton, Sacramento, and Roseville seeks an Entry-level Transportation Engineer/Planner who is eager to gain hands-on exposure to a wide variety of transportation projects while working closely with senior staff and local clients. The position offers the flexibility and entrepreneurial benefits of operating at a “start-up” office, but is also backed by the technical experts, support, and resources of our long-established offices in Sacramento, Roseville, Stockton, and Walnut Creek. To support training and exposure to a broad array of project types, some travel should be expected in the first year to our between these offices. As part of the growth of a new office, multiple opportunities present themselves for building client and staff relationships, accelerating career growth, and making a difference in the transportation futures of the Central Valley communities. Opportunities for personal and professional growth will include exposure to both planning and engineering project work across a wide range of project types and tasks, including the following: • Conduct transportation analysis and write reports, • Participate in meetings, including preparing presentations and public outreach materials, • Handle project management responsibilities, • Participate in professional organizations, • Conduct site visits and collect field data, • Explore the Fehr & Peers internal Research and Development program By the end of the first month:, • Participate in on-the-job training and mentoring, • Work on a few different projects, • Seek additional work from project managers By the end of six months:, • Work on a variety of projects with most staff in the office, • Use several technical software programs, • Prepare deliverables, including memos, reports, and presentations By the end of the first year:, • Attend multiple client meetings, • Increase responsibility for managing small projects Qualifications (We encourage all applicants to apply, even if you don't meet all of the qualifications listed below), • An entrepreneurial spirit and proactive approach to communication and getting work done, • Genuine curiosity for the work and familiarity with the challenges of day-to-day travel within your community, • Completed bachelor’s or in-process master’s degree in transportation, civil or electrical engineering, urban and regional planning, or a related major (e.g., geography, math, statistics, economics), • Coursework in transportation, engineering, urban and regional planning, geography, math, statistics, economics, or other related courses (an EIT for engineering candidates is preferred), • Experience or exposure related to the following topic areas (note that experience in all these areas is not required) Topic Areas: Field work, traffic operations analysis, signal design, transportation planning (e.g., bicycle or transit plans, infrastructure finance, transportation and land use policy, and/or travel demand modeling), • Experience or exposure to relevant software (note that experience with all software is not required). General–Microsoft Excel, GIS (ArcGIS, QGIS), and/or CAD (AutoCAD, Microstation). Traffic Operations Analysis–HCS, Synchro/SimTraffic, Vistro, VISSIM, and/or Sidra. Travel Demand Modeling–Cube/Voyager, TransCAD, VISUM, and/or Emme. Programming–Python and/or R., • Previous work experience in an office setting related to a topic area listed above, • Experience with technical writing and public speaking through school and/or work experience, • Interpersonal skills, a desire to collaborate, and a creative approach to problem-solving, • Organizational skills and the ability to balance priorities between multiple tasks within a defined timeline

Mercor is seeking native Brazilian Portuguese speakers who are also finance professionals based in Brazil. This role combines your financial analysis and investment expertise with language mastery, helping train cutting-edge AI models in the finance domain. You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Portuguese * * * ## Role Responsibilities - Financial Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication: Write fluently in both Portuguese and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise: Provide cultural and financial insights specific to Brazilian markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. * * * ## Ideal Candidates Should Have: - Language Skills: Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education: Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience: 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities: Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## More Details About This Role: - This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week. - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process: - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. * * * About Mercor: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.

Mercor is seeking native French speakers who are also finance professionals based in France. This role combines your financial analysis and investment expertise with language mastery, helping train cutting-edge AI models in the finance domain. You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in French. * * * ## Role Responsibilities - Financial Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication: Write fluently in both French and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise: Provide cultural and financial insights specific to French markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. * * * ## Ideal Candidates Should Have: - Language Skills: Native-level fluency in French with strong written and spoken English. - Education: Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience: 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities: Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## More Details About This Role: - This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week. - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process: - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. * * * About Mercor: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.

Mercor is seeking native Spanish speakers who are also finance professionals based in Spain, Mexico, Central America, or South America. This role combines your financial analysis and investment expertise with language mastery, helping train cutting-edge AI models in the finance domain. You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Spain or Latin America. * * * ## Role Responsibilities - Financial Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication: Write fluently in both Spanish and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise: Provide cultural and financial insights specific to Spanish or Latin American markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. * * * ## Ideal Candidates Should Have: - Language Skills: Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education: Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience: 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities: Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## More Details About This Role: - This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week. - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process: - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. * * * About Mercor: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.

Mercor is seeking native German speakers who are also finance professionals based in Germany. This role combines your financial analysis and investment expertise with language mastery, helping train cutting-edge AI models in the finance domain. You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Germany. * * * ## Role Responsibilities - Financial Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication: Write fluently in both German and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise: Provide cultural and financial insights specific to German markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. * * * ## Ideal Candidates Should Have: - Language Skills: Native-level fluency in German with strong written and spoken English. - Education: Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience: 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities: Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves - Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. * * * ## More Details About This Role: - This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week. - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process: - Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. * * * About Mercor: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.