Proofreading jobs in Austin, TexasCreate job alerts

Job Description#LI-JG1 Job Description: Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Hebrew Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role, this is a great opportunity for you! The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well, and verify the fixes once implemented.The perfect candidate will possess strong linguistic skills. Job requirements: On-Site in Austin, TXW-2 (eligible for benefits based on hours worked) Monday-Friday (9:00 am - 5:00 pm -> with one hour of lunch in between -> 35 hours per week)You must have a valid visa to work in the USA Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization Benefits:▪️ Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance▪️ Telemedicine Benefit▪️ Paid Sick Time▪️ Paid Holiday: 2 days▪️ Employee Assistance Program▪️ Mileage reimbursement Following the eligibility requirements:▪️ Medical Insurance▪️ Dental Insurance▪️ Vision Insurance▪️ FSA and HSA▪️ Voluntary Life Insurance▪️ 401(k) Retirement Plan Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables, including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, and industry-specific knowledge. Hourly flat rate: $28 Requirements • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation), • Fluency in English (written and spoken), • Experience working in translation, • Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS, • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have, • Experience working with test cases and test scripts, • Experience with bug tracking systems, • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information, • Strong problem-solving skills, • Ability to work independently and as part of a team, • Ability to work with very diverse teams, • Ability to work under pressure in a fast-paced environment, • Strong team ethic If you are interested in this same role but part-time, please apply here:Hebrew (Part-time) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Job Description About Incline P&C Group Incline P&C Group is a privately owned company, backed by private equity and its original founders, with an exclusive focus on the property and casualty program insurance market. The company writes $2 billion in premiums through its A-rated and managed carriers. Incline has a team of over 100 employees headquartered in Austin, Texas. Incline P&C Group is seeking an experienced and detail-oriented Paralegal to join our Legal team. This role will provide advanced support to the Chief Legal Officer, senior attorneys and executive leadership on a wide range of transactional, regulatory, and corporate governance matters. The ideal candidate brings over ten years of experience in complex contract management, document review, corporate recordkeeping, and legal operations within an insurance, corporate, or financial services environment. What You’ll Do As a Paralegal, you will play a vital role in maintaining operational and regulatory integrity across Incline’s business. You will: • Draft, review, and proofread contracts, amendments, and other legal documents for accuracy and compliance with company policies and regulatory standards., • Manage the full lifecycle of contracts—including drafting, execution, renewal, and expiration tracking—ensuring documentation accuracy and version control., • Support transactional activities, including due diligence, corporate entity formation, and ongoing compliance maintenance., • Coordinate litigation tracking, subpoena responses, and support for internal and external audits., • Maintain corporate books, governance records, and executive materials consistent with state and regulatory requirements., • Prepare and organize legal correspondence, summaries, and reports for executives and external partners., • Conduct legal and factual research to support contract negotiations, compliance assessments, and business transactions., • Ensure document accuracy, consistency, and formatting across all legal communications and agreements., • Collaborate with internal stakeholders and external counsel to facilitate information exchange and timely completion of legal matters., • Provide notary services and assist with special legal projects as assigned by the legal team. What We’re Looking For We’re seeking a highly organized and resourceful Paralegal who thrives in a dynamic, fast-paced environment. This person must demonstrate exceptional attention to detail, accuracy, and professionalism while handling confidential matters with discretion. Required Qualifications • Bachelor’s degree. Paralegal Certificate preferred., • Minimum of 10+ years of paralegal or legal operations experience, preferably within the insurance, corporate, or financial services sector., • Extensive experience drafting and reviewing contracts, amendments, and agreements., • Strong knowledge of corporate governance, entity management, and compliance requirements., • Proven experience managing litigation tracking and document responses., • Exceptional proofreading and editing skills with keen attention to detail., • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and contract management tools., • Experience in the insurance, corporate, or financial services industry., • Experience supporting executive-level counsel or leadership. This role is based in Austin, TX and operates within a hybrid work model. Why Incline Insurance Group? At Incline, you’ll join a collaborative and high-performing team at the intersection of law, insurance, and strategy. You’ll work closely with executive leadership and play a key role in maintaining compliance, supporting strategic transactions, and ensuring operational excellence across the enterprise. PI32152d53dae6-25405-38838133

Job DescriptionSaronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms. Job OverviewWe are seeking a Junior Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to our autonomous surface vessels. This requires strong attention to detail, excellent writing skills, and the ability to work collaboratively with engineers and other team members to produce high-quality documentation throughout the product development process.Responsibilities: • Work closely with technical writing team to gather technical information needed in user documentation. Collaborate with engineers, designers, and other stakeholders to identify and define required documentation., • Assist with creation and maintenance of technical documentation, including user manuals, system manuals, specifications, and other technical guides for the Saronic product set., • Translate complex technical concepts into clear and accessible documentation that is easy for end-users to understand, • Ensure that all documentation adheres to industry standards and best practices., • Review and edit documentation for accuracy, consistency, and clarity., • Work closely with the product, engineering, and techical writing team to stay updated on project timelines, milestones, and deliverables., • Continuously update and improve existing documentation based on feedback from users, stakeholders, and internal teams.Qualifications:, • Bachelor's degree in Technical Writing, English, Engineering, Computer Science, or a related field., • At least a year of experience as a Technical Writer., • Strong writing, editing, and proofreading skills, and an ability to communicate complex technical information clearly and effectively, • Proficiency in using documentation tools and software, • Docs as code experience, or front end development experience and/or experience with Javascript, SSGs, CSS, and Nunjucks templating is a plus., • Excellent organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines, • Strong attention to detail and a commitment to producing high-quality work, • Excellent communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams, • A proactive and self-motivated approach to work, with the ability to work independently and take initiative when neededBenefits:, • Medical Insurance: Comprehensive health insurance plans covering a range of services, • Saronic pays 100% of the premium for employees and 80% for dependents, • Dental and Vision Insurance: Coverage for routine dental check-ups, orthodontics, and vision care, • Saronic pays 99% of the premium for employees and 80% for dependents, • Time Off: Generous PTO and Holidays, • Parental Leave: Paid maternity and paternity leave to support new parents, • Competitive Salary: Industry-standard salaries with opportunities for performance-based bonuses, • Retirement Plan: 401(k) plan, • Stock Options: Equity options to give employees a stake in the company’s success, • Life and Disability Insurance: Basic life insurance and short- and long-term disability coverage, • Additional Perks: Free lunch benefit and unlimited free drinks and snacks in the office Saronic does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion, age, national origin, marital status, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity or any other reason prohibited by law in provision of employment opportunities and benefits.

Job DescriptionSunshine Sachs Morgan & Lylis is proud to represent clients across many industries including entertainment, social good, tech and lifestyle and we tell their stories through a variety of mediums. We’re proud of each and every campaign we execute, but you may be wondering why we don’t have more than a landing page as our website. While many of our clients are household names (you know them, we’re sure of it), our digital footprint is purposefully small. We fly under the radar and we like it that way. If you are fired up and ready to do good, join us! We have an immediate opening for an Senior Account Executive in our Austin Office. What does this mean? You’ve been doing this for a bit (about 5 years or so) and are looking for your next challenge and opportunity. This is a role for someone who has an interest in dabbling in multiple industries. You have all this energy, these great contacts and are ready to target it to something else, but aren’t sure what, we’ll help you figure that out as you DO! You’ve been on the same account for a bit now and really want to try your hand at something else – this is your chance! We are major proponents of the generalist mentality, with an entrepreneurial spirit – you can speak on anything and are a Jack/Jane/Juan/Julia of all trades! Responsibilities Include: • Drafting, developing, and executing comprehensive communications strategies., • Conducting regular and thorough research on various topics, flagging relevant news updates for teams/clients., • Drafting, editing and proofreading materials including press releases, blog content, pitches, fact sheets, FAQs, briefing notes, and client correspondence., • Planning and executing media-specific events including influencer events and press conferences. Support would include developing invite lists, managing RSVPs, wrangling media on-site, drafting and distributing post-event releases, etc., • Partnering with senior managers on achieving deliverables for a full roster of clients (average of 4 – 6), • Developing an impactful and trusting relationship with clients, • Managing media contact lists to build relationships with new publications and media contacts., • Participating in new business meetings, creating proposals as needed., • Regularly bringing new opportunities for clients – media meetings, key introductions, etc, • Proactively mentor and teach junior team members on account teams (really important for us), • Working with senior management to respond to client requests and ensure requests are taken care of in an efficient mannerYou Should Apply If, • You have 4+ years of experience in communications, public relations, integrated media relations, etc, • You are eager and understand all aspects of integrated communications (media relations, social media, creative, brand integration, talent integration), • You are a strong writer – persuasive, concise, creative, and quick!, • You have a growing list of relationships with media across a variety of verticals and know how to leverage those relationships to secure impactful media opportunities., • You are a strategic thinker, bring new ideas to the table, and love a good brainstorm., • You have strong decision-making abilities and accountability; this is an important role, own it!, • You have an innate curiosity and an entrepreneurial spirit., • You are incredibly organized, detail oriented and able to excel at managing multiple projects simultaneously., • You enjoy overdelivering rather than meeting expectations and take genuine pride in being part of something good.Benefits x PerksWe go well beyond the benefits that you’re looking for like medical, dental, and vision plans, 401(k) with matching, annual merit-based bonuses, PTO, fertility, FSA for medical, childcare, and commuter expenses. Sunshine Sachs Morgan & Lylis offers those benefits and many perks including, a flexible work schedule, Work from Anywhere program, Summer Fridays, Wellness Days, and a 4-week sabbatical or trip to celebrate select anniversaries. We love to socialize so, we have collaborative workspaces, some offices even have rooftops, celebrations, networking opportunities, and community volunteering. We frequently mark opportunities to listen, learn and act throughout the year (Juneteenth, Election Day, International Women’s Day, etc.). SSM&L is committed to diversity, equity, inclusion, and ability. We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sexual orientation, identity and expression, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. There’s more!From day one, employees are carefully matched with a mentor to guide them on their path to success. Training and mentoring are a big deal here and since we are into promoting from within, we make sure to provide more than enough tools for you to learn and grow. We are proud to offer training throughout the year on topics for professional growth as well as personal growth. We have also developed a series of teaching workshops that are structured for each level of the company. Sunshiners also take love to take advantage of the monthly Meet the Media series where media contacts provide valuable insider info for pitching them and their colleagues.

Job Description Are we the road to your future? We are currently searching for an experienced Senior Proposal Coordinator to support our Program Management & Disaster Services Group nationwide. What you’ll be doing: • Assisting the team with winning new business by supporting the proposal development process., • Developing, writing, editing, and proofreading, presentations, project descriptions, staff resumes, and marketing collateral., • Applying creativity and strategic insight while leading brainstorming, storyboarding, and other strategy development sessions., • Updating information in project descriptions/resumes/proposals/qualifications for the firm’s database., • Work with graphic designers on covers, page layouts, and other graphic elements., • Preparing teams for presentations and client interviews., • Conduct market research and identify new opportunities/projects for Volkert, • Participate and may coordinate industry events and conferences to represent Volkert across all client bases and increase Volkert’s brand recognition, • Know winning strategies, • Know project approaches What you need to have: • Bachelor’s degree – English, Communications, History, Marketing, or Journalism preferred, • A minimum of 5 years of experience in writing proposals in response to owner RFPs/RFQs in the engineering field, • Aptitude for managing multiple, concurrent proposals from pre-advertisement through submission, working in a fast-paced, deadline-driven environment, • Ability to write clearly and succinctly with a high-level of accuracy, using proper grammar, spelling and punctuation, • Professional interpersonal skills with ability to work with colleagues at all levels of the organization, • Must be detail oriented and self-motivated, • Proficient in Microsoft Office Suite; graphics skills and programs a plus, • Proficiency with the Adobe Creative Suite and Deltek is strongly desired, • Ability to pass a pre-employment drug screening to ensure a safe and productive work environment. Volkert adheres to federal guidelines, which may include testing for substances such as marijuana. Please note that federal regulations may differ from state-specific guidelines, • Valid driver’s license, • A satisfactory motor vehicle report (MVR) Why Volkert? Volkert is employee owned and a Top 100 design firm, committed to providing clients with creative solutions for sustainability, including improvements to infrastructure, the environment, and natural resources. Founded in 1925, Volkert is celebrating a century of serving our employees, clients, partners, and communities. At Volkert, we pride ourselves on providing all of our employees with competitive compensation, positive work/life balance, and professional development opportunities, as well as fostering a diverse and inclusive workplace in all of our offices nationwide. Key Benefits: • Employee Stock Ownership Plan (ESOP), • Medical, Dental, & Vision, • 401(k) retirement savings plan + employer matching, • Paid Time Off (PTO) and holidays, • Employer-Paid Life/AD&D insurance, • Employer-Paid short-term disability and long-term disability, • Wellness incentives, • Student Debt Retirement Match, • Additional voluntary benefits The words from our Chairman of the Board and Chief Executive Officer, Thomas A. Hand, PE, capture best how you can make an impact while working for Volkert. “For a century, Volkert has done meaningful work that improves our infrastructure and quality of life throughout our communities. We are proud of our one-hundred-year legacy and humbled by the opportunities ahead of us as we look forward to our next century of service. With our commitment to employee ownership and sustainable growth, you can build a career here that really makes a difference.” – Thomas A. Hand, PE, Chairman of the Board and Chief Executive Officer EOE-Race/Sex/Vets/Disabled Volkert does not accept unsolicited resumes from headhunters, recruitment agencies or fee-based recruitment services. #LI-Remote #LI-Hybrid #LI-CS1 Alabama

Job Description For over 50 years, BGE, Inc. has provided a variety of Civil Engineering, Construction Management, Land Planning/Landscape Architecture, Environmental, and Survey consulting services for public and private clients throughout Texas, Arkansas, Georgia, North Carolina, Florida, and Arizona. We help you achieve your career aspirations through thoughtful career mapping, a mentorship program, and experiences that enhance your abilities and professional development. We offer competitive health/dental/vision benefits, 401K matching and profit sharing, and flexible time-away-from-work programs such as dependent care and 9/80 schedules. We are looking for a Proposal Manager to join BGE and work from our Houston office. As a full-time member of the company’s Marketing Team, this candidate should be experienced in AEC proposals (public) and independently manage multiple proposals regularly. This professional will operate as a partner to local leaders and technical staff. Job Overview As a Proposal Manager, you play a key role in business development and project acquisition. Your primary responsibility is to lead and deliver winning proposals on behalf of the company. You collaborate with cross-functional teams to develop compelling proposals for clients, ensuring they adhere to procedures, timelines, and policies. Your goal is to create responsive, compliant, and technically sound. Experience with Adobe InDesign will be key to the requirements of the role. Locations: Austin, Houston, Fort Worth or Frisco, Katy, and The Woodlands; depending on the selected hire. Job Description • Lead the end-to-end proposal process, from initial receipt of RFQ/SOQ/RFP to submission. This includes:, • Reviewing and interpreting RFP/RFQs, addressing key elements with the pursuit team, • Developing and leading the proposal management schedule, establishing priorities, tracking team task assignments, and keeping the team accountable to internal and external deadlines, • Participating in identifying win themes and differentiators with the technical team, • Initiating and leading pursuit proposal team activities and meetings, • Scheduling and leading all color reviews, • Developing kick-off and other meeting agendas, • Editing and tailoring existing materials, which may include interviewing staff/technical experts, • Proofreading copy for proposals, presentations, resumes, and project descriptions, • Assembling and preparing all documentation using the branding and style guidelines, • Facilitating quality reviews, • Ensuring RFP compliance/requirements, • Ensuring timely proposal production and delivery, • Able to successfully manage and lead multiple pursuits and teams simultaneously, • Collaborate with stakeholders to develop RFP/bid requirements that align with customer needs, • Develop and share best practices with team members to enhance the quality and efficiency, • Bachelor’s degree in Marketing, Journalism, Communications, or related fields, • A minimum of 5 years of prior work experience in proposal management, preferably in the engineering or construction industry, • Have experience with successfully leading TxDOT proposals, • Must be proficient in MS Office, Adobe InDesign, and Adobe Acrobat Pro, • Strong proofreading, formatting, writing, and editing skills, • Excellent command of grammar and spelling, • Self-motivated and works independently with limited supervision, • Excellent oral and written communication skills, • Ability to work under pressure, • Excellent problem-solving abilities, • Detail-oriented, organized, and able to prioritize, • Flexible and capable of adjusting to changing requirementsBenefits, • Best work-life balance in the industry!, • Unlimited Sick Leave, • (9/80) schedule choice - have every other Friday off., • 3% Safe Harbor contribution, • 4% 401k Match with immediate vesting, • Merit Based Bonus Compensation, • Medical, Dental, Vision, • Remote work hour bank, • 9 Holidays, • Personal time Allowances (no time deducted for doctor appointments, family care, 32-hour dependent care, etc.), • 240 hours vacation carry-over time., • 0-5 years in industry 2 weeks’ vacation, 5-10 gets 3 weeks, 10+ gets 4 weeks., • Flex time – Start from the hours of 7a – 9a, • Mentorship program NO SPONSORSHIP NO AGENCIES

Job Description Segal McCambridge, a national litigation firm, is seeking an experienced legal assistant to join our Austin office supporting several attorneys in our insurance practice group. The ideal candidate will provide high-level administrative support to focused on defending first-party lawsuits for large national insurance carriers. This position offers exponential opportunity for someone looking to perform challenging work in a collaborative, team environment within a well-established, but growing firm. The candidate’s duties will include: • Supporting high volume, civil defense matters pending in state and federal courts;, • Creating, editing, formatting and finalizing a wide variety of documents including correspondence, memoranda, discovery, pleadings, all types of motions and briefs and other legal documents;, • Filing and serving legal documents in all TX courts;, • Communicating with courts, opposing counsel, clients and vendors;, • Processing vendor invoices and prepare check requests;, • Preparing expense reimbursement forms;, • Maintaining attorney calendars, scheduling court appearances, depositions, meetings and deadlines;, • Opening new files and ensuring proper indexing and filing of original legal documents and electronic files;, • Assisting attorneys in preparing for trials, including organizing exhibits, coordinating witness schedules and drafting trial-related documents;, • Making travel arrangements and appointments for attorney(s) and coordinating meetings, depositions, etc.;, • Entering billable time entries into the firm's timekeeping system accurately and in a timely manner;, • Working collaboratively in a fast-paced team environment, assisting attorneys and supporting colleagues as needed;, • Minimum 2 years’ experience as a legal assistant or secretary in a civil litigation setting;, • Experience with TX State and Federal court procedures and rules;, • Strong understanding of civil litigation procedures, court rules, and legal terminology;, • Excellent organizational and time-management skills with the ability to prioritize tasks and work efficiently under pressure;, • Meticulous attention to detail and accuracy in drafting, editing and proofreading legal documents;, • Proficiency with Microsoft products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), Windows Applications, Internet search engines and electronic court filing and service applications;, • Ability to maintain confidentiality;, • Interpersonal skills necessary in order to communicate and follow instructions effectively;, • 401(k) with match, • Dental insurance, • Employee assistance program, • Employee discount, • Flexible spending account, • Health insurance, • Health savings account, • Life insurance, • Paid time off, • Parental leave Segal McCambridge has built a reputation as a national law firm of accomplished trial attorneys for almost four decades. Founded in 1986, the firm has grown from a four-lawyer shop in Chicago to a national firm with additional offices in Austin, Boston, Denver, Detroit, Ft. Lauderdale, Houston, Indianapolis, Los Angeles, Memphis, New York City, Philadelphia, Pittsburgh, Providence, Roseland, San Francisco, St. Louis, Tampa, Tulsa and Wheeling. The firm routinely counsels and defends clients, including Fortune 500 companies, corporations, and individuals in complex litigation matters including, but not limited to: asbestos, class action, construction, employment, environmental, food and beverage, insurance coverage and bad faith, life sciences, product liability, professional liability, technology and cyber risk, transportation, and warranty.

Job DescriptionDescription: We have a great opportunity for a Paralegal with 3-5 years of Insurance Defense Litigation experience in our Bee Cave location. Qualified candidates must have a minimum of three years of full time experience as a billable paralegal or legal assistant. Candidates must be self-motivated, committed to excellence in the workplace, and have excellent attention to detail. Candidates must also have demonstrated ability to prioritize and balance competing demands and meet deadlines in a fast-paced professional environment. Excellent writing skills are required, and candidates must be proficient in the use of PowerPoint, Word, Excel, and database applications. Trial experience is preferred. Requirements: Knowledge, Skills, and Abilities: • Strong ability to multi-task; high level of time-management skills., • Attentive to details with good follow through and follow up, possess the ability to anticipate what needs to be done., • Superior verbal and written communication skills; excellent proofreading skills., • Ability to effectively interact and communicate with others, both externally and internally all organizational levels and locations., • Strong knowledge of MS Office applications, including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook. Ability to learn and effectively utilize various computer applications and other forms of technology., • Ability to maintain a customer/client focus and build rapport with others inside and outside the firm., • High level of professionalism; maintain confidential information., • Proven ability to take initiative in order to meet client/customer needs., • Work independently with minimal supervision., • Minimum High School Diploma or equivalent., • Bachelor’s Degree or Paralegal Certificate a plus., • Proficiency with e-filing., • A minimum of three years experience in a similar position., • May be required to act as a Notary Public., • Lunch Perk: Paid lunches, • Wellness program: including corporate-sponsored Lifetime Fitness memberships or gym reimbursements., • Next Level Prime: Provided 100% free for employees., • Health Insurance: Includes medical, dental, and vision coverage., • Additional Coverage Options: Accident, supplemental policies, long-term care, long-term disability (LTD), and short-term disability (STD)., • Identity Theft and Legal Services: Pre-paid coverage available., • Retirement Savings: 401(k) plan with firm contributions. Equal Opportunity Employer: Roberts Markel Weinberg Butler Hailey PC is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. We are not working with recruiters at this time to fill this position.

Job DescriptionANS Geo is one of the fastest growing consulting engineering firms in the US. We’ve been voted Best Places to Work, ranked in the Top 10 the Hottest Firm in the US by Zweig Reports, and in the Top 250 for the 2024 Inc. 5,000 for our 1,748% 3-Year Growth. Our team is dynamic, energetic, and allergic to bureaucracy in our goal to solve problems and get things done. We’re data and metric driven, and we frequently question the “why” to build better processes.Position OverviewANS Geo is seeking a skilled and detail-oriented Proposal Writer to lead the preparation and development of high-quality proposals, qualifications packages, and related business development materials. The Proposal Writer will collaborate with engineers, project managers, and business development professionals to craft compelling proposals that align with client needs and ANS Geo’s expertise.Key Responsibilities • Proposal Development: Write, edit, and format technical and non-technical content for proposals, ensuring compliance with RFP/RFQ requirements., • Content Management: Maintain and update proposal templates, project descriptions, and resumes to streamline proposal preparation., • Collaboration: Work closely with subject matter experts, marketing teams, and leadership to gather technical input and tailor content for each opportunity., • Deadline Management: Coordinate multiple proposals simultaneously, ensuring all deliverables meet strict submission deadlines., • Quality Assurance: Review proposals for accuracy, clarity, consistency, and alignment with branding and messaging standards., • Market Research: Support business development efforts by researching potential clients, competitors, and industry trends to improve proposal effectiveness., • Process Improvement: Identify ways to enhance the proposal development process, including automation, organization, and efficiency improvements.Qualifications, • Bachelor’s degree in English, Communications, Marketing, Business, or a related field., • 3+ years of experience in proposal writing, preferably within the engineering, construction, or professional services industries., • Strong writing, editing, and proofreading skills with attention to detail., • Familiarity with government and private-sector RFP/RFQ processes., • Ability to manage multiple deadlines and work under pressure in a fast-paced environment., • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and Adobe InDesign (preferred).

Job Description Hellas, Inc., the #1 sports construction company in North America, is seeking a meticulous Sales Process Specialist (SPS) to support our Business Development Managers in securing construction contracts with schools, municipalities, and other public entities. This role requires exceptional attention to detail, strong technical comprehension, and the ability to thrive under strict deadlines. You will utilize your administrative coordination skills, legal understanding, and construction document experience to facilitate accurate and timely bid submissions. Headquartered in Cedar Park, TX, Hellas is proud to be the largest sports construction contractor in the U.S. Specializing in the construction of sports facilities and synthetic surfaces, we manage all aspects of our business in-house, including artificial turf manufacturing, base construction, and the installation and maintenance of fields, tracks, and tennis courts. We pride ourselves on being a fully integrated sports construction company, which allows us to control every part of the process - from marketing and sales to project management, quality control, and warranties. Responsibilities include but are not limited to: Bid Preparation and Coordination • Assist Business Development Managers by coordinating all administrative aspects of the sales and bidding process., • Thoroughly review and interpret extensive project specifications, drawings, and contract requirements to support accurate bid preparation., • Prepare professional, complete, and timely bid submittals, product information packets, and related documents., • Order plans, specifications, and addenda promptly while maintaining communication with architects, owners, and clients., • Identify qualified project leads and coordinate with the sales team to ensure proper follow-up and distribution., • Ensure estimators receive the latest plans, specifications, addenda, and bid requirements., • Maintain organized documentation and support the creation of technical submissions requiring strong writing, proofreading, and editing skills., • College degree preferred; legal or paralegal experience is a strong plus., • Experience reading or interpreting construction drawings and specifications., • Intermediate proficiency in Microsoft Word, Excel, and Adobe Acrobat., • Excellent technical writing skills and strong attention to detail., • Background in construction compliance is advantageous., • Ability to manage multiple projects simultaneously and meet strict deadlines., • Flexible schedule to accommodate varying workloads., • Highly organized, self-motivated, detail-oriented, and an effective team collaborator., • Strong written and verbal communication skills, including proofreading and document editing., • This is a non-exempt position with pay based on experience, normal business hours, and potential overtime., • Base pay plus bonus compensation program (up to 15% additional earning potential)., • Comprehensive benefits package includes medical, dental, vision, life insurance, pet insurance, STD, LTD, FSA Accounts, 401(k), and vacation/PTO benefits. Please note: We are not accepting unsolicited resumes from external recruiters or agencies at this time. Company DescriptionHeadquartered in Cedar Park, TX, Hellas is proud to be the largest sports construction contractor in the U.S. Specializing in the construction of sports facilities and synthetic surfaces, we manage all aspects of our business in-house, including artificial turf manufacturing, base construction, sports lighting, and the installation and maintenance of fields, tracks, and tennis courts. We pride ourselves on being a fully integrated sports construction company, which allows us to control every part of the process - from marketing and sales to project management, quality control, and warranties.Headquartered in Cedar Park, TX, Hellas is proud to be the largest sports construction contractor in the U.S. Specializing in the construction of sports facilities and synthetic surfaces, we manage all aspects of our business in-house, including artificial turf manufacturing, base construction, sports lighting, and the installation and maintenance of fields, tracks, and tennis courts. We pride ourselves on being a fully integrated sports construction company, which allows us to control every part of the process - from marketing and sales to project management, quality control, and warranties.

Job DescriptionDescription: We have a great opportunity for a Paralegal with 3-5 years of Insurance Defense Litigation experience in our Bee Cave location. Qualified candidates must have a minimum of three years of full time experience as a billable paralegal or legal assistant. Candidates must be self-motivated, committed to excellence in the workplace, and have excellent attention to detail. Candidates must also have demonstrated ability to prioritize and balance competing demands and meet deadlines in a fast-paced professional environment. Excellent writing skills are required, and candidates must be proficient in the use of PowerPoint, Word, Excel, and database applications. Trial experience is preferred. Requirements: Knowledge, Skills, and Abilities: • Strong ability to multi-task; high level of time-management skills., • Attentive to details with good follow through and follow up, possess the ability to anticipate what needs to be done., • Superior verbal and written communication skills; excellent proofreading skills., • Ability to effectively interact and communicate with others, both externally and internally all organizational levels and locations., • Strong knowledge of MS Office applications, including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook. Ability to learn and effectively utilize various computer applications and other forms of technology., • Ability to maintain a customer/client focus and build rapport with others inside and outside the firm., • High level of professionalism; maintain confidential information., • Proven ability to take initiative in order to meet client/customer needs., • Work independently with minimal supervision., • Minimum High School Diploma or equivalent., • Bachelor’s Degree or Paralegal Certificate a plus., • Proficiency with e-filing., • A minimum of three years experience in a similar position., • May be required to act as a Notary Public., • Lunch Perk: Paid lunches, • Wellness program: including corporate-sponsored Lifetime Fitness memberships or gym reimbursements., • Next Level Prime: Provided 100% free for employees., • Health Insurance: Includes medical, dental, and vision coverage., • Additional Coverage Options: Accident, supplemental policies, long-term care, long-term disability (LTD), and short-term disability (STD)., • Identity Theft and Legal Services: Pre-paid coverage available., • Retirement Savings: 401(k) plan with firm contributions. Equal Opportunity Employer: Roberts Markel Weinberg Butler Hailey PC is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. We are not working with recruiters at this time to fill this position. Company DescriptionRoberts Markel Weinberg Butler Hailey PC has provided the experience and service our clients require for their transactional and litigation needs for more than 40 plus years. Our practice areas include community associations, labor and employment for business owners and employers, professional liability, directors and officers litigation, fiduciary litigation, commercial litigation, elder law, appeals, construction law, corporate matters and real estate transactions.Roberts Markel Weinberg Butler Hailey PC has provided the experience and service our clients require for their transactional and litigation needs for more than 40 plus years. Our practice areas include community associations, labor and employment for business owners and employers, professional liability, directors and officers litigation, fiduciary litigation, commercial litigation, elder law, appeals, construction law, corporate matters and real estate transactions.

Job Description Compensation: $500/month Best Version Media, a growing neighborhood magazine company, is looking for someone local to the Austin area to coordinate content for a new magazine serving unique, upscale neighborhoods. According to hard monthly deadlines, the Content Coordinator is responsible for: • Finding a family or resident to be featured on the cover each month, • Interviewing residents, • Writing resident feature profiles, • Gathering, writing and editing local content, • Managing submissions from local contributors, • Formatting and uploading text and photos, • Proofreading magazines for grammar and spelling The ideal candidate must live in proximity to the area, have strong organization and communication skills, and enjoy writing. This is a work-from-home independent contractor position with flexible part-time hours. An ideal job for many people, including stay-at-home parents, teachers, university students and retirees. Training is provided.

Job DescriptionWho You Are: You're a versatile content marketing professional who can strategize, create, and optimize content that drives business results. You have a natural talent for storytelling combined with a strategic mindset that allows you to see how individual content pieces fit into the bigger marketing picture. You thrive in environments where you can wear multiple hats, from content strategist to writer to editor, ensuring consistent, high-quality output even as the sole content marketing resource. You're highly organized with exceptional attention to detail, allowing you to simultaneously manage content calendars, production workflows, and performance metrics. You have a deep understanding of B2B technology marketing and can translate complex technical concepts into compelling content that resonates with different buyer personas. Most importantly, you're a self-starter who can drive the content marketing function with minimal direction while collaborating effectively across teams. What You’ll Be Doing: • Create high-quality marketing content - Produce engaging, on-brand content including blogs, whitepapers, case studies, email campaigns, and social media posts, • Optimize content for digital success - Implement SEO best practices and optimize content for performance and engagement across all digital platforms, • Partner across technical teams - Collaborate with technical content writers and product marketing to craft messaging that resonates with both technical and non-technical audiences, • Manage the content editorial calendar - Ensure a steady stream of relevant, timely content aligned with marketing initiatives and business goals, • Oversee content performance - Track KPIs, analyze metrics, and refine content strategy based on data-driven insights, • Maintain brand consistency - Ensure all content aligns with company messaging, brand guidelines, and audience needs, • Establish thought leadership - Maintain and build upon Invicti's reputation as an industry authority through strategic content initiatives, and executive thought leadership programs, • Support sales enablement - Create content that helps the sales team educate prospects and close deals, including battlecards, email templates, and sales collateral, • Leverage AI tools effectively - Use generative AI to increase productivity while maintaining quality control and brand standards, • Own and optimize our Oktopost platform to streamline social media management and analytics, • Build our Reddit presence, engaging authentically in AppSec subreddits and establishing thought leadership, • Manage all social media channels with a focus on technical community engagement and organic growth, • Participate in relevant online discussions about Application Security, representing our brand authentically, • Track social media metrics and adjust strategies based on engagement data and community feedbackWhat You’ll Need:, • 3-5 years of experience in content marketing, B2B technology marketing, or a related field., • Exceptional writing, editing, and proofreading skills with meticulous attention to detail, • Working knowledge of SEO principles and best practices, • Strong understanding of digital marketing channels and audience engagement strategies Why Invicti: Your Health & Wellness Matters: • Health Insurance: Taking care of our team goes beyond the office. We cover 100% of employee health care, vision, and dental premium costs. For dependents, we contribute 75% of the healthcare and 50% vision/dental premium cost, so you can be sure that you and your family are in the best possible health. Coverage is effective on your first day., • Employee Assistance Program: Emotional Support Counseling services - 24/7 Life Coaching, Dependent Care, Elder Care, Financial & Legal Support, Wellness Coaching, New Parent Support, and more, • Parental Leave: 16-week paid leave for birthing parent recovery, 4-week paid leave for non-birthing/bonding parent, • 401(k) Savings Plan:50% up to 6% company match with 100% annual cliff vesting We Value Adult/Life Balance:, • Hybrid Flexible Schedules, • Discretionary Time Off: Enjoy a flexible vacation schedule where you do not have to wait to use time off until it is accrued, • Quarterly Thrive-Wellness Days: One extra vacation day per quarter, where the entire company takes a break from normal, daily activities to refresh and rejuvenate Powered by JazzHR Use6MCIsAm

Job Description Are you a socially savvy student looking for an internship to hone your marketing skills and build your portfolio? Do you have a passion for storytelling and a knack for knowing the latest trends? LV Collective, an Austin-based student housing and multifamily developer, is seeking a smart, creative and digitally savvy marketing intern to join our team for the summer. This internship will help prepare you for a position in marketing and communications by offering hands-on experience with inbound and content marketing strategies, content calendar creation, CRM and marketing automation software, and more. Essentially, the perfect fit for this job would be as follows: • You are a strong writer and believe in the power of storytelling., • Your friends always come to you for proofreading, and you have a knack for grammar., • You have a proven process for staying efficient and organized., • You’re a self-starter who loves taking initiative. Requirements Job Responsibilities • Lead the ongoing creation of fresh blog content, including articles, resources and case studies, for LV corporate and property websites to attract site visitors through search, social, and our email subscribers, • Write, edit and assist with designing resources for website Learning Centers, including eBooks, fact sheets and more, • Assist with website updates, especially blog posts and landing pages, • Conduct keyword research and optimize website content to improve organic search rankings and drive targeted traffic, • Produce and design email campaigns for both corporate and property initiatives, • Produce monthly email newsletters, including copywriting, design and distribution, • Assist with reporting and analysis of marketing initiatives, • Assist with other duties and special projects as assigned Qualifications • Currently in pursuit of a bachelor's degree, preferably in Marketing, Communications, Journalism, Public Relations or related fields of study, • Experience running content production, email campaigns and/or managing a website for a student organization, business, or nonprofit is preferable but not required, • Fluent in the English language, its rules and proper usage; experience with AP style preferred, • Strong grasp of social media platforms including Instagram and TikTok, • Access to a reliable computer and Wi-Fi, with Microsoft Office Business Skills • Strong writing and editing skills, • Web savvy, skilled internet researcher, • Prioritizes work and asks for direction when overwhelmed or uncertain, • Excellent organizational/time management skills, • Proficiency in Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Adobe Acrobat, • Excellent oral and written business communication skills Bonus points for… • Experience working in WordPress, • Experience with HubSpot, Asana and Google Docs/Sheets/Slides, • Experience working with Adobe CC Libraries or Canva, • Knowledge of inbound and content marketing strategies, • Familiarity with Canto or similar Digital Asset Management system Team & Work Schedule • Work schedule to be determined upon hire. Schedule is flexible, but hours should be consistent., • Minimum 15 hours per week required. This paid internship will run from January 2026 to May 2026 with the possibility to continue into the summer. The internship will be approximately 15 – 25 hours per week. Pay is $15 per hour.

Job Description Are you a socially savvy student looking for an internship to hone your marketing skills and build your portfolio? Do you have a passion for storytelling and a knack for knowing the latest trends? LV Collective, an Austin-based student housing and multifamily developer, is seeking a smart, creative and digitally savvy marketing intern to join our team for the summer. This internship will help prepare you for a position in marketing and communications by offering hands-on experience with inbound and content marketing strategies, content calendar creation, CRM and marketing automation software, and more. Essentially, the perfect fit for this job would be as follows: • You are a strong writer and believe in the power of storytelling., • Your friends always come to you for proofreading, and you have a knack for grammar., • You have a proven process for staying efficient and organized., • You’re a self-starter who loves taking initiative. Requirements Job Responsibilities • Lead the ongoing creation of fresh blog content, including articles, resources and case studies, for LV corporate and property websites to attract site visitors through search, social, and our email subscribers, • Write, edit and assist with designing resources for website Learning Centers, including eBooks, fact sheets and more, • Assist with website updates, especially blog posts and landing pages, • Conduct keyword research and optimize website content to improve organic search rankings and drive targeted traffic, • Produce and design email campaigns for both corporate and property initiatives, • Produce monthly email newsletters, including copywriting, design and distribution, • Assist with reporting and analysis of marketing initiatives, • Assist with other duties and special projects as assigned Qualifications • Currently in pursuit of a bachelor's degree, preferably in Marketing, Communications, Journalism, Public Relations or related fields of study, • Experience running content production, email campaigns and/or managing a website for a student organization, business, or nonprofit is preferable but not required, • Fluent in the English language, its rules and proper usage; experience with AP style preferred, • Strong grasp of social media platforms including Instagram and TikTok, • Access to a reliable computer and Wi-Fi, with Microsoft Office Business Skills • Strong writing and editing skills, • Web savvy, skilled internet researcher, • Prioritizes work and asks for direction when overwhelmed or uncertain, • Excellent organizational/time management skills, • Proficiency in Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Adobe Acrobat, • Excellent oral and written business communication skills Bonus points for… • Experience working in WordPress, • Experience with HubSpot, Asana and Google Docs/Sheets/Slides, • Experience working with Adobe CC Libraries or Canva, • Knowledge of inbound and content marketing strategies, • Familiarity with Canto or similar Digital Asset Management system Team & Work Schedule • Work schedule to be determined upon hire. Schedule is flexible, but hours should be consistent., • Minimum 15 hours per week required. This paid internship will run from August 2025 to December 2025 with the possibility to continue into the fall. The internship will be approximately 15 – 25 hours per week. Pay is $15 per hour.

Job Description Are you a sharp writer with a passion for storytelling and a talent for turning ideas into clean, compelling content? Do you geek out over strong headlines, airtight grammar, and content that actually connects? Are you also the go-to person for what to do, eat or see in Austin, and love uncovering the hidden gems most people miss? LV Collective, an Austin-based student housing and multifamily developer, is seeking a smart, curious, and editorially driven Content Marketing Intern to join our team for Fall 2025. This role will focus on content writing for Paseo, our stunning new high-rise tower opening this October on Rainey Street in downtown Austin. This internship is ideal for someone with a journalist’s mindset—always asking great questions, digging into the “why,” and crafting stories that inform and inspire. You’ll get hands-on experience with content strategy, email campaigns, SEO, CRM tools, and marketing automation, all while helping define the voice and content for Paseo. Essentially, the perfect fit for this job would be as follows: • You are a strong writer and believe in the power of storytelling., • Your friends always come to you for proofreading, and you have a knack for grammar., • You’re an expert on all things to do in Austin—from tacos to trails to hidden gems., • You have a proven process for staying efficient and organized., • You’re a self-starter who loves taking initiative. Requirements Job Responsibilities • Lead the ongoing creation of fresh blog content, including articles, resources and case studies to attract site visitors through search, social, and our email subscribers, • Write, edit and assist with designing resources for website Learning Centers, including eBooks, fact sheets and more, • Assist with website updates, especially blog posts and landing pages, • Conduct keyword research and optimize website content to improve organic search rankings and drive targeted traffic, • Produce and design email campaigns for both corporate and property initiatives, • Produce monthly email newsletters, including copywriting, design and distribution, • Assist with reporting and analysis of marketing initiatives, • Assist with other duties and special projects as assigned Qualifications • Currently in pursuit of a bachelor's degree, preferably in Marketing, Communications, Journalism, Public Relations or related fields of study, • Experience running content production, email campaigns and/or managing a website for a student organization, business, or nonprofit is preferable but not required, • Fluent in the English language, its rules and proper usage; experience with AP style preferred, • Strong grasp of social media platforms including Instagram and TikTok, • Access to a reliable computer and Wi-Fi, with Microsoft Office Business Skills • Strong writing and editing skills, • Web savvy, skilled internet researcher, • Prioritizes work and asks for direction when overwhelmed or uncertain, • Excellent organizational/time management skills, • Proficiency in Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Adobe Acrobat, • Excellent oral and written business communication skills Bonus points for… • Experience working in WordPress, • Experience with HubSpot, Asana and Google Docs/Sheets/Slides, • Experience working with Adobe CC Libraries or Canva, • Knowledge of inbound and content marketing strategies, • Familiarity with Canto or similar Digital Asset Management system Team & Work Schedule • Work schedule to be determined upon hire. Schedule is flexible, but hours should be consistent., • Minimum 15 hours per week required. This paid internship will run from August 2025 to December 2025 with the possibility to continue into the spring. The internship will be approximately 15 – 25 hours per week. Pay is $15 per hour.